D1 Dag 1: Grande Plage, fyren och Rocher de la Vierge
- D1·1Grande Plage Utsiktsplats
- D1·2Fyren i Biarritz Sevärdhet
- D1·3Kyrkan Sainte-Eugénie Kyrka
- D1·4Fiskehamnen Stadsdel
- D1·5Rocher de la Vierge Utsiktsplats
Vid högvatten försvinner stranden vid Côte des Basques nästan helt två gånger om dygnet: surflektionen dag två läggs därför efter tidvattentabellen, efter en förmiddag vid Les Halles. Den första dagen går från Grande Plage till fyren och vid solnedgången ut till Rocher de la Vierge. Dag tre åker ni till Bayonne för chokladen, dag fyra saktar ner mellan Miladystranden och en thalassobehandling.
© OpenStreetMaps bidragsgivare
D1 Dag 1: Grande Plage, fyren och Rocher de la Vierge
D2 Dag 2: Les Halles, surfing och Côte des Basques
D3 Dag 3: Bayonne, choklad och Petit Bayonne
D4 Dag 4: Milady, kuststigen och thalasso
Börja med en kaffe vid Grande Plage, framför Hôtel du Palais, när surfarna redan är i vattnet. Gå längs stranden norrut och sedan trapporna upp från stranden vid Miramar till fyren i Biarritz: 248 trappsteg och hela kusten, från Landes till de spanska bergen. Den håller främst öppet från april till september.
Gå ner till place Clemenceau för en bit gâteau basque hos Miremont (1 bis place Clemenceau), tesalong sedan 1872. Passera sedan kyrkan Sainte-Eugénie och gå ner till fiskehamnen, med sina färgglada fiskebodar, crampottes, och sina terrasser.
Ät en sen lunch med små bläckfiskar och grillad fisk på Chez Albert (51 bis allée du Port-des-Pêcheurs), på kajen, eller spara bordet till middagen.
En timme före solnedgången går ni över gångbron till Rocher de la Vierge, byggd i Gustave Eiffels verkstäder: statyn står vänd mot öppna havet och vågorna rullar in under era fötter. Avsluta med ett glas och pintxos på Bar Basque (1 rue du Port-Vieux).
Gå till saluhallen Les Halles de Biarritz runt 9, när stånden med fisk, fårost och paprika är fulla. Köp skinka och gâteau basque till stranden och drick en kaffe i baren på en bar intill.
Till lunch blir det pintxos på Bar Jean (5 rue des Halles), öppen sedan 1930-talet: två eller tre var, med ett glas txakoli.
Gå ner längs stigen förbi Villa Belza, en nygotisk villa på sin klippa, till stranden vid Côte des Basques, där surfingen kom till Europa i slutet av 1950-talet. Skolorna ger lektioner på 1h30 till 2h vid lågvatten eller halvt tidvatten: boka några dagar innan på sommaren.
Gå upp till promenaden vid Côte des Basques för solnedgången, när den spanska kusten släcks i fjärran. Ät sedan middag på Le Surfing (9 boulevard du Prince-de-Galles), på terrassen ovanför stranden, eller på Les Rosiers (32 avenue Beau-Soleil), Andrée Rosiers stjärnkrog, stängd söndag och måndag.
Ta Tram'bus T1 vid rådhuset i Biarritz: Bayonne ligger en halvtimme bort. Börja med den gotiska katedralen Sainte-Marie och dess korsgång, och promenera sedan ner längs rue Port-Neuf under arkaderna, chokladmakarnas gata.
Stanna hos Cazenave (19 rue Port-Neuf) för en skummig varm choklad, vispad för hand och serverad med rostat bröd: Bayonne har gjort choklad sedan 1600-talet.
Gå över Nive, floden som delar staden, till Petit Bayonne, kvarteren med röda och gröna korsvirkesfasader. Ät Bayonneskinka och axoa på en bar vid kajen, och besök sedan Baskiska museet, som berättar om pelota, fiske och bygdens fester.
Åk tillbaka till solnedgången vid Grande Plage, eller stanna på middag i Petit Bayonne, där barerna vaknar till liv på torsdagskvällar. Sista Tram'bus går runt 21: därefter taxi, ett tjugotal minuter.
Ta bussen eller gå en halvtimme till Miladystranden, den bredaste i Biarritz, med sin stora klippa på sanden. Följ sedan kuststigen söderut till stranden vid Ilbarritz och dess slott på klippan: fyrtio minuter till fots, med havet bredvid er.
Spara eftermiddagen till thalasso på Miramar nedanför fyren, tio minuter med taxi från Milady: en havsvattenbehandling för två, bokad två veckor i förväg. En regnig dag är akvariet i Port-Vieux alternativet.
Avsluta vistelsen i Port-Vieux, den lilla viken mellan två klippor där invånarna badar året runt. Ett sista glas på en terrass, sedan fiskmiddag i fiskehamnen intill.
Biarritz äter i två omgångar: pintxos vid disken till lunch och till aperitifen, kring Les Halles och Port-Vieux, sedan en middag vid bord, bokad två dagar innan på helgen. Dagens rätt kostar 180kr till 250kr på kvarterskrogarna.
Pintxos
Bar Jean (5 rue des Halles), sedan 1930-talet, och Bar Basque (1 rue du Port-Vieux): skinka, ansjovis, små bläckfiskar, vid disken med ett glas.
Fisk
Chez Albert (51 bis allée du Port-des-Pêcheurs) serverar fisk från auktionen i Saint-Jean-de-Luz och små bläckfiskar på kajen i fiskehamnen.
Finmiddagen
Les Rosiers (32 avenue Beau-Soleil), baskisk stjärnkrog med Andrée Rosier vid spisen; stängt söndag och måndag.
Terrassen i solnedgången
Le Surfing (9 boulevard du Prince-de-Galles) vid Côte des Basques: en stor terrass för middag mitt emot surfarna i solnedgången.
Tesalongen
Miremont (1 bis place Clemenceau), sedan 1872: gâteau basque, varm choklad och bakverk.
Chokladen
Henriet vid place Clemenceau, för sina rochers och praliner med chili; Cazenave (19 rue Port-Neuf, Bayonne) för den skummiga varma chokladen.
Aperitifen börjar runt 19 kring Les Halles och i Port-Vieux, och på sommaren stänger barerna runt 1 eller 2. Tre stämningar, tre kvarter.
| Lust | Var | Vår bedömning |
|---|---|---|
| Pintxos och ett glas txakoli | Bar Basque (1 rue du Port-Vieux) | Baren i Port-Vieux, full från 19 på sommaren |
| Ett glas i marknadsbaren | Bar Jean (5 rue des Halles) | Stamgästernas ställe, till lunch som på kvällen |
| Solnedgången | Le Surfing (9 boulevard du Prince-de-Galles) | Mitt emot Côte des Basques och surfarna |
| En cocktail på palatshotell | Hôtel du Palais (1 avenue de l'Impératrice) | För ett speciellt tillfälle, mot Grande Plage |
En pelotamatch
På sommaren spelas baskisk pelota på kvällarna på frontonerna i Biarritz och Bayonne: nationalsporten, med handen eller med den långa flätade korgen chistera, är rolig att se även utan att kunna reglerna.
Le Temps d'aimer la danse
I september fyller den här dansfestivalen teatern Gare du Midi och stadens torg i tio dagar, med gratis föreställningar utomhus.
Fêtes de Bayonne
Fem dagar i slutet av juli, i vitt och rött, med konserter, blåsorkestrar och lekar med unga kor på arenan: boka hotellet fyra månader innan och spara en kväll till festen.
Kasinot
Art déco-kasinot vid Grande Plage har spelbord, restaurang och en strandterrass som håller öppet sent på sommaren.
| Mål | Resa | Varför | Vår bedömning |
|---|---|---|---|
| Bayonne | Tram'bus T1, ~30 min. | Katedralen, Petit Bayonne, chokladen | Enklast, dag 3 i programmet |
| Saint-Jean-de-Luz | TER, ~15 min. | Bukten, kyrkan där Ludvig XIV gifte sig, macarons från Maison Adam | En lugn dag, bad inräknat |
| Guéthary | TER, ~8 min. | Den lilla hamnen, surfarnas vågor, terrasserna | En halvdag, kombinera med Saint-Jean-de-Luz |
| Espelette | Bil, ~35 min. | Chilifrukter som torkar på fasaderna, butiker med baskiska delikatesser | På förmiddagen, före turistbussarna |
| La Rhune | Bil, ~35 min., sedan tåg | Kuggstångsbanan upp till toppen, utsikten över kusten | April till början av november, i klart väder |
| San Sebastián | Buss, ~1h | Stranden La Concha, pintxosbarerna i gamla stan | En hel dag, i Spanien |
Espelette och La Rhune går att kombinera med bil samma dag: byn på förmiddagen, tåget från Col de Saint-Ignace på eftermiddagen, 35 min. upp till toppen på 905 m. Till San Sebastián kan ni också ta TER till Hendaye och sedan det baskiska tåget Topo in till centrum på 35 min.
Biarritz
Välj datum: erbjudandena från de stora bokningssajterna visas sida vid sida.
Jämför erbjudanden i realtid från Booking, Expedia, Agoda och andra partner.
Biarritz: hitta ditt hotell
För staden ja: Grande Plage, fyren och Rocher de la Vierge första dagen, Les Halles, surfing och Côte des Basques den andra. Dag tre går till Bayonne, dag fyra är lugn mellan Milady och thalasso.
Ja: skolorna vid Côte des Basques och Milady tar emot nybörjare i grupplektioner på 1h30 till 2h, våtdräkt och bräda ingår, för 450kr till 620kr per person. Det lugnare Milady passar bättre för ett första försök.
Pintxos vid disken till lunch, Bayonneskinka, små bläckfiskar och grillad fisk i fiskehamnen, axoa eller ttoro på kvällen och gâteau basque till efterrätt. Txakoli och baskisk cider passar till allt.
Med bil till Col de Saint-Ignace, 35 min. bort, och sedan med det lilla kuggstångståget, som går upp på 35 min. från april till början av november. Boka dagen innan på sommaren och kolla vädret på toppen: i dimma försvinner utsikten.
Ja: hela centrum går att gå, Tram'bus tar er till Bayonne, tåget till Saint-Jean-de-Luz och Guéthary, bussen till San Sebastián. En bil behövs bara för Espelette och La Rhune, en enda dag.