La Toscana in coppia: cosa sapere prima di partire (2026)
Prima di prenotare, scegliete tra due Toscane: quella delle città, Firenze, Pisa e Siena, che girate a piedi e in treno, e quella delle colline, il Chianti, San Gimignano e la Val d'Orcia, dove vi muoverete solo in auto, da un borgo arroccato all'altro. Poi scegliete il mese: a maggio, giugno e settembre le terrazze sono aperte e le colline verdi o dorate; a luglio e agosto sulle piazze si superano i 30 gradi, ed è il momento di scendere al mare, all'isola d'Elba.
In breve
- Quando andare
- Partite da metà aprile a giugno, o a settembre e ottobre: da 20 a 28 gradi, le colline verdi in primavera, la vendemmia in autunno. A luglio e agosto si superano i 30 gradi sulle piazze, e i campi della Val d'Orcia sono già falciati.
- Quanti giorni
- Contate cinque giorni per Firenze, San Gimignano, Siena e la Val d'Orcia in auto, una settimana per vedere gli stessi posti con calma, con due basi, e dieci giorni con il mare.
- Quale base
- Dormite a Siena per una prima visita: il Chianti, San Gimignano e la Val d'Orcia sono a meno di un'ora d'auto. Per il mare, prendete una seconda base all'isola d'Elba.
- Budget in due
- Contate circa 2.500€ per una settimana comoda, alberghi, pasti, auto a noleggio e visite compresi, viaggio escluso, e circa 1.500€ tra agriturismi, B&B e trattorie.
- Il momento in due
- Salite sulle mura di Pienza, il piccolo borgo rinascimentale della Val d'Orcia, al tramonto, di fronte alle colline, poi cenate in paese.
- Da prenotare
- Prenotate gli Uffizi e la Galleria dell'Accademia di Firenze un mese prima in primavera, l'auto a noleggio insieme al treno o al volo e, per luglio e agosto, il traghetto per l'Elba.
Perché la Toscana in coppia
A sud di Firenze, le colline del Chianti sono coperte di vigne; più in basso, intorno a Siena e nella Val d'Orcia, le strade seguono i crinali tra filari di cipressi, da un borgo di pietra all'altro, ognuno con la sua piazza, la sua pieve e le sue cantine.
Passerete le giornate in auto tra due paesi, i pranzi in terrazza, il tardo pomeriggio in cantina ad assaggiare i rossi della regione, Chianti, Vino Nobile o Brunello, e le serate in una piazza ormai senza pullman di turisti. Sulla costa, meno battuta, trovate le spiagge dell'isola d'Elba e le calette del Monte Argentario, il promontorio all'estremo sud.
Quando andare
| Periodo | Meteo | Affluenza | Il nostro parere |
|---|---|---|---|
| Aprile, maggio | 18-24 °C, qualche acquazzone | Forte a Pasqua e intorno al 1° maggio a Firenze | Le colline verdi, i papaveri nel grano, le terrazze aperte |
| Giugno | 25-30 °C | Forte a Firenze, moderata altrove | Le giornate più lunghe; il grano si falcia a fine mese |
| Luglio, agosto | 30-35 °C | Molto forte, Siena piena per il Palio | Visitate prima delle 11 e dopo le 17, o scendete al mare |
| Settembre, ottobre | 20-28 °C | Forte a settembre, più bassa a ottobre | La vendemmia, poi le vigne che si arrossano; alcuni alberghi di campagna e della costa chiudono a fine ottobre |
| Da novembre a marzo | 5-14 °C, pioggia | Bassa, tranne a Firenze | Prezzi bassi, ma borghi con le persiane chiuse e cantine chiuse |
Il Palio di Siena si corre il 2 luglio e il 16 agosto in piazza del Campo: in quei giorni gli alberghi raddoppiano i prezzi e il centro è pieno. A Montepulciano, il Bravio delle Botti, la corsa delle botti spinte su per le vie in salita, si tiene l'ultima domenica di agosto. Anche i ponti del 25 aprile e del 1° maggio riempiono i borghi del Chianti e della Val d'Orcia: prenotate per tempo.
Quando andare: il clima a Firenze
I mesi migliori: aprile, maggio.
- gen 11° 2° 8 giorni di pioggia
- feb 13° 3° 7 giorni di pioggia
- mar 16° 6° 7 giorni di pioggia
- apr 20° 9° 9 giorni di pioggia mese migliore
- mag 25° 13° 9 giorni di pioggia mese migliore
- giu 30° 17° 6 giorni di pioggia
- lug 34° 20° 3 giorni di pioggia
- ago 33° 19° 5 giorni di pioggia
- set 29° 16° 6 giorni di pioggia
- ott 22° 11° 8 giorni di pioggia
- nov 15° 6° 10 giorni di pioggia
- dic 11° 3° 9 giorni di pioggia
Medie mensili, in gradi Celsius.
Documenti, patente e salute
Vi basta un documento d'identità valido, che l'albergo registra per ciascuno di voi; se arrivate in aereo, la compagnia vi chiede carta d'identità o passaporto all'imbarco. Portate la tessera sanitaria: in caso di bisogno vale come in qualsiasi altra regione. Dalla Svizzera vale la carta d'identità, con la tessera europea di assicurazione malattia della vostra cassa malati.
Come arrivare
In treno fino a Firenze
| Da | Treno | Durata |
|---|---|---|
| Milano Centrale | Frecciarossa e Italo | ~1h55 |
| Roma Termini | Frecciarossa e Italo | ~1h35 |
| Napoli Centrale | Frecciarossa e Italo | ~3h |
| Torino Porta Nuova | Frecciarossa | ~3h |
| Bologna Centrale | Frecciarossa e Italo | ~40 min. |
Il treno vi lascia a Santa Maria Novella, in pieno centro, a dieci minuti a piedi dal Duomo: è il modo più comodo per cominciare da Firenze, e ritirate l'auto a noleggio davanti alla stazione il giorno in cui partite per le colline.
In aereo: Pisa o Firenze
Da Sicilia, Sardegna e Puglia, Ryanair vola diretto su Pisa (PSA) da Catania, Palermo, Cagliari, Bari e Brindisi, in 1h10 a 1h40; l'aeroporto è a un'ora di treno da Firenze ed è il più vicino a Piombino, il porto dei traghetti per l'Elba. L'aeroporto di Firenze-Peretola (FLR), a 5 km dal centro, ha meno voli nazionali: confrontate i due prima di prenotare.
In auto
Dall'autostrada A1, uscite a Firenze Impruneta per prendere il raccordo verso Siena e il Chianti, o a Valdichiana per Montepulciano e la Val d'Orcia: da Roma, Montepulciano è a circa due ore. Se venite con la vostra auto, la regola delle ZTL vale anche per voi: la telecamera legge la targa e la multa arriva a casa per posta.
Per l'isola d'Elba
I traghetti di Moby, Toremar e Blu Navy collegano Piombino a Portoferraio, il porto principale dell'isola, in circa un'ora, tutto il giorno; altre corse arrivano a Rio Marina. Per luglio e agosto, prenotate il passaggio con l'auto settimane prima; il resto dell'anno bastano pochi giorni.
Le cose pratiche da sapere prima di partire
Rete e mappe
La rete prende nei borghi, ma cade nelle valli del Chianti e della Val d'Orcia: scaricate la mappa della zona offline prima di lasciare le strade principali.
Contanti e tassa di soggiorno
- La carta passa quasi ovunque, ma tenete da 30 a 50€ in contanti per i bar piccoli, i mercati e i parcometri dei borghi.
- Ogni comune applica un'imposta di soggiorno a persona e a notte, da pagare in albergo e raramente compresa nel prezzo mostrato online: a Firenze arriva a 8€ negli alberghi di lusso.
Cosa prenotare, e quanto prima
Fuori Firenze visiterete quasi tutti i borghi e le chiese senza prenotazione: quello che si esaurisce in primavera e d'estate sono le fasce orarie dei musei di Firenze, le auto a noleggio e le camere dentro le mura dei borghi.
| Cosa | Prezzo | Prenotare | Da sapere |
|---|---|---|---|
| Galleria degli Uffizi, Firenze | 25 a 29€ / pers. | 1 mese prima in primavera | Biglietto a orario fisso; chiusa il lunedì |
| Galleria dell'Accademia (il David) | ~20€ / pers. | 1 o 2 mesi prima | Chiusa il lunedì |
| Cupola del Brunelleschi | ~30€ / pers. | 1 o 2 mesi prima | Salita a orario fisso, 463 gradini |
| Torre di Pisa | ~20€ / pers. | Qualche giorno prima | Fascia oraria; vietata ai bambini sotto gli 8 anni |
| Auto a noleggio | 35 a 60€ / giorno | Insieme al treno o al volo | Un'utilitaria passa meglio nei borghi |
| Degustazione in una tenuta | 20 a 50€ / pers. | Il giorno prima | Su appuntamento; le enoteche dei borghi servono senza prenotare |
| Traghetto per l'Elba | Secondo la data e l'auto | Settimane prima dell'estate | Piombino-Portoferraio, ~1h |
Dall'aeroporto all'albergo
© contributori di OpenStreetMap
Gli aeroporti e le basi collegate
- Aeroporto di Firenze (FLR)
- Aeroporto di Pisa (PSA)
- 1Firenze
- 2Siena
- 3San Gimignano
- 4Montepulciano
- 5Piombino
| Destinazione | Mezzo | Durata | Tariffa indicativa |
|---|---|---|---|
| Firenze | Tramvia T2 fino alla stazione di Santa Maria Novella | ~20 min. | 1,70€ / pers. |
| Firenze | Taxi | ~20 min. | Tariffa fissa, ~30€ / taxi |
| Siena | Auto a noleggio, per il raccordo Firenze-Siena | ~1h15 | 35 a 60€ / giorno |
| San Gimignano | Auto a noleggio | ~1h | 35 a 60€ / giorno |
| Montepulciano | Auto a noleggio, per l'autostrada A1 | ~1h30 | 35 a 60€ / giorno |
| Destinazione | Mezzo | Durata | Tariffa indicativa |
|---|---|---|---|
| Firenze | Pisa Mover fino a Pisa Centrale, poi treno | ~1h15 | ~16€ / pers. |
| San Gimignano | Auto a noleggio | ~1h20 | 35 a 60€ / giorno |
| Siena | Auto a noleggio | ~1h45 | 35 a 60€ / giorno |
| Piombino | Auto a noleggio, per la strada della costa | ~1h20 | 35 a 60€ / giorno |
La soluzione migliore
Se cominciate da Firenze, prendete la tramvia e noleggiate l'auto il giorno in cui partite per le colline, in un'agenzia della stazione di Santa Maria Novella. Se andate direttamente in campagna o al mare, ritiratela in aeroporto all'arrivo: a Pisa i noleggiatori sono riuniti in un edificio a pochi minuti dal terminal, servito da una navetta.
Come muoversi
In auto, per le colline
Per le colline serve l'auto: gli autobus raggiungono i borghi principali poche volte al giorno, quasi mai le fattorie e le tenute. Il raccordo Firenze-Siena è gratuito; l'autostrada A1, a pagamento, corre lungo il lato est della regione. Le strade di collina sono strette e piene di curve: contate un'ora per 50 km. Sulle strade bianche, quasi tutti i contratti di noleggio non coprono i danni.
Le zone a traffico limitato
Il centro di ogni città e di ogni borgo è una ZTL, sorvegliata da telecamere che leggono le targhe: a Firenze dal lunedì al venerdì dalle 7:30 alle 20 e il sabato dalle 7:30 alle 16, e quasi ovunque altrove tutto il giorno. Ogni passaggio costa una multa da 80€ a oltre 300€; con l'auto a noleggio, il noleggiatore ve la gira mesi dopo, con le sue spese.
Parcheggiate sempre fuori, davanti alla porta delle mura. Se il vostro albergo è dentro le mura, chiedetegli prima di arrivare se può comunicare la vostra targa per scaricare le valigie.
In treno e in autobus
Il treno collega Firenze a Pisa in un'ora, e a Lucca in un'ora e mezza. Per Siena prendete l'autobus, 1h15 fino a piazza Gramsci, dentro le mura, piuttosto che il treno, 1h30 e spesso un cambio a Empoli. San Gimignano non ha stazione: prendete il treno o l'autobus fino a Poggibonsi, poi un autobus locale. Senza auto, visitate la Val d'Orcia con un'escursione in giornata da Siena o da Firenze.
Il budget in due
In Toscana, alberghi e ristoranti di Firenze costano più di tutto; nei borghi mangerete bene spendendo meno. Ecco quanto costa una settimana in due, viaggio escluso:
| Risparmio | Comfort | Lusso | |
|---|---|---|---|
| Albergo, a notte | 80 a 120€ (un ex convento a Siena, un B&B) | 140 a 220€ (un albergo di charme in un borgo) | da 400€ (Il Pellicano all'Argentario, il Grand Hotel Continental di Siena) |
| Pasti, al giorno in due | 50€ (una trattoria e qualche panino) | 100€ (un pranzo in terrazza, una cena alla carta) | 200€ (una tavola d'autore e una buona bottiglia) |
| Auto, al giorno | 35€ più la benzina | 50€ più la benzina | 90€ per una grande con il cambio automatico |
| Visite, degustazioni, parcheggi | 150€ | 300€ | 700€ con degustazioni private |
| Totale, sette giorni | ~1.500€ | ~2.500€ | da 5.000€ |
Qualche riferimento: un espresso al banco 1,30€, un calice di Chianti da 5 a 8€, un piatto di pici da 12 a 15€, una bistecca alla fiorentina da 50 a 70€ al chilo, da dividere. Con la vostra auto, togliete il noleggio e aggiungete pedaggi e parcheggi.
Le specialità da assaggiare
La cucina toscana è una cucina contadina, fatta di pane sciocco, olio, fagioli e carne alla brace: poche salse, ottima materia prima. Al ristorante, un primo e un secondo spesso bastano in due.
A tavola
-
Bistecca alla fiorentina
Alta tre dita, cotta sulla brace di legna e servita al sangue, venduta a peso: contate un chilo in due.
-
Pici
La pasta tirata a mano di Siena e della Val d'Orcia, all'aglione o al ragù di cinghiale.
-
Ribollita
Il piatto d'inverno di Firenze, pane raffermo, fagioli e cavolo nero, che trovate nei menu fino alla primavera.
-
Pecorino di Pienza
Il pecorino della Val d'Orcia, in vendita a tutte le stagionature nelle botteghe di Pienza: fresco e dolce, o stagionato e piccante.
-
Panforte e ricciarelli
I dolci di Siena: il panforte, denso di frutta secca e spezie, e i ricciarelli, morbidi alle mandorle.
-
Cantucci e vin santo
I biscotti secchi alle mandorle da inzuppare a fine pasto nel vin santo, il vino dolce di uve appassite.
Da bere
Assaggiate il Chianti Classico, il rosso delle colline tra Firenze e Siena, con il gallo nero in etichetta; il Brunello di Montalcino, il rosso più caro della regione, e il fratello minore più leggero, il Rosso di Montalcino; il Vino Nobile di Montepulciano; e a San Gimignano la Vernaccia, un bianco secco.
Usi e regole da conoscere
Le regole che valgono altrove valgono anche qui, con qualche divieto in più a Firenze.
| Regola | Cosa succede |
|---|---|
| Entrare in chiesa con spalle o ginocchia scoperte | Ingresso negato al Duomo di Firenze e a quello di Siena; basta un foulard in borsa |
| Toccare frutta e verdura al mercato | Mal visto: indicate cosa volete, vi serve il banco |
| Mangiare sui gradini delle chiese di Firenze | Vietato in diverse vie e piazze del centro, con multa |
Nei borghi, tra le 13 e le 16 chiudono le botteghe e molte chiese: organizzate le visite al mattino e nel tardo pomeriggio, e tenete quelle ore per il pranzo.
Sicurezza
La Toscana è tranquilla, di giorno e di notte; i guai più frequenti sono i borseggi a Firenze e le multe stradali.
- I borseggiatori a Firenze, intorno alla stazione di Santa Maria Novella, sul Ponte Vecchio, sugli autobus e nelle code dei musei: tenete la borsa chiusa e davanti a voi.
- L'auto parcheggiata sul ciglio delle strade di campagna, vicino ai punti panoramici e alla cappella di Vitaleta, vicino a Pienza: non lasciate niente in vista, soprattutto nei giorni di arrivo e di partenza.
- Le strade di collina di notte: curve senza illuminazione, ciclisti e cinghiali; rientrate prima del buio, o cenate nel vostro borgo.
- Il caldo di luglio e agosto: poca ombra nelle piazze e nei campi; visitate di mattina e portate acqua.
Gli errori da evitare
I due errori che costano di più in Toscana: voler vedere troppi borghi in troppo pochi giorni, ed entrare in auto dove è vietato.
- Entrare in auto nel centro di Firenze, di Siena o di un borgo, anche «solo per scaricare le valigie»: la telecamera della ZTL vi costerà una multa, più le spese del noleggiatore se l'auto non è vostra.
- Cambiare albergo ogni sera: restate almeno due notti nello stesso posto, per avere una giornata senza valigie.
- Prenotare Siena il 2 luglio o il 16 agosto senza saperlo: il Palio raddoppia i prezzi e chiude le vie del centro.
- Mettere gli Uffizi o l'Accademia di lunedì: sono chiusi.
- Partire per l'Elba ad agosto senza traghetto prenotato: i passaggi con l'auto sono esauriti settimane prima.
- Voler tutta la Toscana in una settimana: la costa, Lucca e le montagne del nord sono lontane dalla Val d'Orcia; tenetele per un altro viaggio.
Toscana
Confronta i prezzi degli hotel
Scegli le date e vedrai affiancate le offerte dei grandi siti di prenotazione.
Confronta in tempo reale le offerte di Booking, Expedia, Agoda e altri partner.
Toscana: trova il tuo hotel
Domande frequenti
Quanti giorni servono per la Toscana in coppia?
Cinque giorni per Firenze, San Gimignano, Siena e la Val d'Orcia in auto, cambiando albergo tre volte; una settimana per gli stessi posti con due basi e il Chianti; dieci giorni per aggiungere tre notti al mare, all'Elba o all'Argentario.
Serve l'auto in Toscana?
Sì per le colline: gli autobus servono male il Chianti, la Val d'Orcia e le tenute. No per Firenze, Pisa e Siena, collegate da treni e autobus. Se arrivate in treno, noleggiatela il giorno in cui lasciate Firenze, e parcheggiatela sempre all'ingresso dei borghi.
Qual è il periodo migliore per una coppia in Toscana?
Maggio, giugno e settembre: da 20 a 28 gradi, le terrazze aperte, le colline verdi in primavera e la vendemmia a settembre. A luglio e agosto caldo e folla rendono le giornate pesanti; meglio scendere al mare.
Si può visitare la Toscana senza auto?
Sì, dormendo a Firenze e poi a Siena: treni e autobus collegano Firenze, Pisa, Lucca e Siena, e gli autobus arrivano a San Gimignano passando da Poggibonsi. Per la Val d'Orcia, prenotate un'escursione in giornata in minibus.
La Toscana è cara?
Firenze sì: gli alberghi costano più che nel resto della regione. Nei borghi, una camera di charme costa circa 140 a 220€ e una cena per due circa 70€. Contate circa 2.500€ per una settimana comoda, viaggio escluso.