L'Alsace en couple : à savoir avant de partir (2026)

Alsace
Alsace
Alsace
Alsace
Alsace

Rédigé par l'équipe éditoriale Mis à jour le 13 novembre 2026

En Alsace, choisissez d'abord votre saison. De la fin novembre à Noël, les marchés de Noël de Strasbourg, de Colmar et des villages de la route des vins attirent la foule, et il faut réserver l'hôtel dès l'été. En mai, en juin et en septembre, vous parcourez Riquewihr, Kaysersberg et Eguisheim au milieu des vignes, avec moins de cars de visiteurs. Décidez ensuite si vous louez une voiture : le train relie Strasbourg, Obernai, Sélestat et Colmar, mais il ne s'arrête dans aucun des villages viticoles les plus connus.

L'essentiel en bref

Quand partir
Partez en mai, en juin ou de la mi-septembre à la fin octobre : vignes vertes ou dorées, 15 à 25 °C, villages calmes en semaine. Pour les marchés de Noël, visez un jour de semaine début décembre.
Combien de jours
Prévoyez cinq jours pour Strasbourg, la route des vins et Colmar, avec une voiture à partir du deuxième jour ; trois jours suffisent si vous restez autour de Colmar.
Quelle base
Dormez à Colmar pour une première fois : la gare, les canaux de la Petite Venise, et les villages les plus connus à moins de trente minutes. Pour le calme, choisissez Kaysersberg ou Eguisheim.
Budget à deux
Comptez environ 250€ par jour pour deux en dehors de l'Avent, avec un hôtel de catégorie moyenne, un dîner en winstub et la voiture de location ; environ 180€ si vous dormez à Colmar en semaine et déjeunez d'une tarte flambée.
Le moment à deux
Goûtez le vin chez un vigneron de Riquewihr ou d'Eguisheim en fin d'après-midi, puis promenez-vous dans les ruelles quand les cars sont repartis, vers 18h.
À réserver
Pour l'Avent, réservez l'hôtel dès l'été. Le reste de l'année, réservez la voiture en même temps que le train, les tables étoilées un mois avant, et une winstub quelques jours avant pour un samedi soir.

Pourquoi l'Alsace à deux

La route des vins d'Alsace court sur 170 km, de Marlenheim, à l'ouest de Strasbourg, jusqu'à Thann, au sud de Colmar, au pied des Vosges. Elle traverse des villages de maisons à colombages entourés de vignes : vous dormez dans l'un d'eux, vous dînez dans une winstub, la taverne à vin alsacienne, et vous goûtez le riesling chez le vigneron, à pied depuis l'hôtel.

Les distances sont courtes : Riquewihr, Kaysersberg, Ribeauvillé et Eguisheim sont à moins de trente minutes de Colmar en voiture. Depuis le château du Haut-Koenigsbourg, un château fort restauré, et le mont Sainte-Odile, une abbaye au bord d'une falaise, vous voyez toute la plaine d'Alsace et, par temps clair, la Forêt-Noire de l'autre côté du Rhin.

Quand partir

L'Alsace mois par mois
PériodeNotre avisCe qui compte
Avril, mai Les vignes repartent 14 à 20 °C, cigognes au nid ; les week-ends de l'Ascension et de la Pentecôte remplissent les villages
Juin Longues soirées Jusqu'à 26 °C, terrasses ouvertes jusqu'à 22h, vignes vertes
Juillet, août Chaud et plein Plus de 30 °C certains jours dans la plaine, cars dans les villages, fêtes du vin le week-end
Septembre, octobre Les vendanges Vendanges de la mi-septembre à octobre, vignes dorées, 15 à 22 °C
Fin novembre à Noël Les marchés de Noël Villages illuminés, foule le week-end, chambres jusqu'au double du prix de mai
Janvier à mars Vignes nues Froid et ciel gris, prix bas ; des restaurants de village ferment quelques semaines en janvier

Les Vosges arrêtent les pluies venues de l'ouest : Colmar est l'une des villes les moins arrosées de France, et vous aurez rarement une journée de route des vins gâchée par la pluie entre mai et octobre.

Pour les marchés de Noël, venez du lundi au jeudi : le samedi, les rues de Strasbourg et de Riquewihr sont si pleines que vous avancez au pas, et les parkings des villages sont complets dès 11h.

Formalités : papiers, visa, santé

Ce qu'il vous faut selon votre pays
PapiersVisaSanté
France Aucune formalité Aucun Votre carte Vitale, comme chez vous
Belgique Carte d'identité ou passeport en cours de validité Aucun Carte européenne d'assurance maladie (CEAM), à demander à votre mutualité
Suisse Carte d'identité ou passeport en cours de validité Aucun Carte européenne d'assurance maladie, au dos de votre carte d'assuré
Canada Passeport valide 3 mois après votre sortie de l'espace Schengen Aucun pour 90 jours au plus Assurance voyage couvrant les frais médicaux

Si vous venez du Canada

À votre première entrée dans l'espace Schengen, la police des frontières enregistre vos empreintes et une photo (système EES) : prévoyez du temps au contrôle de l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle. Vérifiez aussi si l'autorisation de voyage ETIAS est exigée à vos dates : si oui, demandez-la en ligne sur le site de l'Union européenne.

Comment y aller

En train, jusqu'à Strasbourg ou Colmar

Les temps de trajet, en ordre de grandeur
DépartVers StrasbourgVers Colmar
Paris TGV direct, ~1h50 TGV direct, ~2h20
Lyon TGV direct, ~3h45 Par Mulhouse ou Strasbourg
Lille TGV direct, ~3h30 Par Strasbourg
Bruxelles Par Paris, ~4h Par Paris, ~4h30
Bâle TER direct, ~1h15 TER direct, ~45 min.
Genève Par Bâle, ~4h Par Bâle, ~3h30

Le train est le plus simple depuis la France : les TGV pour Strasbourg partent de la gare de l'Est, à Paris, et ceux de l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle évitent la traversée de Paris. Les loueurs de voitures ont une agence dans les gares de Strasbourg et de Colmar.

En avion

L'aéroport de Strasbourg-Entzheim (SXB) reçoit quelques vols de France et d'Europe. L'EuroAirport de Bâle-Mulhouse (MLH, BSL côté suisse) en reçoit beaucoup plus, dont des compagnies à bas prix, et il est le plus proche de Colmar. Depuis le Canada, prenez un vol pour Paris, puis le TGV à la gare de l'aéroport.

En voiture, depuis la Belgique et la Suisse

Depuis la Belgique, la voiture est souvent plus simple que le train : comptez environ 4h30 de Bruxelles à Strasbourg par le Luxembourg et Metz. Depuis la Suisse, l'autoroute passe par Bâle, à une heure de Colmar ; la vignette autoroutière suisse ne sert que sur la partie suisse du trajet.

Le pratique à savoir avant de partir

Le téléphone

Depuis la Belgique, votre forfait fonctionne comme chez vous : l'itinérance est sans surcoût dans l'Union européenne. Un forfait suisse ou canadien facture souvent l'itinérance en France : prenez une option à l'étranger chez votre opérateur, ou une eSIM européenne avant le départ.

L'argent et le pourboire

La carte bancaire passe presque partout, y compris dans les caves et sur les marchés de Noël ; gardez quelques pièces pour les horodateurs de village qui ne la prennent pas. Le service est compris dans les prix : laissez quelques euros sur la table si le repas vous a plu, sans obligation.

Les prises

Les prises françaises sont de type E, en 230 V : un Belge n'a besoin de rien ; un Suisse prend un adaptateur pour ses fiches à trois broches ; un Canadien prend un adaptateur et vérifie que ses chargeurs acceptent le 230 V.

Deux jours fériés de plus

L'Alsace a deux jours fériés que le reste de la France n'a pas, le Vendredi saint et le 26 décembre : les magasins et beaucoup de caves sont fermés ces jours-là, comme le dimanche. Les restaurants restent ouverts ; le 26 décembre, le marché de Noël de Strasbourg est déjà fermé, celui de Colmar non.

Quoi réserver, et combien de temps avant

Hors de l'Avent, vous visitez l'Alsace presque sans réservation : vous entrez dans les musées et les caves sans billet pris à l'avance. Ce qui manque, ce sont les chambres des villages pendant les marchés de Noël, et les tables des restaurants réputés le samedi soir.

Notre calendrier de réservation
QuoiRéserverBon à savoir
Hôtel pendant l'Avent Dès l'été Villages complets le week-end, chambres encore libres dans la plaine
Hôtel en mai ou en septembre 1 à 2 mois avant Les week-ends de l'Ascension et de la Pentecôte partent les premiers
Voiture de location Avec le billet de train Les automatiques sont rares, demandez-les tôt
Table étoilée 1 mois avant Davantage pour un samedi de décembre
Winstub un samedi soir Quelques jours avant En semaine, la veille suffit
Château du Haut-Koenigsbourg Sur place En août, arrivez à l'ouverture

De l'aéroport à l'hôtel

© contributeurs OpenStreetMap

Les aéroports et les bases desservies

  • Aéroport de Strasbourg-Entzheim (SXB)
  • EuroAirport de Bâle-Mulhouse (MLH)
  • 1Strasbourg
  • 2Obernai
  • 3Colmar
Depuis l'Aéroport de Strasbourg-Entzheim (SXB)
DestinationTransportDuréeTarif indicatif
Strasbourg Train jusqu'à la gare centrale ~10 min. ~5€ / pers.
Strasbourg Taxi ~20 min. ~35€ / taxi
Obernai Voiture de location ~25 min. 35 à 60€ / jour
Colmar Train, changement à Strasbourg ~1h ~20€ / pers.
Depuis l'EuroAirport de Bâle-Mulhouse (MLH)
DestinationTransportDuréeTarif indicatif
Colmar Voiture de location, par l'A35 ~50 min. 35 à 60€ / jour
Colmar Bus jusqu'à la gare de Saint-Louis, puis train ~1h ~15€ / pers.
Strasbourg Bus jusqu'à la gare de Saint-Louis, puis train ~1h45 ~30€ / pers.

Ce qui marche le mieux

Si vous arrivez à Strasbourg, prenez le train jusqu'à la gare centrale et louez la voiture le lendemain, à la gare : vous visitez le centre de Strasbourg à pied. Si vous atterrissez à l'EuroAirport, prenez la voiture côté français de l'aéroport et commencez par Colmar et Eguisheim ; rendez-la au même endroit, un aller simple vers Strasbourg coûte un supplément.

Se déplacer

Le train, entre les villes

Les trains régionaux relient Strasbourg à Sélestat en une vingtaine de minutes, à Colmar en une demi-heure, et à Obernai en un peu plus. De Colmar, Mulhouse est à vingt minutes. Aucun train ne dessert Riquewihr, Kaysersberg, Ribeauvillé ou Eguisheim.

Les cars, vers les villages

Depuis la gare de Colmar, des cars régionaux desservent Kaysersberg, Riquewihr et Ribeauvillé plusieurs fois par jour en semaine, beaucoup moins le dimanche : vérifiez l'horaire du retour avant de partir le matin.

La voiture, pour la route des vins

Pour dormir dans un village et en visiter trois ou quatre par jour, la voiture reste le meilleur choix. Suivez les panneaux bruns « Route des Vins d'Alsace » ; l'autoroute A35, qui la double dans la plaine, est gratuite. Garez-vous aux parkings des portes : les centres de Riquewihr, Kaysersberg et Eguisheim sont piétons.

Le vélo

Une véloroute balisée longe le vignoble entre Marlenheim et Thann, en partie sur des petites routes entre les vignes. Louez un vélo électrique à Colmar ou à Obernai pour une journée de villages : les côtes sont courtes, mais nombreuses.

Budget à deux

Hors de l'Avent, comptez environ 250€ par jour pour deux, avec un hôtel de catégorie moyenne, un déjeuner simple, un dîner en winstub, la voiture et l'essence. Pendant les marchés de Noël, le prix des chambres peut doubler.

Les prix repères
PostePrix
Chambre double, catégorie moyenne, village, en mai 100 à 150€
Chambre double, catégorie moyenne, Strasbourg, en mai 120 à 180€
Dîner en winstub, vin compris ~40€ / pers.
Tarte flambée 10 à 14€
Verre de vin d'Alsace 4 à 7€
Voiture de location compacte 35 à 60€ / jour

Les visites coûtent peu : les villages, les points de vue et la plupart des dégustations sont gratuits. Le poste qui pèse le plus est l'hôtel ; pour l'alléger, dormez en semaine plutôt que le samedi, et à Colmar plutôt que dans les villages les plus connus.

Les spécialités à goûter

La cuisine alsacienne est copieuse : une choucroute ou un baeckeoffe se partagent souvent à deux, surtout à midi. Les winstubs la servent dans des salles boisées, avec le vin du village en pichet.

À table

  • Tarte flambée

    Une pâte très fine couverte de crème, d'oignons et de lardons, cuite au feu de bois : en alsacien, la flammekueche. Commandez-en une pour deux, puis une deuxième si vous avez encore faim.

  • Choucroute

    Le chou fermenté, cuit au riesling, servi avec des saucisses et des viandes de porc ; la version de la mer, au poisson, se trouve aussi dans les winstubs.

  • Baeckeoffe

    Trois viandes marinées au vin blanc, cuites des heures avec des pommes de terre dans une terrine fermée par de la pâte : beaucoup de restaurants demandent de le commander la veille.

  • Munster

    Le fromage des vallées vosgiennes, à croûte orange et au goût fort, servi avec du cumin ; il se marie avec un gewurztraminer.

  • Kougelhopf

    Une brioche aux raisins et aux amandes, cuite dans un moule en couronne, que les Alsaciens mangent au petit-déjeuner ou avec un verre de vin blanc.

  • Bredele

    Les petits biscuits de Noël, à l'anis, à la cannelle ou aux amandes, vendus au poids sur les marchés de l'Avent avec le pain d'épices.

À boire

L'Alsace produit surtout des vins blancs, nommés d'après leur cépage : le riesling, sec et minéral, le gewurztraminer, parfumé, le pinot gris, plus rond, et le sylvaner, léger. Le pinot noir est le seul vin rouge de la région, et le crémant d'Alsace est son vin effervescent. Sur l'étiquette, la mention « grand cru » désigne l'un des 51 coteaux classés.

Usages et règles à connaître

Quelques habitudes alsaciennes vous éviteront une porte fermée ou une table refusée.

HabitudeCe qui vous attend
Arriver dans une winstub de village après 21h La cuisine ferme souvent vers 21h ; réservez pour 19h30
Entrer dans une cave sans prévenir Possible dans une grande maison ; chez un petit vigneron, appelez avant de passer
Déguster sans rien acheter Accepté, mais achetez une bouteille pour remercier le vigneron d'une dégustation gratuite
Chercher un magasin ouvert le dimanche Fermés, sauf les boulangeries le matin et les boutiques des marchés de Noël

Dans les villages, vous entendrez encore parler alsacien entre personnes âgées ; avec vous, tout le monde parle français. Dites « bonjour » en entrant dans une cave ou une boutique, avant toute question.

Sécurité

L'Alsace est sûre pour un couple, de jour comme de nuit ; les points de vigilance sont la foule de décembre et la route.

  • Les pickpockets sur les marchés de Noël de Strasbourg et de Colmar, surtout le samedi devant les chalets de vin chaud : gardez le sac fermé devant vous.
  • Les contrôles de sécurité autour de la Grande-Île de Strasbourg pendant le marché de Noël : des agents contrôlent les accès et peuvent fouiller les sacs, et les voitures n'y circulent qu'avec une autorisation.
  • L'alcool au volant : 0,5 g par litre de sang, atteint dès deux verres de vin, et les gendarmes contrôlent à la sortie des villages le week-end ; l'un de vous deux crache ou ne goûte pas.
  • Les routes des Vosges en hiver, vers le mont Sainte-Odile et le Haut-Koenigsbourg : verglas et brouillard possibles de décembre à février.

Les erreurs à éviter

  • Réserver un hôtel de village pour un week-end de décembre en octobre : il est complet depuis l'été.
  • Visiter Riquewihr ou Kaysersberg entre 11h et 16h un samedi d'été : c'est l'heure des cars ; venez avant 10h ou après 17h.
  • Atterrir à l'EuroAirport de Bâle-Mulhouse pour un séjour à Strasbourg : comptez près de deux heures de trajet, contre dix minutes depuis Entzheim.

Questions fréquentes

Combien de jours faut-il pour visiter l'Alsace en couple ?

Cinq jours permettent de voir Strasbourg, les villages de la route des vins et Colmar sans courir. Avec trois jours, restez autour de Colmar : Riquewihr, Kaysersberg et Eguisheim sont à moins de trente minutes. Une semaine permet d'ajouter le Haut-Koenigsbourg, le mont Sainte-Odile et une journée de randonnée dans les Vosges.

Faut-il louer une voiture en Alsace ?

Pour la route des vins, oui : aucun train ne dessert les villages viticoles, et les cars sont rares le soir et le dimanche. Pour un séjour à Strasbourg et à Colmar seulement, le train suffit, et vous ne cherchez pas de place de parking.

Quel est le meilleur moment pour voir les marchés de Noël ?

Un jour de semaine de la première quinzaine de décembre : les marchés sont ouverts, la foule est moindre, et les hôtels coûtent moins cher que le week-end.

L'Alsace est-elle une destination chère ?

Hors de l'Avent, elle reste abordable : environ 250€ par jour pour deux en catégorie moyenne, voiture comprise, et les dégustations sont souvent gratuites. En décembre, les chambres des villages peuvent coûter le double de mai.

Peut-on combiner l'Alsace avec la Forêt-Noire ou Bâle ?

Oui : Fribourg-en-Brisgau, la grande ville du sud de la Forêt-Noire, est à environ quarante-cinq minutes de route de Colmar, et Bâle à une heure. Ajoutez une journée en gardant votre hôtel à Colmar ; vérifiez auprès du loueur que la voiture peut passer en Allemagne ou en Suisse.

Se connecter