Austria en pareja: lo que hay que saber antes de ir (2026)
Antes de reservar, elegid vuestra Austria: la de las ciudades imperiales, Viena y Salzburgo, a 2h30 de tren una de otra, o la de los lagos del Salzkammergut y las cumbres del Tirol, donde el coche os ahorrará horas. En diez días podéis combinar las dos. El resto depende de la temporada: de junio a septiembre para los puertos de montaña, los teleféricos y el baño en los lagos, en diciembre para los mercados de Navidad, y nunca Hallstatt en pleno verano sin una habitación reservada con meses de antelación.
Lo esencial
- Cuándo ir
- Junio y septiembre: de 20 a 25 °C en el valle, teleféricos y carreteras de puerto abiertos, Hallstatt sin los autocares de julio y agosto. Diciembre, para Viena y Salzburgo con las luces de los mercados de Navidad.
- Cuántos días
- Tres días para Viena sola; siete para Salzburgo, los lagos, Hallstatt e Innsbruck, en coche; diez para empezar por Viena y llegar a Salzburgo en tren.
- Qué base
- Viena para una primera visita, Salzburgo para los lagos en excursión de un día, una noche en Hallstatt para ver el pueblo sin gente, Innsbruck para tener la montaña al final de la calle.
- Presupuesto para dos
- Unos 2.900€ para siete noches en confort, sin vuelos: hoteles de categoría media, cenas en posadas, visitas, remontes y coche de alquiler incluidos.
- El momento en pareja
- La tarde en la terraza de un Heuriger, la taberna de un viticultor en las colinas de Viena, con una jarra de vino blanco del año y la ciudad que se ilumina a vuestros pies.
- Qué reservar
- La habitación en Hallstatt de tres a cuatro meses antes para el verano, la Ópera de Viena y la Escuela Española de Equitación semanas antes, y Salzburgo durante el festival, de mediados de julio a finales de agosto.
Por qué Austria en pareja
Un país de montañas de 570 km de este a oeste, donde en la misma semana podéis pasar de los salones dorados del Hofburg a un lago verde bajo una pared de roca caliza. Encontraréis cafés donde nadie os mete prisa, posadas de pueblo donde la cena cuesta menos que en Viena y teleféricos que os suben a 1 900 metros en veinte minutos desde el centro de una ciudad.
Los trenes austriacos unen Viena, Salzburgo, Innsbruck y Graz cada hora o casi, de centro a centro: podéis recorrer las ciudades sin coche y alquilar uno solo para los lagos del Salzkammergut y los valles del Tirol.
Cuándo ir
| Época | Tiempo | Afluencia | Nuestra opinión |
|---|---|---|---|
| Mayo | 15 a 22 °C en el valle, nieve en las alturas | Moderada, salvo la Ascensión y Pentecostés | Las ciudades en primavera, pero carreteras de puerto y teleféricos aún cerrados |
| Junio | 20 a 25 °C, prados en flor | Moderada entre semana | Todo abierto, los lagos se templan, Hallstatt sigue tranquilo por la tarde |
| Julio, agosto | 25 a 30 °C en Viena, tormentas por la tarde en la montaña | Muy alta en Hallstatt y Salzburgo | Los lagos a 22 °C, pero el festival de Salzburgo y los autocares lo llenan todo |
| Septiembre, principios de octubre | 18 a 22 °C, cielo despejado en las cumbres | Alta en septiembre, tranquila después | Nuestra época preferida: vendimia alrededor de Viena, alerces dorados en el Tirol |
| Noviembre a marzo | -5 a 5 °C, nieve en la montaña | Alta en diciembre, baja después salvo en las estaciones de esquí | Los mercados de Navidad y los bailes de Viena, pero puertos cerrados y carreteras nevadas |
Dos fechas que conviene conocer: el festival de Salzburgo, de mediados de julio a finales de agosto, que dobla el precio de las habitaciones de la ciudad, y los mercados de Navidad, de mediados de noviembre a Navidad, cuando Viena y Salzburgo se llenan los fines de semana. En la montaña, los trenes de cremallera y los teleféricos que no dan servicio a una estación de esquí cierran de principios de noviembre a mayo: comprobad las fechas del remonte que os interese.
Documentación, visado y salud
| Documentos | Visado | Salud | |
|---|---|---|---|
| España | DNI o pasaporte en vigor | No | Tarjeta Sanitaria Europea (TSE), gratuita, se solicita antes de salir |
| Latinoamérica | Pasaporte válido al menos 3 meses después de salir del espacio Schengen, expedido hace menos de 10 años | No para 90 días desde México, Argentina, Chile, Colombia, Perú o Uruguay; otros países sí, consultadlo en el consulado de Austria | Seguro de viaje con gastos médicos |
Si viajáis desde Latinoamérica
En vuestra primera entrada al espacio Schengen, la policía de fronteras registra las huellas y una foto (sistema EES): contad con algo más de tiempo en el control del aeropuerto, que suele ser Madrid, Fráncfort o Múnich. Comprobad también antes de salir si la autorización de viaje ETIAS está en vigor en vuestras fechas: se pide en línea en la web de la Unión Europea (travel-europe.europa.eu) y vale tres años.
Cómo llegar
En avión, por Viena o por Múnich
| Desde | Duración | Conviene saber |
|---|---|---|
| Madrid | ~3h | Vuelos directos a Viena todo el año; para los Alpes, vuelo directo a Múnich, ~2h40, y luego 1h45 de carretera hasta Salzburgo |
| Barcelona | ~2h20 | Varios vuelos directos al día a Viena, y vuelos directos a Múnich, ~2h |
| Valencia, Málaga, Palma | 2h30 a 3h | Vuelos directos de bajo coste a Viena, algunos solo en temporada; si no, escala en Madrid o Barcelona |
| Ciudad de México, Bogotá, Buenos Aires | 13h a 18h con escala | Ningún vuelo directo a Austria: vía Madrid, Fráncfort o Múnich, hacia Viena o hacia Múnich |
El aeropuerto de Viena (VIE) recibe casi todos los vuelos internacionales del país. Los de Salzburgo (SZG) e Innsbruck (INN) están a un cuarto de hora de su centro, pero sus vuelos desde España son sobre todo de invierno, para el esquí. Para un viaje por los Alpes de mayo a octubre, el aeropuerto de Múnich (MUC), en Alemania, a 1h45 de Salzburgo y a 2h de Innsbruck por autopista, tiene más vuelos y todas las empresas de alquiler.
En tren, desde Múnich o Zúrich
Desde España no hay tren directo, pero si combináis Austria con Alemania o Suiza, el Railjet austriaco une Múnich con Salzburgo (1h30) e Innsbruck (1h45), y Zúrich con Innsbruck, Salzburgo y Viena, sin transbordo. Los billetes ÖBB más baratos, las tarifas Sparschiene, se compran en la web de los ferrocarriles austriacos con semanas de antelación.
Lo práctico, antes de salir
Móvil
Con una línea española no cambia nada: Austria está en la Unión Europea. Con una línea latinoamericana, el roaming se paga caro: instalad una eSIM europea antes de salir. En la montaña, la red cubre los valles, pero no siempre los senderos: descargad el mapa sin conexión.
Enchufes y tensión
Enchufes europeos de dos clavijas redondas, a 230 voltios: las clavijas españolas entran sin adaptador. Desde la mayoría de los países latinoamericanos, llevad un adaptador, y si el vuestro funciona a 110 o 127 voltios (México, Colombia, Centroamérica), comprobad que los aparatos sean bitensión, como los teléfonos y los ordenadores, raramente los secadores de pelo.
Dinero y propina
- El euro en todas partes, y la tarjeta se acepta casi siempre; guardad 50€ en efectivo para las posadas de montaña, los Heuriger y los puestos de los mercados, donde a veces no la aceptan.
- La propina se espera en el restaurante y en el café, más que en España: redondead del 5 al 10 % y decid el importe total al camarero al pagar, en lugar de dejar monedas en la mesa.
- En los cafés vieneses, un solo camarero atiende vuestra mesa de principio a fin: es a él a quien pedís la cuenta.
Agua, domingos y horarios
El agua del grifo es excelente: la de Viena llega de los manantiales de los Alpes por un acueducto de 150 km, y el café se sirve con un vaso de agua. El domingo las tiendas cierran, salvo en las estaciones y algunas panaderías; haced las compras la víspera.
Qué reservar, y con cuánta antelación
En Austria reservaréis con mucha antelación habitaciones y espectáculos, rara vez visitas: la habitación en Hallstatt, la noche en la Ópera de Viena, una función de la Escuela Española de Equitación. Los castillos, los museos y los teleféricos los compraréis allí mismo o la víspera.
| Qué | Reservar | Conviene saber |
|---|---|---|
| Una habitación en Hallstatt | 3 a 4 meses antes para el verano | Pocos hoteles en el pueblo, completos de mayo a octubre |
| Salzburgo durante el festival | 4 a 6 meses antes | De mediados de julio a finales de agosto, los precios se doblan |
| Ópera de Viena | Semanas antes | Sin funciones en julio y agosto |
| Escuela Española de Equitación | Semanas antes para una función | El entrenamiento de la mañana se reserva unos días antes |
| Palacio de Schönbrunn | La víspera en verano | Entradas con franja horaria: la primera del día evita los grupos |
Del aeropuerto al hotel
© colaboradores de OpenStreetMap
Los aeropuertos y las ciudades a las que llevan
- Viena (VIE)
- Salzburgo (SZG)
- Innsbruck (INN)
- Graz (GRZ)
- 1Viena, Innere Stadt
- 2Salzburgo, Altstadt
- 3Innsbruck, Altstadt
- 4Graz, Hauptplatz
| Destino | Transporte | Duración | Tarifa orientativa |
|---|---|---|---|
| Viena, Innere Stadt | City Airport Train (CAT) hasta Wien Mitte | 16 a 25 min. | ~15€ / pers. |
| Viena, Innere Stadt | Railjet o REX de ÖBB hasta la estación central | ~15 min. | ~5€ / pers. |
| Viena, Innere Stadt | Taxi o VTC | 25 a 35 min. | 40 a 50€ / taxi |
| Destino | Transporte | Duración | Tarifa orientativa |
|---|---|---|---|
| Salzburgo, Altstadt | Trolebús 10 | ~20 min. | ~3€ / pers. |
| Salzburgo, Altstadt | Taxi | ~15 min. | 20 a 25€ / taxi |
| Destino | Transporte | Duración | Tarifa orientativa |
|---|---|---|---|
| Innsbruck, Altstadt | Autobús F | ~20 min. | ~3€ / pers. |
| Innsbruck, Altstadt | Taxi | ~10 min. | 15 a 20€ / taxi |
| Destino | Transporte | Duración | Tarifa orientativa |
|---|---|---|---|
| Graz, Hauptplatz | S-Bahn hasta la estación, luego tranvía | ~30 min. | ~3€ / pers. |
| Graz, Hauptplatz | Taxi | ~20 min. | 25 a 35€ / taxi |
Desde el aeropuerto de Múnich
El aeropuerto de Múnich está demasiado lejos para un traslado en taxi: alquilad allí el coche del viaje y comprad la viñeta austriaca antes de la frontera, o tomad el tren hasta Salzburgo, unas 2h con un transbordo en Múnich. Hasta Innsbruck, el tren tarda unas 2h30, con un transbordo en la estación central de Múnich.
Cómo moverse
El tren entre las ciudades
| Trayecto | Tren | Coche |
|---|---|---|
| Viena-Salzburgo | ~2h30 | ~3h |
| Salzburgo-Innsbruck | ~1h50 | ~2h |
| Viena-Graz | ~2h35 | ~2h |
| Salzburgo-Hallstatt | ~2h30 con el barco | ~1h15 |
Los Railjet de la compañía ÖBB salen cada media hora o cada hora entre Viena, Salzburgo e Innsbruck; la compañía privada Westbahn también cubre Viena-Salzburgo, a menudo más barata. Un billete comprado la víspera cuesta dos o tres veces lo que uno Sparschiene sacado tres semanas antes. Reservad asiento en julio, en agosto y los viernes por la tarde.
El coche, para los lagos y los valles
Para el Salzkammergut, Hallstatt, las presas de Kaprun y los valles del Tirol, alquilad un coche: los autobuses llegan, pero rara vez por la tarde. Las autopistas se pagan con una viñeta, ya pagada en un coche alquilado en Austria; para un coche alquilado en Alemania, comprad la viñeta de diez días, ~13€, en una gasolinera antes de la frontera o en línea en la web de ASFINAG, la empresa de las autopistas: vale desde el momento de la compra. Sin ella, la multa es de 200€.
En las ciudades
En Viena, el metro, el tranvía y el autobús comparten billete: un abono de 24 horas cuesta unos 10€; ya no existe el de 72 horas, y a partir de tres días el abono de 7 días, unos 25€, sale más barato. En Salzburgo y en Innsbruck haréis todo a pie, y el autobús solo para la estación y el aeropuerto. No aparquéis nunca en el centro de Viena: las zonas azules son de pago en todas partes, y los hoteles tienen un aparcamiento cubierto cercano a 25 a 40€ la noche.
Presupuesto para dos
Austria es más cara que España para dormir y comer, sobre todo Viena y Salzburgo en temporada, y bastante más que la mayor parte de Latinoamérica; los pueblos salen más baratos. Lo que hace variar el presupuesto es el hotel, el coche y la montaña: cada teleférico o tren de cumbre cuesta de 35 a 60€ por persona, ida y vuelta. Lo que cuestan siete noches para dos, sin vuelos:
| Ajustado | Confort | Capricho | |
|---|---|---|---|
| Hotel, por noche | 100 a 140€ (una posada de pueblo, un hotel sencillo del casco antiguo) | 160 a 240€ (un hotel con encanto del centro) | desde 400€ (el Sacher, el Goldener Hirsch) |
| Comidas, por día para dos | 60€ (un plato de posada, un pícnic) | 110€ (un almuerzo sencillo, una cena en una posada) | 250€ (una mesa gastronómica) |
| Visitas y remontes, para la estancia | 150€ | 300€ | 500€ con la Ópera |
| Transportes, para la estancia | 150€ en tren | 450€ con un coche cinco días | 700€ con un coche automático |
| Total, siete noches | ~1.550€ | ~2.900€ | desde 5.500€ |
Referencias útiles: un café Melange 5 a 6€ en un café vienés, una porción de Sachertorte 6 a 10€, un Wiener Schnitzel 18 a 28€, una cerveza de medio litro 5 a 6€, un cuarto de vino en el Heuriger 4 a 6€, una salchicha en un puesto 5€.
Las especialidades que hay que probar
La cocina austriaca es la de un antiguo imperio: la carne empanada llegada de Milán, la repostería de Bohemia, el gulash de Hungría y, en los Alpes, una cocina de queso y patata para las jornadas en altura. Por la noche, buscad un Gasthaus, la posada de barrio o de pueblo, en lugar de un restaurante con la carta traducida a cinco idiomas.
En la mesa
-
Wiener Schnitzel
El filete de ternera empanado, frito en mantequilla clarificada, servido con ensalada de patata y un gajo de limón. La versión de cerdo se llama Schnitzel vom Schwein en la carta y cuesta un tercio menos.
-
Tafelspitz
La ternera hervida vienesa, servida en su caldo con puré de manzana y rábano picante rallado: el plato del domingo de las familias vienesas, que conviene pedir en una casa que lo tenga como especialidad.
-
Sachertorte y Apfelstrudel
La tarta de chocolate rellena de albaricoque, con nata montada, y el hojaldre de manzana, templado: la hora del café, hacia las 15h, es la de las tartas en todo el país.
-
Kaiserschmarrn
Una tortita gruesa troceada en la sartén, azucarada y servida con compota de ciruela: el plato de los refugios de montaña, tan abundante que basta uno para los dos.
-
Kaspressknödel y Käsespätzle
La cocina del Tirol: medallones de pan y queso servidos en caldo, y pasta menuda con queso fundido y cebolla frita, en las posadas de Innsbruck y de los valles.
-
Aceite de pepitas de calabaza
El aceite verde oscuro de Estiria, el Kürbiskernöl, que alrededor de Graz se echa sobre la ensalada de patata o sobre un helado de vainilla; una botella viaja bien en la maleta.
Para beber
Probad el Grüner Veltliner, el vino blanco seco y especiado del valle del Danubio y de las colinas de Viena, y el Zweigelt, la uva tinta más plantada del país. En el Heuriger, la taberna de un viticultor que sirve su vino del año, pedid un Gespritzter, vino blanco con agua con gas. Sin alcohol, el Almdudler es el refresco de hierbas nacional.
Costumbres y normas que conviene conocer
Los austriacos valoran las formas y la tranquilidad: algunos gestos sencillos os abrirán una sonrisa, y algunas normas se hacen cumplir con multa.
| Norma | Lo que os espera |
|---|---|
| Saludar al entrar en una tienda, un café o un refugio: Grüß Gott en todo el país, Servus entre jóvenes | Una acogida más cálida; entrar sin decir nada se toma por mala educación |
| Cruzar en rojo, aunque la calle esté vacía | Miradas de reproche, y una multa si os ve la policía |
| Caminar por un carril bici, en Viena o junto a los lagos | Un timbre insistente; los carriles están marcados en rojo en la acera |
| Hacer ruido el domingo o después de las 22h en un edificio o un pueblo | El domingo es día de descanso: ni cortacésped ni música, y vecinos que lo recuerdan |
| Fumar en un restaurante o un café | Prohibido en todos los locales públicos cerrados, con multa |
Los austriacos cenan pronto, entre las 18h y las 20h, mucho antes que en España o en Latinoamérica; en los pueblos, la cocina cierra a menudo a las 21h, y muchas posadas tienen un día de cierre, el Ruhetag, anunciado en la puerta. En el café podéis quedaros horas con una sola consumición: el camarero solo os traerá la cuenta cuando la pidáis.
Seguridad
Austria es uno de los países más seguros de Europa: podéis volver a pie a medianoche por Viena, Salzburgo o Innsbruck. Los peligros están en otra parte, en la montaña y entre la multitud.
- Los carteristas de Viena: en la Stephansplatz, en la Kärntner Straße, en el metro en hora punta y entre la multitud de los mercados de Navidad; llevad el bolso por delante.
- La montaña en verano: en julio y agosto llega una tormenta casi cada tarde; salid a los senderos por la mañana, bajad antes de las 15h y mirad la webcam de la cumbre antes de pagar un teleférico.
- El frío en altura: a 2 000 metros hace diez grados menos que en el valle, incluso en agosto; una chaqueta de abrigo y calzado cerrado en la mochila.
- Los lagos de montaña: el agua sigue fría bajo la superficie aunque el aire esté caliente; no os alejéis de la orilla nadando si amenaza tormenta.
- Por la noche en Viena, no os entretengáis cerca de la estación Praterstern: la ciudad prohíbe allí el alcohol en la vía pública para alejar a los grupos de borrachos.
Los errores que evitar
La mayoría de las decepciones vienen del mismo error: querer ver Viena, Salzburgo, Hallstatt e Innsbruck en cinco días, haciendo la maleta cada noche.
- Visitar Hallstatt en una excursión de un día, entre las 10h y las 16h, con los autocares: recorreréis la única calle del pueblo haciendo cola. Dormid allí una noche.
- Cruzar la frontera alemana sin viñeta con un coche alquilado en Múnich: 200€ de multa en el primer control.
- Llegar a Salzburgo entre mediados de julio y finales de agosto sin habitación: el festival llena la ciudad y los precios se doblan.
- Pagar un teleférico bajo un techo de nubes: 50€ por persona para ver niebla. Subid por la mañana, cuando el cielo está más despejado.
- Alquilar un coche para Viena: pagaréis un aparcamiento de 30€ la noche por un coche que no se moverá, cuando el metro y el tranvía os llevan a todas partes.
- Contar con hacer la compra el domingo: todo está cerrado, salvo las tiendas de las grandes estaciones.
Austria
Compara precios de hoteles
Elige tus fechas y verás las ofertas de las grandes webs de reservas una al lado de otra.
Compara en tiempo real las ofertas de Booking, Expedia, Agoda y otros socios.
Austria: encuentra tu hotel
Preguntas frecuentes
¿Cuántos días hacen falta para Austria en pareja?
Tres días para Viena sola, siete para Salzburgo, los lagos del Salzkammergut, Hallstatt e Innsbruck en coche, diez para empezar por Viena y llegar a Salzburgo en tren. Con dos semanas, añadid Graz y el sur de Estiria, con sus colinas de viñedos.
¿Hay que alquilar un coche en Austria?
Para las ciudades, no: Viena, Salzburgo, Innsbruck y Graz están unidas por trenes rápidos, de centro a centro. Para los lagos del Salzkammergut, Hallstatt y los valles del Tirol, sí, porque los autobuses escasean por la tarde. Alquiladlo solo para esos días, con la viñeta incluida.
¿Cuál es la mejor época para ir a Austria en pareja?
Junio y septiembre: los puertos, los teleféricos y los barcos de los lagos están abiertos, los pueblos están tranquilos entre semana y los hoteles cuestan menos que en julio. Diciembre es la otra buena temporada, para Viena y Salzburgo durante los mercados de Navidad, pero no para la montaña en coche.
¿Austria es un destino caro?
Más que España y que la mayor parte de Latinoamérica para dormir y comer, sobre todo en Viena y en Salzburgo en temporada. Contad unos 2.900€ para siete noches para dos en confort, con coche y remontes, sin vuelos, y 1.550€ durmiendo en posadas y viajando en tren.
¿Se habla inglés o español en Austria?
Inglés sí, en los hoteles, los restaurantes de las ciudades y los remontes, y a menudo entre los jóvenes; español muy poco. En las posadas de pueblo la carta a veces solo está en alemán: un Grüß Gott al entrar y un Danke al salir bastan para que os reciban bien.