Conditions d'utilisation
Éditeur du site
Le site TwoGetaway (le « Site ») est édité par la société AVYGEO SAS, société par actions simplifiée, qui édite aussi Avygeo. Pour nous écrire : team [at] avygeo.com.
- Raison sociale
- AVYGEO SAS
- Forme
- SAS
- Capital social
- 10 000 €
- RCS
- 499 887 453 (Paris)
- TVA intracommunautaire
- FR79499887453
- Président
- Nabil HAOUILI
- Directeur de la publication
- Nabil HAOUILI
- Adresse
- 131 boulevard Pereire, 75017 Paris (France)
- Contact
- team [at] avygeo.com
Hébergement
- Hébergeur
- OVH SAS
- RCS
- 424 761 419 (Lille Métropole)
- Adresse
- 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix (France)
Acceptation des conditions
En utilisant le Site, vous acceptez les présentes conditions d'utilisation. AVYGEO SAS peut les modifier à tout moment ; la version en vigueur est celle publiée sur cette page, datée en tête. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces conditions, vous ne devez pas utiliser le Site.
Propriété intellectuelle
Sauf mention contraire, les textes, photographies, cartes, graphismes, logos et icônes du Site, ainsi que leur mise en forme, appartiennent à AVYGEO SAS ou sont utilisés avec l'accord de leurs auteurs. Les marques et logos d'autres sociétés restent la propriété de leurs titulaires.
Toute reproduction, diffusion, modification ou réutilisation de ces éléments, y compris pour entraîner un modèle d'intelligence artificielle, est interdite sans l'accord écrit de AVYGEO SAS.
Données personnelles
AVYGEO SAS traite vos données personnelles conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés. Les données collectées, leurs usages, leur durée de conservation et la façon d'exercer vos droits sont décrits dans notre politique de confidentialité.
Informations pratiques et responsabilité
Les guides du Site sont rédigés avec soin et mis à jour régulièrement, mais les prix, horaires, conditions d'entrée, formalités de voyage et règles locales changent souvent. Les prix affichés sont indicatifs. Avant de partir, vérifiez les informations qui comptent pour votre voyage auprès des sources officielles (consulat, compagnie, établissement). AVYGEO SAS ne saurait être tenue responsable d'une information devenue inexacte ni des conséquences de son usage.
Votre compte
Vous pouvez créer un compte avec une adresse email et un mot de passe, ou avec votre compte Google. Votre pseudo est public : il sera l'adresse de votre profil. Choisissez-le approprié ; un pseudo injurieux, trompeur ou qui usurpe l'identité d'autrui peut être modifié ou supprimé.
Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe et de ce qui est fait depuis votre compte. Un compte est personnel : n'utilisez pas celui d'une autre personne. Vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment en nous écrivant. AVYGEO SAS peut suspendre ou supprimer un compte qui ne respecte pas les présentes conditions.
Vos contributions
Ce que vous pouvez publier
Lorsque le Site vous permet de publier (commentaires, questions, avis, photos), vous vous engagez à ne rien publier de diffamatoire, injurieux, haineux, obscène, menaçant, contraire à la vie privée ou à la loi, ni aucun contenu sur lequel vous n'avez pas les droits. Le spam et la publicité sont interdits.
Modération
Les contributions expriment l'opinion de leurs auteurs. AVYGEO SAS ne peut pas vérifier chacune d'elles avant publication, mais peut modifier ou retirer tout contenu contraire aux présentes conditions. Pour signaler un contenu, écrivez-nous à team [at] avygeo.com. Vous êtes seul responsable de ce que vous publiez ; AVYGEO SAS peut communiquer votre identité aux autorités qui la demandent dans le cadre de la loi.
Licence
En publiant un contenu sur le Site, vous accordez à AVYGEO SAS une licence mondiale, non exclusive et gratuite, pour une durée illimitée, de le reproduire, l'adapter, le traduire et le diffuser sur le Site et ses supports de promotion, y compris sur Avygeo. Vous garantissez détenir les droits nécessaires et indemniserez AVYGEO SAS de toute réclamation d'un tiers à ce sujet.
Publicité et liens rémunérés
Le Site est gratuit et sans inscription obligatoire. Il est financé en partie par des liens vers des sites partenaires, notamment pour réserver un hôtel (bouton « Voir les prix », service Stay22). Si vous réservez après avoir cliqué sur l'un de ces liens, AVYGEO SAS peut percevoir une commission, sans surcoût pour vous.
Le Site affiche aussi des publicités, fournies par Google AdSense ; leurs cookies sont décrits dans notre politique de confidentialité. Une publicité n'est pas une recommandation de notre part.
Nos recommandations restent éditoriales : un hôtel n'est jamais cité parce qu'il paie. Une réservation se fait sur le site partenaire, selon ses propres conditions ; en cas d'écart entre les informations du Site et celles du partenaire, ce sont ces dernières qui font foi.
Dispositions générales
Si une clause des présentes conditions était jugée invalide, elle serait remplacée par la clause valide la plus proche de son intention, les autres restant applicables. AVYGEO SAS peut céder ou transférer les droits et obligations qui en découlent. Ces conditions ne créent entre vous et AVYGEO SAS aucune société, aucun contrat de travail ni aucun mandat.
Droit applicable et juridiction
Les présentes conditions sont régies par le droit français. Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution relève des tribunaux de Paris, sous réserve des règles de compétence impératives applicables aux consommateurs. Avant toute action en justice, nous vous invitons à rechercher une solution amiable en nous écrivant.
Médiation
Conformément aux articles L. 611-1 et suivants du Code de la consommation, en cas de litige non résolu à l'amiable, vous pouvez recourir gratuitement au médiateur de la consommation :
- Médiateur
- CNPM - Médiation de la consommation
- Adresse
- 27 avenue de la Libération, 42400 Saint-Chamond (France)