Gebruiksvoorwaarden

Laatst bijgewerkt: 10 november 2026

Uitgever van de site

De website TwoGetaway (de „Site”) wordt uitgegeven door AVYGEO SAS, een Franse vereenvoudigde naamloze vennootschap (société par actions simplifiée), die ook Avygeo uitgeeft. Je kunt ons bereiken via team [at] avygeo.com.

Bedrijfsnaam
AVYGEO SAS
Rechtsvorm
SAS
Maatschappelijk kapitaal
10 000 €
Handelsregister (RCS)
499 887 453 (Paris)
Btw-nummer
FR79499887453
President
Nabil HAOUILI
Verantwoordelijke uitgever
Nabil HAOUILI
Adres
131 boulevard Pereire, 75017 Paris (France)
Contact
team [at] avygeo.com

Hosting

Hostingprovider
OVH SAS
Handelsregister (RCS)
424 761 419 (Lille Métropole)
Adres
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix (France)

Aanvaarding van de voorwaarden

Door de Site te gebruiken, aanvaard je deze gebruiksvoorwaarden. AVYGEO SAS kan ze op elk moment wijzigen; de geldende versie is de versie die op deze pagina staat, met de datum bovenaan. Ga je niet akkoord met deze voorwaarden, gebruik de Site dan niet.

Intellectuele eigendom

Tenzij anders vermeld, zijn de teksten, foto's, kaarten, afbeeldingen, logo's en pictogrammen op de Site, en ook de vormgeving ervan, eigendom van AVYGEO SAS of worden ze gebruikt met toestemming van de makers. Merken en logo's van andere bedrijven blijven eigendom van hun houders.

Zonder schriftelijke toestemming van AVYGEO SAS is het verboden deze inhoud te verveelvoudigen, te verspreiden, te wijzigen of opnieuw te gebruiken, ook om er een model voor kunstmatige intelligentie mee te trainen.

Persoonsgegevens

AVYGEO SAS verwerkt je persoonsgegevens in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en de Franse wet op informatica en vrijheden (loi Informatique et Libertés). Welke gegevens we verzamelen, waarvoor we ze gebruiken, hoe lang we ze bewaren en hoe je je rechten uitoefent, lees je in ons privacybeleid.

Praktische informatie en aansprakelijkheid

De gidsen op de Site worden zorgvuldig geschreven en regelmatig bijgewerkt, maar prijzen, openingstijden, toegangsvoorwaarden, reisformaliteiten en lokale regels veranderen vaak. De getoonde prijzen zijn indicatief. Controleer vóór vertrek de informatie die voor je reis belangrijk is bij de officiële bronnen (consulaat, vervoerder, accommodatie). AVYGEO SAS kan niet aansprakelijk worden gesteld voor informatie die niet meer klopt, noch voor de gevolgen van het gebruik ervan.

Je account

Je kunt een account aanmaken met een e-mailadres en een wachtwoord, of met je Google-account. Je gebruikersnaam is openbaar: hij wordt het adres van je profiel. Kies dus een gepaste naam; een gebruikersnaam die beledigend of misleidend is, of waarmee je je voordoet als iemand anders, kan worden gewijzigd of verwijderd.

Je bent zelf verantwoordelijk voor het geheimhouden van je wachtwoord en voor alles wat via je account gebeurt. Een account is persoonlijk: gebruik niet dat van iemand anders. Je kunt op elk moment vragen om je account te verwijderen door ons te schrijven. AVYGEO SAS kan een account dat deze voorwaarden niet naleeft, opschorten of verwijderen.

Jouw bijdragen

Wat je mag publiceren

Als je op de Site iets kunt publiceren (reacties, vragen, beoordelingen, foto's), verbind je je ertoe niets te plaatsen dat lasterlijk, beledigend, haatdragend, obsceen of bedreigend is, dat de privacy van anderen schendt of in strijd is met de wet, en geen inhoud waarop je de rechten niet hebt. Spam en reclame zijn verboden.

Moderatie

Bijdragen geven de mening van hun auteurs weer. AVYGEO SAS kan niet elke bijdrage vóór publicatie controleren, maar kan inhoud die in strijd is met deze voorwaarden aanpassen of verwijderen. Wil je inhoud melden, schrijf ons dan op team [at] avygeo.com. Je bent als enige verantwoordelijk voor wat je publiceert; AVYGEO SAS kan je identiteit doorgeven aan autoriteiten die daar op wettelijke grondslag om vragen.

Licentie

Door inhoud op de Site te publiceren, geef je AVYGEO SAS een wereldwijde, niet-exclusieve en kosteloze licentie, voor onbepaalde tijd, om die inhoud te verveelvoudigen, aan te passen, te vertalen en te verspreiden op de Site en in de promotiekanalen ervan, ook op Avygeo. Je garandeert dat je over de nodige rechten beschikt en je vrijwaart AVYGEO SAS tegen elke aanspraak van derden op dit punt.

Advertenties en betaalde links

De Site is gratis en je hoeft je niet te registreren. Hij wordt deels gefinancierd door links naar partnersites, met name om een hotel te boeken (knop „Prijzen bekijken”, dienst van Stay22). Boek je na een klik op zo'n link, dan kan AVYGEO SAS een commissie ontvangen, zonder extra kosten voor jou.

De Site toont ook advertenties van Google AdSense; de cookies daarvan worden beschreven in ons privacybeleid. Een advertentie is geen aanbeveling van ons.

Onze aanbevelingen blijven redactioneel: een hotel wordt nooit genoemd omdat het betaalt. Je boekt op de site van de partner, onder diens eigen voorwaarden; wijken de gegevens op de Site af van die van de partner, dan gelden die van de partner.

Cookies

De cookies die de Site gebruikt, worden beschreven in ons privacybeleid.

Algemene bepalingen

Mocht een bepaling van deze voorwaarden ongeldig worden verklaard, dan wordt ze vervangen door de geldige bepaling die de bedoeling ervan het dichtst benadert; de overige bepalingen blijven van kracht. AVYGEO SAS kan de rechten en verplichtingen die uit deze voorwaarden voortvloeien overdragen. Deze voorwaarden doen tussen jou en AVYGEO SAS geen vennootschap, arbeidsovereenkomst of lastgeving ontstaan.

Toepasselijk recht en bevoegde rechter

Op deze voorwaarden is Frans recht van toepassing. Geschillen over de uitleg of uitvoering ervan worden voorgelegd aan de rechtbanken van Parijs, onverminderd de dwingende bevoegdheidsregels die voor consumenten gelden. Voordat je naar de rechter stapt, vragen we je eerst samen met ons naar een minnelijke oplossing te zoeken door ons te schrijven.

Bemiddeling

Overeenkomstig de artikelen L. 611-1 e.v. van het Franse Wetboek van consumentenrecht (Code de la consommation) kun je, als een geschil niet in der minne wordt opgelost, kosteloos een beroep doen op de consumentenbemiddelaar:

Bemiddelaar
CNPM - Médiation de la consommation
Adres
27 avenue de la Libération, 42400 Saint-Chamond (France)

Inloggen