Dove dormire in Alsazia in coppia (2026): Colmar e i villaggi

Scritto dalla redazione Aggiornato il 13 novembre 2026

La strada del vino d'Alsazia è lunga 170 km, ma i suoi villaggi più conosciuti sono raccolti in 30 km, tra Ribeauvillé ed Eguisheim, con Colmar nel mezzo. Dormite quindi in questa parte sud: a Colmar se volete una città e una stazione, a Kaysersberg, a Riquewihr o a Eguisheim se volete i vicoli tutti per voi la sera. Tenete Strasburgo per una o due notti, all'arrivo in treno o per i mercatini di Natale.

In breve

Prima visita
Colmar: la stazione per arrivare in treno, i canali della Petite Venise per la sera, e Riquewihr, Kaysersberg ed Eguisheim a meno di trenta minuti d'auto.
Il più romantico
Kaysersberg: dormite sulla via principale, tra il ponte fortificato e il castello in rovina, e il villaggio si svuota dei visitatori della giornata verso le 18.
La vista
Husseren-les-Châteaux, sopra Eguisheim: dal villaggio più alto della strada del vino vedete la pianura d'Alsazia e, con il cielo terso, la Foresta Nera.
Budget contenuto
Ribeauvillé e Saint-Hippolyte: gli alberghi costano meno che a Riquewihr, a dieci minuti, e l'Haut-Koenigsbourg è proprio sopra.
Per i mercatini di Natale
Due notti a Strasburgo, poi due a Colmar o a Kaysersberg; prenotatele tutte e quattro già in estate, e scegliete notti dalla domenica al giovedì.
Da chiedere
Il parcheggio: nei villaggi fortificati, alcuni alberghi hanno un cortile o un accordo con il parcheggio comunale, altri né l'uno né l'altro. Chiedetelo prima di prenotare, insieme all'orario limite di arrivo se la reception chiude presto.

Una base o più basi?

Tra Colmar e i villaggi del sud, i tragitti durano meno di mezz'ora: una sola base basta per un fine settimana. Strasburgo e Obernai, a nord, sono a tre quarti d'ora o a un'ora da Colmar: per vedere il nord e il sud della strada, cambiate albergo.

Un weekend lungo, due o tre notti
Una base: Colmar, o Kaysersberg per la tranquillità. Riquewihr, Ribeauvillé ed Eguisheim sono a meno di trenta minuti, e l'Haut-Koenigsbourg a quaranta.
Cinque giorni
Quattro basi: una notte a Strasburgo all'arrivo in treno, una a Obernai, una a Kaysersberg e una a Colmar, prima del ritorno a Strasburgo; è lo svolgimento del nostro programma.
Una settimana
Tre basi: due notti a Strasburgo, due a Obernai o a Ottrott, il villaggio vicino, per il Mont Sainte-Odile, poi tre a Kaysersberg o a Eguisheim per i villaggi del sud e Colmar.
Durante i mercatini di Natale
Due basi: due notti a Strasburgo, poi due a Colmar o a Kaysersberg; lasciate l'auto al parcheggio e raggiungete i mercatini a piedi.

Quanta strada tra una base e l'altra?

Le strade dei vigneti sono strette e attraversano i villaggi: contate con larghezza nel fine settimana, e a dicembre aggiungete il tempo per trovare posto in un parcheggio scambiatore.

Tragitto Tempo di guida Da sapere
Strasburgo a Obernai 30 min
Strasburgo a Colmar 55 min per l'autostrada A35
Obernai a Ribeauvillé 40 min per l'autostrada A35
Ribeauvillé a Riquewihr 10 min
Riquewihr a Kaysersberg 15 min
Kaysersberg a Colmar 20 min
Colmar a Eguisheim 15 min
Eguisheim a Husseren-les-Châteaux 10 min
Ribeauvillé a Castello dell'Haut-Koenigsbourg 25 min
Colmar a EuroAirport di Basilea-Mulhouse 50 min per l'autostrada A35

Le zone sulla mappa

© contributori di OpenStreetMap

Fascia di prezzo €€€

Colmar, la nostra scelta per una prima visita in coppia

  • Prima visita in coppia
  • Buongustai
Casa delle Teste di Colmar
Casa delle Teste di Colmar

Colmar è l'unica città in mezzo ai villaggi del sud: un centro storico pedonale di case a graticcio dipinte, la Petite Venise, il quartiere degli ortolani lungo la Lauch, e il museo Unterlinden, il museo d'arte della città. Potete arrivarci in treno, lasciare l'auto in albergo se l'avete, e cenare ogni sera a piedi, sul quai de la Poissonnerie o intorno alla collegiata di Saint-Martin.

Riquewihr, Kaysersberg ed Eguisheim sono al massimo a venti minuti: partite per i villaggi la mattina e tornate a cena in città. Scegliete un albergo nel centro storico, tra la Petite Venise e la piazza della Cattedrale; intorno alla stazione, a quindici minuti a piedi, gli alberghi costano meno, ma la sera il quartiere non ha alcun fascino.

  • Il treno per arrivare e ripartire
  • Ristoranti per ogni sera, a piedi
  • I villaggi più conosciuti a venti minuti
  • Pochi alberghi con parcheggio nel centro storico
  • La folla del mercatino di Natale a dicembre

La nostra selezione di hotel per Colmar

Hotel disponibili sulla mappa

Caricamento della mappa degli hotel…
Fascia di prezzo €€€

Kaysersberg e Riquewihr, i villaggi del vino, partiti i pullman

  • Luna di miele
  • Tranquillità
  • Buongustai
Castello di Kaysersberg
Castello di Kaysersberg

Kaysersberg si allunga lungo la Weiss, tra un ponte fortificato, case di vignaioli e le rovine del castello sulla collina; Riquewihr, a quindici minuti, conserva le sue mura e il Dolder, la porta-torre campanaria del Duecento. Tra le 11 e le 16, i pullman di visitatori riempiono le due vie principali; se dormite lì, avete i vicoli per voi la mattina e la sera.

Scegliete un albergo dentro le mura o appena fuori dalle porte: lasciate l'auto al suo parcheggio o a quello dell'ingresso, e andate a piedi dal vignaiolo come a cena.

  • I vicoli vuoti la mattina e la sera
  • Cantine di vignaioli a piedi dall'albergo
  • Colmar a venti minuti
  • La folla dei pullman dalle 11 alle 16
  • Pochi ristoranti aperti fino a tardi
  • Camere rare e care durante l'Avvento

La nostra selezione di hotel per Kaysersberg e Riquewihr

Hotel disponibili sulla mappa

Caricamento della mappa degli hotel…
Fascia di prezzo €€€

Eguisheim e Husseren-les-Châteaux, per la vista sulla pianura

  • Vista
  • Tranquillità
Eguisheim
Eguisheim

Eguisheim, a un quarto d'ora a sud di Colmar, è costruito a cerchi intorno al suo castello: i vicoli girano su sé stessi, e in primavera le cicogne nidificano sui tetti. Husseren-les-Châteaux, tre chilometri più in alto, è il villaggio più alto della strada del vino, ai piedi delle tre torri in rovina che si ergono sopra Eguisheim.

Dormite a Eguisheim per andare a cena a piedi, o a Husseren per la vista sulla pianura e la calma assoluta. Dall'uno o dall'altro potete passare una giornata a Colmar senza cambiare albergo.

  • Un villaggio a cerchi, più tranquillo di Riquewihr
  • La vista sulla pianura da Husseren
  • Colmar a un quarto d'ora
  • Pochi alberghi nel villaggio
  • A Husseren, l'auto per uscire a cena

La nostra selezione di hotel per Eguisheim

Hotel disponibili sulla mappa

Caricamento della mappa degli hotel…
Fascia di prezzo €€

Ribeauvillé e Saint-Hippolyte, ai piedi dell'Haut-Koenigsbourg

  • Budget ridotto
  • Tranquillità
Castello dell'Alto Königsbourg
Castello dell'Alto Königsbourg Foto pubblicata da Petite-Terre su Avygeo

Ribeauvillé si allunga lungo la sua Grand'Rue, sotto le rovine di tre castelli; dieci minuti più a nord, Saint-Hippolyte è un villaggio del vino ai piedi del castello dell'Haut-Koenigsbourg, la fortezza medievale restaurata all'inizio del Novecento, che raggiungete in venti minuti di tornanti.

Gli alberghi costano meno che a Riquewihr e a Kaysersberg, che sono ad appena dieci e venti minuti. Dallo stesso albergo potete passare una giornata all'Haut-Koenigsbourg e un'altra nei villaggi del sud.

  • Alberghi meno cari che nei villaggi vicini
  • L'Haut-Koenigsbourg a venti minuti
  • Riquewihr a dieci minuti
  • Una Grand'Rue lunga, meno raccolta di Riquewihr
  • Colmar a venticinque minuti

La nostra selezione di hotel per Ribeauvillé

Hotel disponibili sulla mappa

Caricamento della mappa degli hotel…
Fascia di prezzo €€€

Obernai e il Mont Sainte-Odile, a nord della strada del vino

  • Anniversario
  • Tranquillità
Chiesa dei Santi Pietro e Paolo
Chiesa dei Santi Pietro e Paolo Foto pubblicata da Petite-Terre su Avygeo

Obernai è il primo grande villaggio della strada partendo da Strasburgo, a trenta minuti: una piazza del Mercato circondata da case a graticcio, una torre campanaria e mura che percorrete a piedi. Il Mont Sainte-Odile, con l'abbazia sulla rupe, è venti minuti più in alto, passando da Ottrott, il villaggio vicino, ai piedi del bosco.

Dormiteci una notte tra Strasburgo e i villaggi del sud, o due se volete camminare sui sentieri del Mont Sainte-Odile. Riquewihr e Kaysersberg sono a tre quarti d'ora: per i villaggi del sud, cambiate albergo.

  • Strasburgo a trenta minuti
  • Il Mont Sainte-Odile e i suoi sentieri a venti minuti
  • La piazza del Mercato a piedi, la sera
  • I villaggi del sud a tre quarti d'ora
  • A Ottrott, l'auto per cenare fuori dall'albergo

La nostra selezione di hotel per Obernai

Hotel disponibili sulla mappa

Caricamento della mappa degli hotel…
Fascia di prezzo €€€

Strasburgo, per arrivare in treno e per i mercatini di Natale

  • Prima visita in coppia
  • Vita notturna
Piazza Kléber
Piazza Kléber

Strasburgo ha la stazione dei TGV, la cattedrale, la Petite France e il mercatino di Natale più grande della regione. Dormiteci una o due notti senza auto, all'inizio del viaggio, poi noleggiatela in stazione per partire verso le vigne. Per scegliere il quartiere, leggete la nostra guida di Strasburgo.

Non fate di Strasburgo la vostra base per la strada del vino: Obernai è a trenta minuti, ma Riquewihr e Colmar sono a un'ora, e ogni sera lascereste i villaggi proprio quando si svuotano.

  • La stazione dei TGV, senza auto
  • La cattedrale e la Petite France a piedi
  • Il mercatino di Natale più grande della regione
  • I villaggi del sud a un'ora
  • Prezzi alle stelle durante l'Avvento

La nostra selezione di hotel per Strasburgo

Hotel disponibili sulla mappa

Caricamento della mappa degli hotel…

Zone da evitare per un soggiorno di coppia

Le zone commerciali all'ingresso di Colmar e di Strasburgo: alberghi di catena lungo una tangenziale, meno cari, ma senza niente da fare a piedi la sera. Per una notte d'arrivo, scegliete piuttosto il quartiere della stazione, a piedi dal centro.

Mulhouse e la zona dell'EuroAirport, a Saint-Louis: comodi per un volo di primo mattino, ma a tre quarti d'ora dai villaggi della strada del vino. Per una prima o un'ultima notte, dormite piuttosto a Colmar o a Eguisheim, a cinquanta minuti dall'aeroporto.

  • Un albergo di zona commerciale all'ingresso di Colmar o di Strasburgo
  • Mulhouse o Saint-Louis come base per la strada del vino
  • Strasburgo come unica base per una settimana di villaggi
  • Una camera sulla via principale di Riquewihr un sabato di dicembre

Domande frequenti

Meglio dormire a Colmar o a Strasburgo per la strada del vino?

A Colmar: Riquewihr, Kaysersberg ed Eguisheim sono a venti minuti, contro un'ora da Strasburgo. Tenete Strasburgo per una o due notti all'arrivo, in treno, o per il suo mercatino di Natale.

Si può dormire in un villaggio della strada del vino senza auto?

Sì, a Kaysersberg o a Riquewihr, collegati dai pullman di linea alla stazione di Colmar; ma sono rari la sera e la domenica. Senza auto, dormite piuttosto a Colmar e prendete i pullman per i villaggi durante il giorno.

Dove dormire in Alsazia per i mercatini di Natale?

A Strasburgo per il suo mercatino, poi a Colmar o a Kaysersberg, che hanno i loro. Non cercate in autunno una camera nei villaggi per un sabato di dicembre: si esauriscono già in estate. Colmar, più grande, ha molti più alberghi.

Qual è il villaggio della strada del vino più tranquillo la sera?

Eguisheim e Kaysersberg, una volta ripartiti i pullman verso le 18; per la calma assoluta, Husseren-les-Châteaux, sopra Eguisheim, ha quasi solo vigne intorno ai suoi alberghi. Riquewihr resta il più frequentato di giorno.

Quanto costa una notte in due in un villaggio della strada del vino?

Circa da 100 a 150€ in categoria media a maggio o a settembre, di più nel fine settimana, e fino al doppio durante l'Avvento. Ribeauvillé e Saint-Hippolyte costano meno di Riquewihr e Kaysersberg.

Accedi