Dónde dormir en Alsacia en pareja (2026): Colmar y los pueblos
La ruta del vino de Alsacia mide 170 km, pero sus pueblos más conocidos se concentran en 30 km, entre Ribeauvillé y Eguisheim, con Colmar en medio. Dormid por tanto en esta parte sur: en Colmar si queréis una ciudad y una estación, en Kaysersberg, Riquewihr o Eguisheim si queréis las callejuelas para vosotros por la noche. Dejad Estrasburgo para una o dos noches, al llegar en tren o para los mercados navideños.
Lo esencial
- Primera visita
- Colmar: la estación para llegar en tren, los canales de la Petite Venise para la noche, y Riquewihr, Kaysersberg y Eguisheim a menos de treinta minutos en coche.
- El más romántico
- Kaysersberg: dormís en la calle principal, entre el puente fortificado y el castillo en ruinas, y el pueblo se vacía de los visitantes del día hacia las 18h.
- Las vistas
- Husseren-les-Châteaux, encima de Eguisheim: desde el pueblo más alto de la ruta del vino veis la llanura de Alsacia y, con el cielo despejado, la Selva Negra.
- Presupuesto ajustado
- Ribeauvillé y Saint-Hippolyte: los hoteles cuestan menos que en Riquewihr, a diez minutos, y el Haut-Koenigsbourg queda justo encima.
- Para los mercados navideños
- Dos noches en Estrasburgo y luego dos en Colmar o en Kaysersberg; reservad las cuatro desde el verano y elegid noches de domingo a jueves.
- Qué preguntar
- El aparcamiento: en los pueblos amurallados, algunos hoteles tienen patio o un acuerdo con el aparcamiento municipal, otros, ninguna de las dos cosas. Preguntadlo antes de reservar, junto con la hora límite de llegada si la recepción cierra pronto.
Alsacia
Compara precios de hoteles
Elige tus fechas y verás las ofertas de las grandes webs de reservas una al lado de otra.
Compara en tiempo real las ofertas de Booking, Expedia, Agoda y otros socios.
Alsacia: encuentra tu hotel
¿Una base o varias?
Entre Colmar y los pueblos del sur, los trayectos duran menos de media hora: una sola base basta para un fin de semana. Estrasburgo y Obernai, al norte, están a tres cuartos de hora o a una hora de Colmar: para ver el norte y el sur de la ruta, cambiad de hotel.
- Un fin de semana largo, dos o tres noches
- Una base: Colmar, o Kaysersberg para más tranquilidad. Riquewihr, Ribeauvillé y Eguisheim están a menos de treinta minutos, y el Haut-Koenigsbourg a cuarenta.
- Cinco días
- Cuatro bases: una noche en Estrasburgo al llegar en tren, una en Obernai, una en Kaysersberg y una en Colmar, antes de volver a Estrasburgo; es el recorrido de nuestro programa.
- Una semana
- Tres bases: dos noches en Estrasburgo, dos en Obernai o en Ottrott, el pueblo vecino, para el monte Sainte-Odile, y luego tres en Kaysersberg o en Eguisheim para los pueblos del sur y Colmar.
- Durante los mercados navideños
- Dos bases: dos noches en Estrasburgo y luego dos en Colmar o en Kaysersberg; dejad el coche en el aparcamiento e id a los mercados a pie.
¿Cuánto se tarda entre dos bases?
Las carreteras del viñedo son estrechas y atraviesan los pueblos: contad con margen el fin de semana, y en diciembre añadid el tiempo de encontrar sitio en un aparcamiento disuasorio.
| Trayecto | Tiempo en coche | Conviene saber |
|---|---|---|
| Estrasburgo a Obernai | 30 min | |
| Estrasburgo a Colmar | 55 min | por la autopista A35 |
| Obernai a Ribeauvillé | 40 min | por la autopista A35 |
| Ribeauvillé a Riquewihr | 10 min | |
| Riquewihr a Kaysersberg | 15 min | |
| Kaysersberg a Colmar | 20 min | |
| Colmar a Eguisheim | 15 min | |
| Eguisheim a Husseren-les-Châteaux | 10 min | |
| Ribeauvillé a Castillo del Haut-Koenigsbourg | 25 min | |
| Colmar a EuroAirport de Basilea-Mulhouse | 50 min | por la autopista A35 |
Las zonas en el mapa
© colaboradores de OpenStreetMap
Colmar, nuestra elección para una primera visita en pareja
Colmar es la única ciudad en medio de los pueblos del sur: un casco antiguo peatonal de casas de entramado pintadas, la Petite Venise, el barrio de los hortelanos a orillas del Lauch, y el museo Unterlinden, el museo de arte de la ciudad. Podéis llegar en tren, dejar el coche en el hotel si lo tenéis y cenar a pie cada noche, en el quai de la Poissonnerie o alrededor de la colegiata de Saint-Martin.
Riquewihr, Kaysersberg y Eguisheim están a veinte minutos como mucho: salís hacia los pueblos por la mañana y volvéis a cenar a la ciudad. Elegid un hotel en el casco antiguo, entre la Petite Venise y la plaza de la Catedral; alrededor de la estación, a quince minutos a pie, los hoteles cuestan menos, pero el barrio no tiene ningún encanto por la noche.
- El tren para llegar y volver
- Restaurantes para cada noche, a pie
- Los pueblos más conocidos a veinte minutos
- Pocos hoteles con aparcamiento en el casco antiguo
- La multitud del mercado navideño en diciembre
Nuestra selección de hoteles para Colmar
Hoteles disponibles en el mapa
Kaysersberg y Riquewihr, los pueblos del vino sin los autocares
Kaysersberg se extiende a lo largo del Weiss, entre un puente fortificado, casas de viticultores y las ruinas de su castillo en la colina; Riquewihr, a quince minutos, conserva sus murallas y el Dolder, su puerta-campanario del siglo XIII. Entre las 11h y las 16h, los autocares de visitantes llenan las dos calles principales; si dormís allí, tenéis las callejuelas para vosotros por la mañana y por la noche.
Elegid un hotel dentro de las murallas o justo delante de las puertas: dejáis el coche en su aparcamiento o en el de la entrada, y vais a pie tanto a la bodega como a cenar.
- Las callejuelas vacías por la mañana y por la noche
- Bodegas de viticultores a pie desde el hotel
- Colmar a veinte minutos
- La multitud de los autocares de 11h a 16h
- Pocos restaurantes abiertos hasta tarde
- Habitaciones escasas y caras en Adviento
Nuestra selección de hoteles para Kaysersberg y Riquewihr
Hoteles disponibles en el mapa
Eguisheim y Husseren-les-Châteaux, por las vistas sobre la llanura
Eguisheim, a un cuarto de hora al sur de Colmar, está construido en círculos alrededor de su castillo: las callejuelas giran sobre sí mismas, y en primavera las cigüeñas anidan en los tejados. Husseren-les-Châteaux, tres kilómetros más arriba, es el pueblo más alto de la ruta del vino, al pie de las tres torres en ruinas que se alzan sobre Eguisheim.
Dormid en Eguisheim para ir a cenar a pie, o en Husseren por las vistas sobre la llanura y la calma total. Desde cualquiera de los dos podéis pasar un día en Colmar sin cambiar de hotel.
- Un pueblo en círculos, más tranquilo que Riquewihr
- Las vistas sobre la llanura desde Husseren
- Colmar a un cuarto de hora
- Pocos hoteles en el pueblo
- En Husseren, el coche para salir a cenar
Nuestra selección de hoteles para Eguisheim
Hoteles disponibles en el mapa
Ribeauvillé y Saint-Hippolyte, al pie del Haut-Koenigsbourg
Ribeauvillé se extiende a lo largo de su Grand'Rue, bajo las ruinas de tres castillos; a diez minutos al norte, Saint-Hippolyte es un pueblo vinícola al pie del castillo del Haut-Koenigsbourg, la fortaleza medieval restaurada a principios del siglo XX, a la que subís en veinte minutos por una carretera de curvas.
Los hoteles cuestan menos que en Riquewihr y en Kaysersberg, que están a solo diez y veinte minutos. Desde el mismo hotel, podéis pasar un día en el Haut-Koenigsbourg y otro en los pueblos del sur.
- Hoteles más baratos que en los pueblos vecinos
- El Haut-Koenigsbourg a veinte minutos
- Riquewihr a diez minutos
- Una Grand'Rue larga, menos compacta que Riquewihr
- Colmar a veinticinco minutos
Nuestra selección de hoteles para Ribeauvillé
Hoteles disponibles en el mapa
Obernai y el monte Sainte-Odile, al norte de la ruta del vino
Obernai es el primer pueblo grande de la ruta desde Estrasburgo, a treinta minutos: una plaza del Mercado rodeada de casas de entramado, un campanario y unas murallas que recorréis a pie. El monte Sainte-Odile, con su abadía sobre el acantilado, está veinte minutos más arriba, pasando por Ottrott, el pueblo vecino, al pie del bosque.
Dormid aquí una noche entre Estrasburgo y los pueblos del sur, o dos si queréis caminar por los senderos del monte Sainte-Odile. Riquewihr y Kaysersberg están a tres cuartos de hora: para los pueblos del sur, cambiad de hotel.
- Estrasburgo a treinta minutos
- El monte Sainte-Odile y sus senderos a veinte minutos
- La plaza del Mercado a pie, por la noche
- Los pueblos del sur a tres cuartos de hora
- En Ottrott, el coche para cenar fuera del hotel
Nuestra selección de hoteles para Obernai
Hoteles disponibles en el mapa
Estrasburgo, para llegar en tren y para los mercados navideños
Estrasburgo tiene la estación del TGV, la catedral, la Petite France y el mercado navideño más grande de la región. Dormid allí una o dos noches sin coche, al principio del viaje, y alquiladlo después en la estación para salir hacia los viñedos. Para elegir barrio, leed nuestra guía de Estrasburgo.
No hagáis de Estrasburgo vuestra base para la ruta del vino: Obernai está a treinta minutos, pero Riquewihr y Colmar están a una hora, y cada noche dejaríais los pueblos justo cuando se vacían.
- La estación del TGV, sin coche
- La catedral y la Petite France a pie
- El mercado navideño más grande de la región
- Los pueblos del sur a una hora
- Precios por las nubes en Adviento
Nuestra selección de hoteles para Estrasburgo
Hoteles disponibles en el mapa
Zonas que conviene evitar en un viaje en pareja
Las zonas comerciales a la entrada de Colmar y de Estrasburgo: hoteles de cadena junto a una circunvalación, más baratos, pero sin nada que hacer a pie por la noche. Para una noche de llegada, mejor el barrio de la estación, a pie del centro.
Mulhouse y la zona del EuroAirport, en Saint-Louis: prácticos para un vuelo a primera hora, pero a tres cuartos de hora de los pueblos de la ruta del vino. Para una primera o una última noche, dormid mejor en Colmar o en Eguisheim, a cincuenta minutos del aeropuerto.
- Un hotel de zona comercial a la entrada de Colmar o de Estrasburgo
- Mulhouse o Saint-Louis como base para la ruta del vino
- Estrasburgo como única base para una semana de pueblos
- Una habitación en la calle principal de Riquewihr un sábado de diciembre
Preguntas frecuentes
¿Es mejor dormir en Colmar o en Estrasburgo para la ruta del vino?
En Colmar: Riquewihr, Kaysersberg y Eguisheim están a veinte minutos, frente a una hora desde Estrasburgo. Dejad Estrasburgo para una o dos noches al llegar, en tren, o para su mercado navideño.
¿Se puede dormir en un pueblo de la ruta del vino sin coche?
Sí, en Kaysersberg o en Riquewihr, que los autobuses unen con la estación de Colmar; pero escasean por la noche y el domingo. Sin coche, mejor dormir en Colmar y tomar los autobuses hacia los pueblos durante el día.
¿Dónde dormir en Alsacia para los mercados navideños?
En Estrasburgo para su mercado, y luego en Colmar o en Kaysersberg, que tienen el suyo. No busquéis en otoño habitación en los pueblos para un sábado de diciembre: se agotan desde el verano. Colmar, más grande, tiene muchos más hoteles.
¿Qué pueblo de la ruta del vino es el más tranquilo por la noche?
Eguisheim y Kaysersberg, cuando los autocares se han ido, hacia las 18h; para una calma total, Husseren-les-Châteaux, encima de Eguisheim, casi solo tiene viñas alrededor de sus hoteles. Riquewihr sigue siendo el más concurrido durante el día.
¿Cuánto cuesta una noche para dos en un pueblo de la ruta del vino?
Unos 100 a 150€ en categoría media en mayo o septiembre, más el fin de semana, y hasta el doble en Adviento. Ribeauvillé y Saint-Hippolyte cuestan menos que Riquewihr y Kaysersberg.