L'Autriche en couple : à savoir avant de partir (2026)

Autriche
Autriche
Autriche
Autriche
Autriche

Rédigé par l'équipe éditoriale Mis à jour le 15 novembre 2026

Avant de réserver, choisissez votre Autriche : celle des villes impériales, Vienne et Salzbourg, reliées en 2h30 par le train, ou celle des lacs du Salzkammergut et des sommets du Tyrol, où la voiture vous fera gagner des heures. En dix jours, vous pouvez combiner les deux. Le reste dépend de la saison : de juin à septembre pour les cols, les téléphériques et les baignades, en décembre pour les marchés de Noël, et jamais Hallstatt en plein été sans une chambre réservée des mois avant.

L'essentiel en bref

Quand partir
Juin et septembre : 20 à 25 °C en vallée, les téléphériques et les routes des cols ouverts, Hallstatt sans les cars de juillet et août. Décembre pour Vienne et Salzbourg sous les illuminations des marchés de Noël.
Combien de jours
Trois jours pour Vienne seule ; sept pour Salzbourg, les lacs, Hallstatt et Innsbruck, en voiture ; dix pour commencer par Vienne et rejoindre Salzbourg en train.
Quelle base
Vienne pour une première visite, Salzbourg pour les lacs à la journée, une nuit à Hallstatt pour le village sans la foule, Innsbruck pour la montagne au bout de la rue.
Budget à deux
Environ 2 900€ pour sept nuits en confort, hors vols : hôtels de catégorie moyenne, dîners en auberge, visites, remontées mécaniques et voiture de location compris.
Le moment à deux
Le soir sur la terrasse d'un Heuriger, une taverne de vigneron des collines de Vienne, avec un pichet de vin blanc de l'année et la ville qui s'allume en contrebas.
À réserver
La chambre à Hallstatt trois à quatre mois avant pour l'été, l'Opéra de Vienne et l'École d'équitation espagnole des semaines avant, et Salzbourg pendant le festival, de la mi-juillet à la fin août.

Pourquoi l'Autriche à deux

Un pays de montagnes long de 570 km d'est en ouest, où vous pouvez passer, dans la même semaine, des salles dorées de la Hofburg à un lac vert sous une paroi de calcaire. À deux, vous y trouverez des cafés où personne ne vous presse de partir, des auberges de village où le dîner coûte moins qu'à Vienne, et des téléphériques qui vous déposent à 1 900 mètres en vingt minutes depuis le centre d'une ville.

Les trains autrichiens relient Vienne, Salzbourg, Innsbruck et Graz toutes les heures ou presque, de centre à centre : vous pouvez faire les villes sans voiture, et n'en louer une que pour les lacs du Salzkammergut et les vallées du Tyrol.

Quand partir

L'Autriche au fil de l'année
PériodeMétéoAffluenceNotre avis
Mai 15 à 22 °C en vallée, neige sur les hauteurs Modérée, sauf l'Ascension et la Pentecôte Les villes au printemps, mais des routes de cols et des téléphériques encore fermés
Juin 20 à 25 °C, prairies en fleurs Modérée en semaine Tout est ouvert, les lacs se réchauffent, Hallstatt reste calme le soir
Juillet, août 25 à 30 °C à Vienne, orages en montagne l'après-midi Très forte à Hallstatt et Salzbourg Les lacs à 22 °C, mais le festival de Salzbourg et les cars remplissent tout
Septembre, début octobre 18 à 22 °C, ciel clair sur les sommets Forte en septembre, douce ensuite Notre préféré : vendanges autour de Vienne, mélèzes dorés au Tyrol
Novembre à mars -5 à 5 °C, neige en montagne Forte en décembre, faible ensuite hors stations de ski Les marchés de Noël et les bals de Vienne, mais des cols fermés et des routes enneigées

Deux moments à connaître : le festival de Salzbourg, de la mi-juillet à la fin août, qui double le prix des chambres de la ville, et les marchés de Noël, de la mi-novembre à Noël, où Vienne et Salzbourg se remplissent le week-end. En montagne, les trains à crémaillère et les téléphériques qui ne desservent pas un domaine skiable ferment entre début novembre et mai : vérifiez les dates de la remontée que vous visez.

Formalités : papiers, visa, santé

Ce qu'il vous faut selon votre pays
PapiersVisaSanté
France, Belgique Carte d'identité ou passeport en cours de validité Aucun Carte européenne d'assurance maladie (CEAM), gratuite, à demander avant de partir
Suisse Carte d'identité ou passeport en cours de validité Aucun Carte européenne d'assurance maladie, délivrée par votre caisse
Canada Passeport valide 3 mois après votre sortie de l'espace Schengen, délivré depuis moins de 10 ans Aucun pour 90 jours au plus Assurance voyage couvrant les frais médicaux

Si vous venez du Canada

À votre première entrée dans l'espace Schengen, la police des frontières enregistre vos empreintes et une photo (système EES) : prévoyez un peu plus de temps au contrôle de l'aéroport. Vérifiez aussi avant de partir si l'autorisation de voyage ETIAS est exigée à vos dates : elle se demande en ligne sur le site de l'Union européenne (travel-europe.europa.eu) et vaut trois ans.

Comment y aller

En avion, par Vienne ou par Munich

Vers l'Autriche, en ordre de grandeur
DépartDuréeBon à savoir
Paris ~2h Vols directs pour Vienne toute l'année depuis Roissy et Orly ; pour les Alpes, vol pour Munich, puis 1h45 de route jusqu'à Salzbourg
Lyon, Nice, Marseille 1h40 à 2h Direct pour Vienne chaque jour depuis Lyon, deux fois par semaine depuis Marseille ; depuis Nice, comptez une escale à Francfort, Munich ou Zurich
Bruxelles ~1h45 Vols directs pour Vienne plusieurs fois par jour
Genève, Zurich ~1h30 Vols directs pour Vienne ; depuis Zurich, le train rejoint Innsbruck en 3h30 et Salzbourg en 5h30
Montréal 10h à 12h avec escale Via Francfort, Munich, Zurich ou Paris, pour Vienne ou pour Munich

L'aéroport de Vienne (VIE) reçoit presque tous les vols internationaux du pays. Ceux de Salzbourg (SZG) et d'Innsbruck (INN) sont à un quart d'heure de leur centre, mais leurs vols depuis la France sont surtout des vols d'hiver, pour le ski. Pour un voyage dans les Alpes de mai à octobre, l'aéroport de Munich (MUC), en Allemagne, à 1h45 de Salzbourg et à 2h d'Innsbruck par l'autoroute, reçoit le plus de vols et tous les loueurs.

En train

Depuis Paris, comptez une journée : le TGV jusqu'à Munich, environ 6h, puis le Railjet autrichien jusqu'à Salzbourg (1h30) ou Innsbruck (1h45). Depuis la Suisse, le Railjet part de Zurich pour Innsbruck, Salzbourg et Vienne, sans changement. Les billets ÖBB les moins chers, les tarifs Sparschiene, s'achètent sur le site des chemins de fer autrichiens des semaines avant.

Le pratique à savoir avant de partir

Téléphone

Avec un forfait français ou belge, rien ne change : l'Autriche est dans l'Union européenne. Un forfait suisse inclut parfois quelques jours d'itinérance en Europe, vérifiez le vôtre ; un forfait canadien facture l'itinérance au prix fort, installez une eSIM européenne avant de partir. En montagne, le réseau couvre les vallées, mais pas toujours les sentiers : téléchargez la carte hors ligne.

Prises et tension

Prises européennes à deux broches rondes, en 230 volts : les fiches françaises et belges y entrent. Une fiche suisse à trois broches n'y entre pas, une fiche plate suisse si ; si vous venez du Canada, emportez un adaptateur et vérifiez que vos appareils sont bi-tension, ce qui est le cas des téléphones et des ordinateurs.

Argent et pourboire

  • L'euro partout, et la carte acceptée presque partout ; gardez 50€ en espèces pour les auberges de montagne, les Heuriger et les stands des marchés, où la carte est parfois refusée.
  • Le pourboire est attendu au restaurant et au café : arrondissez de 5 à 10 % et dites le montant total au serveur au moment de payer, plutôt que de laisser des pièces sur la table.
  • Dans les cafés viennois, un seul serveur s'occupe de votre table du début à la fin : c'est à lui que vous demandez l'addition.

Eau, dimanche et horaires

L'eau du robinet est excellente : celle de Vienne arrive des sources des Alpes par un aqueduc de 150 km, et le café vous est servi avec un verre d'eau. Le dimanche, les magasins sont fermés, sauf dans les gares et quelques boulangeries ; prévoyez vos achats la veille.

Quoi réserver, et combien de temps avant

En Autriche, vous réservez longtemps à l'avance des chambres et des spectacles, rarement des visites : la chambre à Hallstatt, la soirée à l'Opéra de Vienne, une représentation de l'École d'équitation espagnole. Les châteaux, les musées et les téléphériques s'achètent sur place ou la veille.

Notre calendrier de réservation
QuoiRéserverBon à savoir
Une chambre à Hallstatt 3 à 4 mois avant pour l'été Peu d'hôtels dans le village, complets de mai à octobre
Salzbourg pendant le festival 4 à 6 mois avant De la mi-juillet à la fin août, les prix doublent
Opéra de Vienne Des semaines avant Pas de représentations en juillet et août
École d'équitation espagnole Des semaines avant pour une représentation L'entraînement du matin se réserve quelques jours avant
Château de Schönbrunn La veille en été Billets à créneau horaire : le premier de la journée évite les groupes

De l'aéroport à l'hôtel

© contributeurs OpenStreetMap

Les aéroports et les villes desservies

  • Vienne (VIE)
  • Salzbourg (SZG)
  • Innsbruck (INN)
  • Graz (GRZ)
  • 1Vienne, Innere Stadt
  • 2Salzbourg, Altstadt
  • 3Innsbruck, Altstadt
  • 4Graz, Hauptplatz
Depuis Vienne (VIE)
DestinationTransportDuréeTarif indicatif
Vienne, Innere Stadt City Airport Train (CAT) jusqu'à Wien Mitte 16 à 25 min. ~15€ / pers.
Vienne, Innere Stadt Railjet ou REX ÖBB jusqu'à la gare centrale ~15 min. ~5€ / pers.
Vienne, Innere Stadt Taxi ou VTC 25 à 35 min. 40 à 50€ / taxi
Depuis Salzbourg (SZG)
DestinationTransportDuréeTarif indicatif
Salzbourg, Altstadt Trolleybus 10 ~20 min. ~3€ / pers.
Salzbourg, Altstadt Taxi ~15 min. 20 à 25€ / taxi
Depuis Innsbruck (INN)
DestinationTransportDuréeTarif indicatif
Innsbruck, Altstadt Bus F ~20 min. ~3€ / pers.
Innsbruck, Altstadt Taxi ~10 min. 15 à 20€ / taxi
Depuis Graz (GRZ)
DestinationTransportDuréeTarif indicatif
Graz, Hauptplatz S-Bahn jusqu'à la gare, puis tram ~30 min. ~3€ / pers.
Graz, Hauptplatz Taxi ~20 min. 25 à 35€ / taxi

Depuis l'aéroport de Munich

L'aéroport de Munich est trop loin pour un transfert en taxi : louez-y la voiture du voyage, en achetant la vignette autrichienne avant la frontière, ou prenez le train jusqu'à Salzbourg, environ 2h avec un changement à Munich. Pour Innsbruck, le train met environ 2h30, avec un changement à la gare centrale de Munich.

Se déplacer

Le train entre les villes

TrajetTrainVoiture
Vienne-Salzbourg ~2h30 ~3h
Salzbourg-Innsbruck ~1h50 ~2h
Vienne-Graz ~2h35 ~2h
Salzbourg-Hallstatt ~2h30 avec le bateau ~1h15

Les Railjet de la compagnie ÖBB partent toutes les demi-heures ou toutes les heures entre Vienne, Salzbourg et Innsbruck ; la compagnie privée Westbahn dessert aussi Vienne-Salzbourg, souvent moins cher. Un billet acheté la veille coûte deux à trois fois le prix d'un billet Sparschiene pris trois semaines avant. Réservez une place assise en juillet, en août et les vendredis soir.

La voiture, pour les lacs et les vallées

Pour le Salzkammergut, Hallstatt, les barrages de Kaprun et les vallées du Tyrol, louez une voiture : les bus y passent, mais rarement le soir. Les autoroutes se paient par une vignette, déjà payée pour une voiture louée en Autriche ; pour une voiture louée en Allemagne, achetez la vignette de dix jours, ~13€, dans une station-service avant la frontière ou en ligne sur le site de l'ASFINAG, la société des autoroutes : elle vaut dès l'achat. Sans elle, l'amende est de 200€.

Dans les villes

À Vienne, le métro, le tram et le bus partagent le même billet : un pass de 24 heures coûte environ 10€ ; il n'existe plus de pass de 72 heures, et à partir de trois jours le pass de 7 jours, environ 25€, revient moins cher. À Salzbourg et à Innsbruck, vous ferez tout à pied, et le bus seulement pour la gare et l'aéroport. Ne garez jamais une voiture dans le centre de Vienne : les zones bleues sont payantes partout, et les hôtels ont un parking couvert voisin à 25 à 40€ la nuit.

Budget à deux

L'Autriche coûte à peu près le prix de la France pour dormir et manger, un peu plus à Vienne et à Salzbourg en saison, moins dans les villages. Ce qui fait varier le budget, c'est l'hôtel, la voiture et la montagne : chaque téléphérique ou train de sommet coûte 35 à 60€ par personne, aller-retour. Ce que coûtent sept nuits à deux, hors vols :

Sept nuits en Autriche à deux (tarifs approximatifs)
MalinConfortPlaisir
Hôtel, par nuit 100 à 140€ (une auberge de village, un hôtel simple de vieille ville) 160 à 240€ (un hôtel de charme du centre) à partir de 400€ (le Sacher, le Goldener Hirsch)
Repas, par jour à deux 60€ (un plat d'auberge, un pique-nique) 110€ (un déjeuner simple, un dîner en auberge) 250€ (une table gastronomique)
Visites et remontées, pour le séjour 150€ 300€ 500€ avec l'Opéra
Transports, pour le séjour 150€ en train 450€ avec une voiture cinq jours 700€ avec une voiture automatique
Total, sept nuits ~1 550€ ~2 900€ à partir de 5 500€

Repères utiles : un café Melange 5 à 6€ dans un café viennois, une part de Sachertorte 6 à 10€, une Wiener Schnitzel 18 à 28€, une bière d'un demi-litre 5 à 6€, un quart de vin au Heuriger 4 à 6€, une saucisse au stand 5€.

Les spécialités à goûter

La cuisine autrichienne est celle d'un ancien empire : la viande panée venue de Milan, les pâtisseries de Bohême, le goulasch de Hongrie, et dans les Alpes une cuisine de fromage et de pommes de terre pour les journées en altitude. Le soir, cherchez un Gasthaus, l'auberge de quartier ou de village, plutôt qu'un restaurant à menu traduit en cinq langues.

À table

  • Wiener Schnitzel

    L'escalope de veau panée, frite au beurre clarifié, servie avec une salade de pommes de terre et un quartier de citron. La version au porc s'écrit Schnitzel vom Schwein sur la carte et coûte un tiers de moins.

  • Tafelspitz

    Le bœuf bouilli viennois, servi dans son bouillon avec de la purée de pommes et du raifort râpé : le plat du dimanche des familles viennoises, à commander dans une brasserie qui en a fait sa spécialité.

  • Sachertorte et Apfelstrudel

    Le gâteau au chocolat fourré d'abricot, servi avec de la crème fouettée, et le feuilleté aux pommes, tiède : l'heure du café, vers 15h, est celle des gâteaux dans tout le pays.

  • Kaiserschmarrn

    Une crêpe épaisse coupée en morceaux à la poêle, sucrée et servie avec une compote de prunes : le plat des refuges de montagne, assez copieux pour deux.

  • Kaspressknödel et Käsespätzle

    La cuisine du Tyrol : des galettes de pain et de fromage servies dans un bouillon, et des petites pâtes au fromage fondu et aux oignons frits, dans les auberges d'Innsbruck et des vallées.

  • Huile de pépins de courge

    L'huile vert sombre de Styrie, la Kürbiskernöl, versée sur la salade de pommes de terre ou sur une glace à la vanille autour de Graz ; une bouteille se transporte bien dans la valise.

À boire

Goûtez le Grüner Veltliner, le vin blanc sec et poivré de la vallée du Danube et des collines de Vienne, et le Zweigelt, le vin rouge le plus planté du pays. Au Heuriger, la taverne d'un vigneron qui sert son vin de l'année, commandez un Gespritzter, du vin blanc allongé d'eau gazeuse. Sans alcool, l'Almdudler est la limonade aux herbes nationale.

Usages et règles à connaître

Les Autrichiens tiennent aux formes et au calme : quelques gestes simples sont accueillis avec le sourire, et certaines règles s'appliquent avec une amende.

RègleCe qui vous attend
Saluer en entrant dans une boutique, un café ou un refuge : Grüß Gott dans tout le pays, Servus entre jeunes Un accueil plus chaleureux ; entrer sans un mot passe pour impoli
Traverser au feu rouge, même rue vide Des regards réprobateurs, et une amende si la police vous voit
Marcher sur une piste cyclable, à Vienne ou au bord des lacs Une sonnette insistante ; les pistes sont marquées en rouge sur le trottoir
Faire du bruit le dimanche ou après 22h dans un immeuble ou un village Le dimanche est un jour de repos : pas de tondeuse, pas de musique, et des voisins qui le rappellent
Fumer dans un restaurant ou un café Interdit dans tous les lieux publics couverts, amende à la clé

Les Autrichiens dînent tôt, entre 18h et 20h ; dans les villages, la cuisine ferme souvent à 21h, et beaucoup d'auberges ont un jour de fermeture, le Ruhetag, affiché à la porte. Au café, vous pouvez rester des heures devant une seule consommation : le serveur ne vous apportera l'addition que si vous la demandez.

Sécurité

L'Autriche est l'un des pays les plus sûrs d'Europe : vous pouvez rentrer à pied à minuit dans Vienne, Salzbourg ou Innsbruck. Les dangers sont ailleurs, en montagne et dans la foule.

  • Les pickpockets de Vienne : sur la Stephansplatz, dans la Kärntner Straße, dans le métro aux heures de pointe et dans la foule des marchés de Noël ; portez le sac devant vous.
  • La montagne en été : un orage arrive presque chaque après-midi en juillet et août ; partez sur les sentiers le matin, redescendez avant 15h, et regardez la webcam du sommet avant de payer un téléphérique.
  • Le froid en altitude : à 2 000 mètres, il fait dix degrés de moins que dans la vallée, même en août ; une veste chaude et des chaussures fermées dans le sac.
  • Les lacs de montagne : l'eau reste froide sous la surface même quand l'air est chaud ; ne vous éloignez pas du bord à la nage par temps d'orage.
  • Le soir à Vienne, ne vous attardez pas aux abords de la gare Praterstern : la ville y interdit l'alcool sur la voie publique pour en éloigner les groupes ivres.

Les erreurs à éviter

La plupart des déceptions viennent de la même erreur : vouloir faire Vienne, Salzbourg, Hallstatt et Innsbruck en cinq jours, en passant chaque soir à la valise.

  • Faire Hallstatt en excursion d'une journée, entre 10h et 16h, avec les cars : vous verrez la rue unique du village en file d'attente. Dormez-y une nuit.
  • Passer la frontière allemande sans vignette avec une voiture louée à Munich : 200€ d'amende au premier contrôle.
  • Arriver à Salzbourg entre la mi-juillet et la fin août sans chambre : le festival remplit la ville et les prix doublent.
  • Payer un téléphérique sous un plafond de nuages : 50€ par personne pour voir du brouillard. Montez le matin, quand le ciel est le plus clair.
  • Louer une voiture pour Vienne : vous paierez un parking à 30€ la nuit pour une voiture qui ne roulera pas, quand le métro et le tram font tout.
  • Compter faire ses courses le dimanche : tout est fermé, sauf les commerces des grandes gares.

Questions fréquentes

Combien de jours faut-il pour l'Autriche à deux ?

Trois jours pour Vienne seule, sept pour Salzbourg, les lacs du Salzkammergut, Hallstatt et Innsbruck en voiture, dix pour commencer par Vienne et rejoindre Salzbourg en train. Avec deux semaines, ajoutez Graz et la Styrie du sud, ses collines de vignes.

Faut-il louer une voiture en Autriche ?

Non pour les villes : Vienne, Salzbourg, Innsbruck et Graz sont reliées par des trains rapides, de centre à centre. Oui pour les lacs du Salzkammergut, Hallstatt et les vallées du Tyrol, où les bus se font rares le soir. Louez-la pour ces jours-là seulement, vignette comprise.

Quelle est la meilleure période pour un couple en Autriche ?

Juin et septembre : les cols, les téléphériques et les bateaux des lacs sont ouverts, les villages sont calmes en semaine et les hôtels moins chers qu'en juillet. Décembre est l'autre bonne saison, pour Vienne et Salzbourg pendant les marchés de Noël, mais pas pour la montagne en voiture.

L'Autriche est-elle une destination chère ?

Autant que la France pour dormir et manger, un peu plus à Vienne et à Salzbourg en saison. Comptez environ 2 900€ pour sept nuits à deux en confort, voiture et remontées comprises, hors vols, et 1 550€ en dormant dans des auberges et en voyageant en train.

Parle-t-on anglais en Autriche ?

Oui dans les hôtels, les restaurants des villes et les remontées mécaniques, et souvent chez les jeunes. Dans les auberges de village, la carte est parfois en allemand seulement : Grüß Gott en entrant et Danke en partant suffisent pour être bien reçus.

Se connecter