Japan in 10 Tagen zu zweit (2026): Tokio, Hakone, Kyoto, Osaka

Japan

Verfasst von der Redaktion Aktualisiert am 15. November 2026

Zehn Tage reichen für Tokio, Kyoto, Nara und Osaka, mit einer Nacht im Ryokan in Hakone zwischen Tokio und Kyoto, wenn Sie mit leichtem Gepäck reisen und den Rest dem Zug überlassen: Der Shinkansen bringt Sie in 2h10 von Odawara, am Fuß von Hakone, nach Kyoto, und ein Auto brauchen Sie auf dieser Reise nicht. Drei Nächte in Tokio, eine in Hakone für das heiße Bad und den Blick auf den Fuji, drei in Kyoto, eine in Nara, eine in Osaka, von wo der Rückflug startet. Buchen Sie den Ryokan in Hakone Monate vorher, und die Hotels in Kyoto, wenn Sie zur Kirschblüte oder zur Laubfärbung im Herbst reisen; die Zugtickets kaufen Sie am Vortag.

  • 10 Tage
  • 5 Etappen, 9 Nächte
  • 995 km mit dem Zug, 11h25
  • Von Tokio nach Osaka

Das Wichtigste in Kürze

Wie viele Tage
Zehn Tage und neun Nächte: drei in Tokio, eine in Hakone, drei in Kyoto, eine in Nara, eine in Osaka, und der letzte Tag endet am Flughafen. Unter acht Tagen streichen Sie Nara oder Hakone, nie Kyoto.
Der Zug
Zwei Shinkansen-Fahrten (Odawara nach Kyoto, und am letzten Tag Osaka nach Himeji und zurück) und Nahverkehrszüge: rund 200€ pro Person mit Einzeltickets, weniger als ein Japan Rail Pass für sieben Tage.
Der Moment zu zweit
Steigen Sie am fünften Tag am späten Nachmittag in Fushimi Inari hinauf bis zur Kreuzung Yotsutsuji, um die Sonne über Kyoto untergehen zu sehen, und gehen Sie im Dunkeln unter den beleuchteten Torii hinunter.
Vorher buchen
Den Ryokan in Hakone drei bis sechs Monate vorher, die Hotels in Kyoto für April und November sechs Monate vorher; das Zeitfenster zum Sonnenuntergang auf dem Shibuya Sky, für Tag 2, einige Tage vorher; den Shinkansen Odawara-Kyoto am Vortag.
Das Budget zu zweit
Rund 3.200€ für zehn Tage ohne Flüge, davon 1.500€ Hotels mit einer Nacht im Ryokan, 400€ Züge und 900€ Essen.

Die Route auf der Karte

© OpenStreetMap-Mitwirkende

T3 Tag 3: Kamakura, der große Buddha und das Meer

Nacht in Tokio · 110 km, 2h10

  1. T3·1Tsurugaoka Hachiman-gū Sehenswürdigkeit
  2. T3·2Hōkoku-ji-Tempel Sehenswürdigkeit
  3. T3·3Buddha von Kamakura Sehenswürdigkeit
  4. T3·4Hasedera-Tempel Sehenswürdigkeit
  5. T3·5Insel Enoshima Aussichtspunkt

T8 Tag 8: Nara, der große Buddha und die Hirsche

Nacht in Nara · 45 km, 45 min

  1. T8·1Bahnhof Kintetsu-Nara Bahnhof
  2. T8·2Kōfuku-ji-Tempel Sehenswürdigkeit
  3. T8·3Tōdai-ji-Tempel Sehenswürdigkeit
  4. T8·4Kasuga-Taisha-Schrein Sehenswürdigkeit
  5. T8·5Naramachi Viertel

Die Route auf einen Blick

Tag Etappen des Tages Zug Nacht in
Tag 1 Asakusa, Ueno Kein Zug Tokio
Tag 2 Harajuku, Shibuya, Shinjuku Kein Zug Tokio
Tag 3 Kamakura, Hase, Enoshima 110 km, 2h10 Tokio
Tag 4 Hakone, Ōwakudani, Ashi-See 95 km, 1h50 Hakone
Tag 5 Hakone, Kyoto, Fushimi, Gion 430 km, 2h30 Kyoto
Tag 6 Kita, Arashiyama Kein Zug Kyoto
Tag 7 Uji, Higashiyama 40 km, 1h Kyoto
Tag 8 Nara, Nara-Park 45 km, 45 min Nara
Tag 9 Osaka, Nakanoshima, Namba 45 km, 50 min Osaka
Tag 10 Himeji, Osaka, Flughafen Kansai 230 km, 2h20 Abreise
Gesamt 995 km, 11h25

Anreise und beste Reisezeit: Die beste Reisezeit und Anreise.

Tag für Tag

Asakusa, Ueno · Nacht in Tokio

Tag 1: Tokio, Ankunft, Asakusa und Ueno

Ueno-Park
Ueno-Park

Vom Flughafen ins Hotel

Vom Flughafen Haneda, dem zentrumsnäheren der beiden Flughäfen, nehmen Sie den Keikyu-Zug ohne Umsteigen nach Asakusa; vom Flughafen Narita, weiter östlich, den Keisei Skyliner nach Ueno, dann die U-Bahn bis Asakusa.

Landet der Flug am Morgen, stellen Sie die Koffer im Hotel ab und bleiben Sie bis zum Abend auf den Beinen: Das ist das beste Mittel gegen den Jetlag.

Am Nachmittag: der Sensō-ji-Tempel

Zum Sensō-ji-Tempel, dem ältesten Tempel Tokios, gehen Sie über die Nakamise-dōri, eine 250 Meter lange Ladenstraße, die am Kaminarimon-Tor mit seiner riesigen roten Laterne beginnt: Senbei, gegrillte Reiscracker, Fächer, Leih-Kimonos. Der Tempelbezirk ist Tag und Nacht offen und kostenlos; die fünfstöckige Pagode und die große Halle werden nach Sonnenuntergang beleuchtet.

Machen Sie es wie die Tokioter am Räucherbecken: Fächeln Sie sich den Rauch mit den Händen zu, er soll heilen. Ziehen Sie dann ein Omikuji, den Orakelzettel, für 1€: Ist die Vorhersage schlecht, knoten Sie den Zettel an das dafür vorgesehene Gestell, damit er im Tempel bleibt.

Am Abend: Ueno und Ameyoko

Drei U-Bahn-Stationen weiter liegen im Ueno-Park die Nationalmuseen, ein im Sommer von Lotus bedeckter Teich und ein Tempel auf einer Insel; im April machen seine tausend Kirschbäume ihn zum Picknickplatz der Stadt. Gleich südlich verkauft der Ameyoko-Markt unter den Bahngleisen von 10 bis 20 Uhr Trockenfisch, Turnschuhe und Spieße.

Essen Sie früh zu Abend, gegen 19 Uhr, in einer Izakaya, einer japanischen Kneipe, in Ameyoko oder Asakusa, oder bei Sometarō (2-2-2 Nishi-Asakusa), seit 1937 geöffnet, wo Sie das Okonomiyaki, den belegten Pfannkuchen, selbst auf der heißen Platte an Ihrem Tisch braten. Gehen Sie um 21 Uhr schlafen: Der Tag morgen beginnt um 9 Uhr.

Unser Guide: Was Sie vor dem Besuch von Tokio wissen sollten

Harajuku, Shibuya, Shinjuku · Nacht in Tokio

Tag 2: Meiji-Schrein, Harajuku, Shibuya und Shinjuku

Meiji-Schrein
Meiji-Schrein

Am Morgen: der Wald des Meiji-Schreins

Kommen Sie um 9 Uhr zum Meiji-Schrein, wenn nur die Gläubigen dort sind: 70 Hektar Wald, vor einem Jahrhundert mitten in Tokio gepflanzt und Kaiser Meiji gewidmet, mit einer zehnminütigen Kiesallee unter den Torii, den hölzernen Toren, bis zum Schrein. Der Eintritt ist frei, von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang. Am Samstagvormittag zieht dort oft eine Shinto-Hochzeit vorbei, die Braut unter einer weißen Haube.

Am Rand der Allee steht das Fotomotiv des Morgens, die Wand aus Sake-Fässern, gestiftet von den Brauereien des Landes; gegenüber stehen Burgunderfässer, ein Geschenk Frankreichs.

Harajuku, dann Shibuya

Der Südausgang des Schreins führt auf die Takeshita-dōri, die Fußgängerstraße der Teenager-Mode: gerollte Crêpes, Läden für Socken und Kostüme, ab 11 Uhr dichtes Gedränge. Dreihundert Meter genügen; Omotesandō, die parallele Allee mit Zelkoven, ist ihr Gegenteil, mit den Läden der großen Marken in Häusern bekannter Architekten.

Gehen Sie zu Fuß bis zur Shibuya-Kreuzung, zwanzig Minuten: Bei jeder Grünphase gehen bis zu dreitausend Menschen in alle Richtungen über die Straße. Um sie von oben zu sehen, fahren Sie auf den Shibuya Sky, die offene Terrasse auf dem Scramble-Square-Turm in 229 Metern Höhe, im Zeitfenster zum Sonnenuntergang.

Am Abend: Shinjuku

In Shinjuku stoßen zwei Tokios aneinander: westlich des Bahnhofs die Büro-Türme, darunter das Rathaus von Tokio, mit einer kostenlosen Aussichtsetage im 45. Stock, geöffnet bis 22 Uhr; östlich Kabukichō, das Viertel der Leuchtreklamen, Bars und Spielhallen.

Essen Sie in Omoide Yokochō, den zwei Gassen mit Spieß-Theken, eng an die Gleise gedrückt, am Westausgang: acht Plätze pro Bude, Yakitori, Hähnchenspieße, für 1,50€ das Stück, Bier aus der Flasche, und Rauch, der in den Mänteln hängt. Trinken Sie danach ein Glas in einer der zwei Meter breiten Bars im Golden Gai, einem Block winziger Bars in engen Gassen, zehn Gehminuten weiter, wo manche Bars 6€ Eintritt pro Platz verlangen.

Kamakura, Hase, Enoshima · Nacht in Tokio

Tag 3: Kamakura, der große Buddha und das Meer

Großer Buddha von Kamakura
Großer Buddha von Kamakura

Eine Zugstunde nach Süden

Kamakura war im 13. Jahrhundert die Hauptstadt der Shogune und hat seine Tempel zwischen Hügeln und Meer behalten, eine Stunde von Tokio mit der JR-Yokosuka-Linie ab Bahnhof Tokio oder Shinagawa, für rund 6€ pro Person mit der Suica-Karte. Fahren Sie um 8 Uhr los: Die Tempel öffnen um 8 oder 8.30 Uhr, und die Gruppen kommen gegen 11 Uhr.

Am Morgen: der Schrein und der Bambus

Vom Bahnhof gehen Sie in zehn Minuten die Kirschbaumallee Wakamiya-ōji hinauf zum Schrein Tsurugaoka Hachiman-gū, dem Schrein der Shogune, oben auf einer großen Steintreppe. Dann fahren Sie mit dem Bus oder gehen fünfundzwanzig Minuten nach Osten zum Hōkoku-ji-Tempel und seinem Bambushain, kleiner und ruhiger als der in Arashiyama: Trinken Sie dort auf der Bank vor den Halmen einen grünen Tee, für rund 4€.

Am Nachmittag: der große Buddha, dann Hasedera

Die kleine Enoden-Bahn, eine grüne Straßenbahn aus einem anderen Jahrhundert, fährt in fünf Minuten vom Bahnhof Kamakura nach Hase. Der Große Buddha von Kamakura, 13 Meter Bronze, seit dem 13. Jahrhundert unter freiem Himmel sitzend, ist in zwanzig Minuten gesehen (2€); für ein paar Yen mehr gehen Sie in die Statue hinein und sehen ihre Gussnähte.

Der Hasedera-Tempel, fünf Minuten weiter, verdient eine Stunde: eine 9 Meter hohe Kannon-Statue aus vergoldetem Holz, eine Grotte, Hortensien im Juni und eine Terrasse über der Sagami-Bucht. Essen Sie in Hase, der Straße zwischen beiden, zu Mittag: Shirasu-don, eine Schale Reis mit rohen oder gekochten Jungfischen, die Spezialität der Küste.

Am späten Nachmittag: Enoshima und die Rückfahrt

Dieselbe Enoden-Bahn fährt am Meer entlang bis zur Insel Enoshima, die eine Brücke mit dem Festland verbindet: ein Schrein, steile Gassen, eine Grotte und bei klarem Himmel der Fuji am Horizont zum Sonnenuntergang, hinter den Surfern. Fahren Sie ab dem Bahnhof Fujisawa, an der Endstation der Enoden, zurück nach Tokio: 50 Minuten mit dem JR-Zug.

Hakone, Ōwakudani, Ashi-See · Nacht in Hakone

Tag 4: Hakone, Seilbahn, See und _Ryokan_

Owakudani
Owakudani

Mit dem Romancecar ab Shinjuku

Der Romancecar der Bahngesellschaft Odakyu fährt am Bahnhof Shinjuku ab und erreicht den Bahnhof Hakone-Yumoto in 1h25, mit reservierten Plätzen und einer Panoramascheibe vorne für die, die zuerst buchen.

Der Hakone Free Pass, am selben Schalter für rund 40€ pro Person erhältlich, deckt die Hin- und Rückfahrt im Zug und alle Verkehrsmittel der Runde für zwei Tage ab: Bergbahn, Standseilbahn, Seilbahn, Schiff und Bus; der Romancecar kostet rund 8€ Zuschlag.

Die Hakone-Runde im Uhrzeigersinn

Ab Hakone-Yumoto klettert die Bergbahn im Zickzack in 40 Minuten nach Gōra, im Juni zwischen Hortensien; Standseilbahn und Seilbahn fahren dann hinauf nach Ōwakudani, dem Vulkantal, in dem der Boden dampft und nach Schwefel riecht. Die in der Quelle gekochten schwarzen Eier kosten rund 3€ die Tüte: Jedes soll sieben Lebensjahre schenken. Bei klarem Himmel sehen Sie den Fuji aus der Gondel.

Die Seilbahn führt hinunter zum Ashi-See, den ein als Galeone verkleidetes Schiff in 30 Minuten überquert; am anderen Ufer fotografieren Sie das rote Torii des Hakone-Schreins, das im Wasser steht, nachmittags nach einer halben Stunde in der Warteschlange. Ein Bus bringt Sie in 40 Minuten nach Gōra oder Yumoto zurück.

Am Abend im Ryokan

Kommen Sie vor 16 Uhr im Ryokan an, ziehen Sie den Yukata an, den bereitliegenden Baumwollkimono, und gehen Sie ins Bad: Waschen Sie sich sitzend auf dem kleinen Hocker, bevor Sie ins 40 °C heiße Wasser steigen; das Handtuch bleibt auf dem Kopf oder am Beckenrand, nie im Wasser. Das Kaiseki-Abendessen gibt es um 18 oder 18.30 Uhr im Zimmer oder in einem Saal; der Futon wird ausgerollt, während Sie essen.

Hakone, Kyoto, Fushimi, Gion · Nacht in Kyoto

Tag 5: Shinkansen, Fushimi Inari und Gion

Fushimi Inari-Taisha
Fushimi Inari-Taisha

Am Morgen: ein letztes Bad, dann der Shinkansen

Das Frühstück im Ryokan, gegrillter Fisch, Reis, Misosuppe und Ei, gibt es um 8 Uhr; nehmen Sie vorher ein letztes Bad, um 7 Uhr, wenn das Becken leer ist. Bus oder Bahn fahren hinunter nach Yumoto, dann ein Nahverkehrszug in 15 Minuten zum Bahnhof Odawara: Der Shinkansen Hikari hält dort etwa einmal pro Stunde und ist in 2h10 in Kyoto, mit dem Fuji rechts in der ersten halben Stunde.

Kaufen Sie die Tickets am Vortag in der App smartEX oder an den JR-Automaten im Bahnhof Odawara (der Bahnhof Hakone-Yumoto verkauft sie nicht), und wählen Sie für den Fuji einen Fensterplatz E. Essen Sie im Zug zu Mittag: ein Ekiben, die Bahnhofs-Lunchbox, auf dem Bahnsteig in Odawara für 8 bis 12€.

Am Nachmittag: die zehntausend Torii von Fushimi Inari

In Kyoto bringen Sie die Taschen ins Hotel oder in ein Schließfach am Bahnhof Kyoto und nehmen die JR-Nara-Linie für zwei Stationen: Am Fushimi Inari-Taisha, dem Schrein des Reisgottes, stehen Tausende rot-orangefarbene Torii entlang eines vier Kilometer langen Bergpfads. Der Eintritt ist frei, der Schrein ist rund um die Uhr offen; die Gruppen ballen sich auf den ersten 500 Metern, und hinter dem ersten Aussichtspunkt, nach 30 Minuten Aufstieg, leert sich der Weg.

Steigen Sie bis zur Kreuzung Yotsutsuji, 45 Minuten, für den Blick auf Kyoto bei Sonnenuntergang, und gehen Sie im Dunkeln hinunter: Die Laternen gehen an, und die steinernen Füchse, Boten des Gottes, bewachen jedes Tor.

Am Abend: Gion

Gion, am Ostufer des Kamo-Flusses, ist das Viertel der Teehäuser und der Geiko, der Geishas von Kyoto: In der Hanamikōji-Straße gehen sie zwischen 17.30 und 18.30 Uhr im Kimono mit kleinen Schritten zu ihren Verabredungen. Schauen Sie zu, ohne zu folgen, ohne den Weg zu versperren und ohne aus der Nähe zu fotografieren: Das Viertel droht dafür Bußgelder an.

Essen Sie nahe der Shijō-Brücke in Pontochō, der Restaurantgasse am Westufer des Flusses, im Sommer mit Holzterrassen; rechnen Sie 30 bis 50€ pro Person für ein Essen der Saison. Viele Küchen in Kyoto schließen um 21 Uhr.

Unser Guide: Was Sie vor dem Besuch von Kyoto wissen sollten

Kita, Arashiyama · Nacht in Kyoto

Tag 6: Goldener Pavillon, Ryōan-ji und Arashiyama

Kinkaku-ji
Kinkaku-ji

Am Morgen: der Goldene Pavillon zur Öffnung

Der Goldene Pavillon, der Kinkaku-ji, ist ein dreistöckiger, mit Blattgold überzogener Pavillon an einem Teich, der ihn spiegelt: das bekannteste Fotomotiv Japans, und alle kommen, um es zu machen. Stehen Sie um 9 Uhr am Tor, zur Öffnung, dann haben Sie den Teich zwanzig Minuten lang ohne Gedränge.

Der Eintritt kostet 3€, der Besuch dauert höchstens eine halbe Stunde, ins Innere kommen Sie nicht. Bus 205 oder 101 ab dem Bahnhof, 40 Minuten, oder ein Taxi für 18€.

Der Steingarten des Ryōan-ji

Fünfzehn Gehminuten südwestlich liegt der Ryōan-ji, ein Zen-Tempel, dessen Trockengarten, fünfzehn Felsen auf einem Rechteck aus geharktem Kies, Sie auf der Holzveranda sitzend betrachten: Von jedem Platz aus bleibt ein Fels verborgen. Kommen Sie vor 10.30 Uhr für die Stille, 3€ pro Person, und planen Sie zwanzig Minuten mehr für den Weg um den Teich des Tempels ein.

Am Nachmittag: Arashiyama

Der JR-Sagano-Zug ab Bahnhof Kyoto oder die Randen-Straßenbahn ab Ryōan-ji bringen Sie in 20 Minuten nach Arashiyama, dem Hügel im Westen der Stadt. Der Bambushain von Arashiyama, ein Weg von 400 Metern zwischen zwanzig Meter hohen Halmen, ist von 11 bis 16 Uhr voll: Gehen Sie gegen 16.30 Uhr hin, wenn das Licht schräg fällt und die Gruppen abfahren.

Besuchen Sie vorher den Tenryū-ji-Tempel mit seinem Garten aus dem 14. Jahrhundert und dem Hügel als Kulisse (3€, 2€ mehr für die Gebäude), dann die Togetsukyō-Brücke, die „Brücke, die den Mond überquert“, über den Katsura-Fluss, wo die Stakkähne ablegen. Essen Sie am Wasser eine Schale Soba, Buchweizennudeln, für rund 8€.

Für den Abend fahren Sie zurück nach Gion, oder Sie essen in einem der Restaurants von Arashiyama am Fluss, die um 20 Uhr schließen, und nehmen einen späteren Zug zurück.

Uji, Higashiyama · Nacht in Kyoto

Tag 7: Uji, der Kiyomizu-dera und die Gassen von Higashiyama

Kiyomizu-dera-Tempel
Kiyomizu-dera-Tempel

Am Morgen: Uji und der Tee

Uji liegt zwanzig Zugminuten von Kyoto, an der JR-Nara-Linie: die Stadt des Matcha, des grünen Tees in Pulverform, und des Byōdō-in, des Phönix-Pavillons, eines Tempels aus dem 11. Jahrhundert an einem Teich; der Pavillon ist auf der Zehn-Yen-Münze abgebildet. Der Tempel öffnet um 8.30 Uhr (4€, und 2€ mehr für das Innere des Pavillons, in Zeitfenstern von zwanzig Minuten); in der Zugangsstraße, der Byōdō-in Omotesandō, gibt es Tee, Eis und Matcha-Nudeln.

Trinken Sie in einem der Teehäuser der Straße, etwa bei Nakamura Tōkichi (10 Uji Ichiban), gegründet 1854, einen vor Ihren Augen zubereiteten Tee für 8€; fahren Sie dann um 11.30 Uhr zurück nach Kyoto, vor der Warteschlange zum Mittagessen.

Am Nachmittag: der Kiyomizu-dera und seine Gassen

Der Kiyomizu-dera-Tempel, auf dem Higashiyama-Hügel im Osten der Stadt, ist bekannt für seine überhängende Holzterrasse auf hohen Pfeilern, ohne einen einzigen Nagel zusammengefügt, mit Kyoto darunter; 3€ pro Person, geöffnet von 6 bis 18 Uhr. Am Fuß der Terrasse fallen drei Wasserstrahlen: Besucher trinken mit einer Kelle aus einem davon, für langes Leben, Liebe oder Studium, aber nie aus allen dreien.

Gehen Sie über Sannenzaka und Ninenzaka hinunter, die zwei gepflasterten Treppengassen mit Holzhäusern, Keramikläden und Teestuben, am Nachmittag so voll, dass Sie nur langsam vorankommen: Machen Sie in einem Teehaus Pause, für ein Matcha-Eis.

Am Abend: Kōdai-ji und Yasaka

Weiter nach Norden öffnet der Kōdai-ji-Tempel seine Gärten im Frühling und Herbst auch abends, mit beleuchtetem Ahorn; dann bleibt der Yasaka-Schrein, zwischen Higashiyama und Gion, die ganze Nacht offen, mit brennenden Laternen.

Essen Sie ein Kaiseki-Menü, die Saisonküche in kleinen Tellern, oder einfacher ein Yudōfu, den gekochten Tofu Kyotos, in einem der Restaurants am Fuß des Kōdai-ji; rechnen Sie 25€ für den Tofu, 80€ und mehr für ein reserviertes Kaiseki.

Nara, Nara-Park · Nacht in Nara

Tag 8: Nara, der große Buddha und die Hirsche

Tōdai-ji
Tōdai-ji

Am Morgen: der Zug nach Nara

Geben Sie die Koffer am Vorabend dem Takkyūbin nach Osaka mit, oder tragen Sie sie: Der Kintetsu-Zug fährt am Bahnhof Kyoto ab und erreicht den Bahnhof Kintetsu-Nara im Zentrum mit dem Limited Express in 35 Minuten, für rund 8€ pro Person. Lassen Sie die Tasche im Hotel; die meisten nehmen Gepäck schon am Morgen.

Der Park: der Kōfuku-ji, dann der Tōdai-ji

Gehen Sie in zehn Minuten bergauf zum Kōfuku-ji-Tempel am Parkeingang. Dort beginnen die Hirsche: über tausend, frei laufend, die sich für einen Reiskeks verbeugen, den die Händler im Park für 1,50€ verkaufen. Halten Sie die Kekse hoch, geben Sie einen nach dem anderen, und stecken Sie das Papier ein: Ein Hirsch frisst alles.

Der Tōdai-ji-Tempel beherbergt den 15 Meter hohen Bronzebuddha, der seit dem 8. Jahrhundert in einem der größten Holzbauten der Welt sitzt; 5€ pro Person, von April bis Oktober 7.30 bis 17.30 Uhr geöffnet, im Winter 8 bis 17 Uhr. Hinter der Statue hat ein Pfeiler ein Loch in der Größe eines Nasenlochs des Buddha: Kinder kriechen hindurch, das soll Glück bringen.

Am Nachmittag: die Laternen von Kasuga

Ein Weg von zwanzig Minuten unter Zedern, gesäumt von zweitausend bemoosten Steinlaternen, führt zum Kasuga-Taisha-Schrein mit seinen zinnoberroten Gebäuden und tausend hängenden Bronzelaternen; 3€ für den inneren Bezirk. Alle brennen zweimal im Jahr, Anfang Februar und Mitte August.

Am Abend: Naramachi

Naramachi, südlich des Parks, ist das Viertel der Kaufmannshäuser mit schmalen Fassaden und Innengärten, von denen sich mehrere kostenlos besichtigen lassen. Essen Sie Kakinoha-zushi, in ein Kakiblatt gepresstes Makrelen-Sushi, die Spezialität Naras, und gehen Sie im Dunkeln zurück in den Park: Die Hirsche schlafen unter den Bäumen, und der Kōfuku-ji ist beleuchtet.

Osaka, Nakanoshima, Namba · Nacht in Osaka

Tag 9: Osaka, die Burg und Dōtonbori

Burg Osaka
Burg Osaka

Am Morgen: Osaka und seine Burg

Der Kintetsu-Zug verbindet Nara in 40 Minuten mit Osaka-Namba; stellen Sie die Taschen ab und fahren Sie mit der U-Bahn zur Burg Osaka, der weiß-goldenen Festung auf ihren Steinmauern mitten in einem Park. Der Hauptturm ist ein Betonbau von 1931 mit einem Museum auf acht Etagen, 7€ pro Person, und einer Terrasse oben; Park, Gräben und Mauern sind frei und schöner als das Innere. Rechnen Sie insgesamt 1h30.

Am Nachmittag: Nakanoshima, dann Umeda

Auf Nakanoshima, der langen, schmalen Insel zwischen den zwei Armen des Flusses Ō im Stadtzentrum, gehen Sie an Backsteinbauten vom Anfang des 20. Jahrhunderts, einem Kunstmuseum und Uferwegen entlang. Im Norden haben Sie vom Umeda Sky Building, zwei Türmen, die im 39. Stock ein hängender Garten verbindet, den weitesten Blick über Osaka, für rund 12€ pro Person.

Am Abend: Dōtonbori

Beginnen Sie mit dem Kuromon Ichiba, der überdachten Markthalle, deren Fischstände Jakobsmuscheln und Krabben auf Bestellung grillen, von 9 bis 18 Uhr; dann gehen Sie fünf Minuten bis Dōtonbori, dem Kanal mit bewegten Leuchtreklamen, darunter der Glico-Läufer, der seit 1935 die Arme hebt, und die Riesenkrabbe, die ihre Scheren bewegt.

Essen Sie im Stehen und im Gehen: Takoyaki, Teigbällchen mit Oktopus, bei Kukuru (1-10-5 Dōtonbori); ein Okonomiyaki bei Mizuno (1-4-15 Dōtonbori), wo ab 18 Uhr eine Warteschlange steht; frittierte Spieße, Kushikatsu, in Shinsekai, dem Retro-Viertel um den Tsūtenkaku-Turm, fünfzehn U-Bahn-Minuten entfernt, wo die Regel gilt, nie zweimal in die gemeinsame Soße zu tunken.

Unser Guide: Was Sie vor dem Besuch von Osaka wissen sollten

Himeji, Osaka, Flughafen Kansai

Tag 10: Himeji, die weiße Burg, dann der Flughafen

Burg Himeji
Burg Himeji

Am Morgen: dreißig Minuten Shinkansen

Ab dem Bahnhof Shin-Osaka ist der Shinkansen in 30 Minuten in Himeji, für rund 22€ pro Person ohne Reservierung; ab dem Bahnhof Osaka braucht der JR-Schnellzug 1h für 10€. Lassen Sie die Koffer im Schließfach am Bahnhof Osaka oder Shin-Osaka, je nachdem, wo Ihr Zug zum Flughafen abfährt, und fahren Sie um 8.30 Uhr los: Die Burg öffnet um 9 Uhr, und nach 11 Uhr stehen Sie in der Saison über eine Stunde am Hauptturm an.

Die Burg Himeji

Die Burg Himeji, der Weiße Reiher, ist die größte Burg Japans und eine der wenigen im Originalzustand: ein sechsstöckiger Hauptturm aus Holz und weißem Putz, 1609 erbaut, nie zerstört, über einem Labyrinth aus Mauern und Toren, das Angreifer in die Irre führen sollte.

Der Eintritt kostet rund 15€ pro Person, der Besuch dauert zwei Stunden, drinnen in Socken, die Treppen sind steil und die Räume leer: Das Gebälk und der Blick aus dem obersten Stock sind der Grund für den Besuch.

Am Fuß der Mauern versammelt der Kōko-en-Garten neun japanische Gärten, durch Mauern getrennt, mit einem Teehaus an einem Karpfenteich; 1€ mehr mit dem Kombiticket, 40 Minuten; essen Sie im Restaurant des Gartens Meeraal zu Mittag, die Spezialität der Stadt.

Am Nachmittag: Rückfahrt und Flug

Fahren Sie mit dem Shinkansen bis 13.30 Uhr zurück nach Osaka, holen Sie die Koffer und fahren Sie zum Flughafen Kansai, auf einer künstlichen Insel in der Bucht gebaut: Der JR-Zug Haruka fährt ab Shin-Osaka und Bahnhof Osaka, 50 Minuten, rund 18€; der Nankai-Zug ab Namba, 40 bis 45 Minuten, 6 bis 9€.

Seien Sie drei Stunden vor dem Flug am Flughafen: Sicherheitskontrolle und Ausreise brauchen in Kansai Zeit.

Der Zug: Tickets und Koffer für diese Reise

Japan Rail Pass oder Einzeltickets

Der Japan Rail Pass für sieben Tage kostet auf dieser Route mehr als die zwei Shinkansen-Fahrten der Reise samt Nahverkehr, und seine sieben Tage decken die zehn der Reise nicht ab; er gilt weder für den Romancecar nach Hakone noch für die Kintetsu-Züge nach Nara. Kaufen Sie also Einzeltickets, am Vortag, und zahlen Sie den Nahverkehr mit der Suica-Karte.

Die Züge der Route, als Größenordnung
StreckeZugDauerPreis
Tokio - Kamakura JR Yokosuka ~1h ~6€ / Pers.
Shinjuku - Hakone-Yumoto Romancecar Odakyu 1h25 Hakone Free Pass, ~40€ / Pers.
Odawara - Kyoto Shinkansen Hikari 2h10 ~85€ / Pers.
Kyoto - Uji JR Nara 20 Min. ~2€ / Pers.
Kyoto - Nara Kintetsu Limited Express 35 Min. ~8€ / Pers.
Nara - Osaka-Namba Kintetsu 40 Min. ~4€ / Pers.
Shin-Osaka - Himeji Shinkansen 30 Min. ~22€ / Pers.
Osaka - Flughafen Kansai JR Haruka oder Nankai 45 bis 50 Min. 6 bis 18€ / Pers.

Sitzplätze und Gepäck

Reservieren Sie Ihren Platz für den fünften Tag, zwischen Odawara und Kyoto, am Vortag: Ein Koffer mit mehr als 160 cm Gesamtmaß muss bei der Reservierung für den Platz hinter der letzten Reihe angemeldet werden, sonst zahlen Sie an Bord einen Aufschlag. Ein Handgepäckkoffer passt über den Sitz.

Am einfachsten reisen Sie ohne: Geben Sie am Abend des dritten Tages die großen Koffer an der Rezeption des Hotels in Tokio für das Hotel in Kyoto ab, wo sie am nächsten Abend auf Sie warten, und fahren Sie mit einer Tasche für eine Nacht nach Hakone. Zwischen Kyoto, Nara und Osaka sind die Strecken so kurz, dass der Koffer in der Hand mitfährt, oder er reist am Vortag auf dieselbe Weise voraus.

Vor der Abreise buchen

In der Reihenfolge der Route
WasFür welchen TagWas die Route verlangt
Shibuya Sky Tag 2 Das Zeitfenster zum Sonnenuntergang, einige Tage vorher
Ryokan in Hakone Tag 4 3 bis 6 Monate vorher, mit Abendessen; Ankunft vor 16 Uhr
Shinkansen Odawara-Kyoto Tag 5 Am Vortag, Platz auf der Seite E für den Fuji, Platz für großes Gepäck bei Bedarf
Hotel in Kyoto, Ende März, April und November Tag 5 bis 7 6 Monate vorher
Kaiseki-Abendessen in Kyoto Tag 7 2 bis 4 Wochen vorher, über das Hotel
Shinkansen Shin-Osaka-Himeji Tag 10 Am Vortag, oder ein freier Platz am selben Morgen

Alles andere auf dieser Route bezahlen Sie vor Ort: Tempel, Schreine und Burgen verkaufen ihre Tickets am Eingang, oft gegen Bargeld. Das Ghibli-Museum und teamLab stehen nicht im Programm; wenn Sie sie möchten, ersetzen Sie den Abend in Shinjuku am zweiten Tag, und buchen Sie sie so, wie es unsere Seite „Vor der Reise“ beschreibt.

Das Budget zu zweit, für zehn Tage

Ohne Flüge
PostenMittleres BudgetMit etwas mehr
Hotels, 8 Nächte 1.000 bis 1.400€ 2.200€ mit dem Peninsula und einem Ryokan in Kyoto
Ryokan in Hakone, 1 Nacht mit Abendessen 300 bis 450€ 700€ mit privatem Bad
Züge und U-Bahn ~400€ ~450€ in der Green Car, der ersten Klasse
Essen, 10 Abend- und 10 Mittagessen ~900€ ~1.300€ mit einem Kaiseki und einer Sushi-Theke
Besichtigungen ~120€ ~200€ mit teamLab und Shibuya Sky
Takkyubin, eSIM, Sonstiges ~100€ ~150€
Gesamt zu zweit ~3.200€ ~5.000€

Rund 3.200€ für zehn Tage ohne Flüge, in Hotels der mittleren Kategorie, mit einer Nacht im Ryokan und Mahlzeiten, die zwischen Theken für 10€ und Abendessen für 40€ wechseln. Die Nacht in Hakone allein macht ein Zehntel des Budgets aus: Buchen Sie sie deshalb zuerst.

Kürzer, länger, in umgekehrter Richtung

In acht Tagen

Streichen Sie die Nacht in Nara, das Sie in einem halben Tag von Kyoto aus besuchen, und den Tag in Kamakura: Tokio behält zwei Nächte, Hakone eine, Kyoto drei, Osaka eine. Der Rest bleibt, und Himeji ist weiterhin der letzte Morgen.

In zwölf Tagen

Hängen Sie nach Osaka zwei Nächte in Hiroshima an, 1h30 mit dem Shinkansen: die Friedensgedenkstätte und der Atombombendom, dann die Insel Miyajima mit ihrem Torii im Meer, 40 Minuten mit Fähre und Zug; der Japan Rail Pass für sieben Tage lohnt sich dann wieder zwischen Hakone und Hiroshima.

Oder fügen Sie eine Nacht am Kawaguchi-See am Fuß des Fuji ein, zwischen Tokio und Hakone, um am frühen Morgen den ganzen Berg im Wasser gespiegelt zu sehen, und einen Tag in Nikkō mit seinen lackierten Schreinen im Wald, zwei Stunden nördlich von Tokio.

In umgekehrter Richtung

Sind die Flüge nach Osaka günstiger, oder fallen Ihre Daten in die Golden Week, reisen Sie andersherum: Osaka, Nara, Kyoto, Hakone, Tokio, mit dem Shinkansen von Kyoto nach Odawara und dem Romancecar bis Shinjuku. Himeji wird zum ersten Morgen, und den letzten Tag verbringen Sie in Tokio, nahe Haneda.

Mit Kind, oder ohne Ryokan

Hakone geht auch im normalen Hotel mit Gemeinschaftsbädern, für den halben Preis eines Ryokan, in Gōra oder Yumoto; und Sie können die Hakone-Runde mit demselben Pass an einem Tag ab Tokio machen, wenn Sie das Hotel nicht wechseln wollen. Sie verlieren dann den Abend im Yukata und gewinnen eine vierte Nacht in Tokio.

Fehler, die Sie vermeiden sollten

  • Am vierten Tag nach 9 Uhr in Shinjuku abfahren: Die Hakone-Runde dauert rund vier Stunden, und der Ryokan erwartet Sie vor 16 Uhr.
  • Goldenen Pavillon, Arashiyama und Kiyomizu-dera am selben Tag sehen wollen: drei Seiten der Stadt, zwei Stunden Bus dazwischen, und alle drei von 11 bis 16.30 Uhr überfüllt. Eine Seite pro Tag, früh am Morgen.

Häufige Fragen

Lohnt sich der Japan Rail Pass auf dieser Route?

Nein, außer Sie fahren nach Hiroshima weiter. Der Pass für sieben Tage kostet mehr als die zwei Shinkansen-Fahrten dieser Reise (Odawara nach Kyoto und Himeji hin und zurück) zusammen mit den Nahverkehrszügen, und seine sieben Tage würden die zehn Reisetage nicht abdecken. Kaufen Sie Einzeltickets am Automaten oder in der App, und zahlen Sie den Rest mit einer Suica-Karte.

Müssen Tempel und Museen vorher gebucht werden?

Nein: Auf dieser Route verkaufen Tempel, Schreine und Burgen ihre Tickets am Eingang, meist gegen Bargeld. Nur der Ryokan in Hakone, das Zeitfenster zum Sonnenuntergang auf dem Shibuya Sky und ein Kaiseki-Abendessen in Kyoto werden vorher gebucht; das Ghibli-Museum und teamLab, wenn Sie sie dazunehmen, sind Wochen vorher ausgebucht.

Wie geht das mit den Koffern zwischen Tokio und Kyoto?

Geben Sie sie am Vorabend an der Rezeption des Hotels in Tokio ab, das sie mit dem Gepäckdienst Takkyūbin verschickt: Am nächsten Abend stehen sie im Hotel in Kyoto, für rund 15€ pro Koffer. Sie fahren mit einer Tasche für eine Nacht nach Hakone, und im Shinkansen müssen Sie keinen Platz für großes Gepäck reservieren.

Sind zehn Tage zu kurz für Japan?

Es ist das passende Format für eine erste Reise: zwei große Städte, zwei alte Hauptstädte und eine Nacht in den Bergen, ohne Inlandsflug. Für Hiroshima, Kanazawa oder die Japanischen Alpen rechnen Sie jeweils zwei Tage mehr: Heben Sie sie lieber für eine zweite Reise auf, statt Kyoto dafür eine Nacht zu nehmen.

Anmelden