J1 Jour 1 : la Grande Plage, le phare et le Rocher de la Vierge
- J1·1Grande Plage Point de vue
- J1·2Phare de Biarritz Monument
- J1·3Église Sainte-Eugénie Église
- J1·4Port des pêcheurs Quartier
- J1·5Rocher de la Vierge Point de vue
La marée haute recouvre presque la plage de la Côte des Basques deux fois par jour : le surf du deuxième jour se cale sur l'horaire des marées, après une matinée aux Halles. Le premier jour va de la Grande Plage au phare, puis au Rocher de la Vierge au couchant. Le troisième part à Bayonne pour le chocolat, le quatrième ralentit entre la plage de la Milady et un soin de thalasso.
© contributeurs OpenStreetMap
J1 Jour 1 : la Grande Plage, le phare et le Rocher de la Vierge
J2 Jour 2 : les Halles, le surf et la Côte des Basques
J3 Jour 3 : Bayonne, le chocolat et le Petit Bayonne
J4 Jour 4 : la Milady, le sentier du littoral et la thalasso
Commencez par un café sur la Grande Plage, devant l'Hôtel du Palais, quand les surfeurs sont déjà à l'eau. Longez ensuite la plage vers le nord, puis montez par les escaliers de la plage de Miramar jusqu'au phare de Biarritz : 248 marches, et toute la côte des Landes jusqu'aux montagnes d'Espagne. Il se visite surtout d'avril à septembre.
Redescendez vers la place Clemenceau pour un gâteau basque chez Miremont (1 bis place Clemenceau), salon de thé depuis 1872. Passez ensuite devant l'église Sainte-Eugénie pour descendre au port des pêcheurs, ses cabanes de pêcheurs colorées, les crampottes, et ses terrasses.
Déjeunez tard de chipirons et de poisson grillé chez Chez Albert (51 bis allée du Port-des-Pêcheurs), sur le quai, ou gardez la table pour le dîner.
Une heure avant le coucher du soleil, traversez la passerelle du Rocher de la Vierge, construite dans les ateliers de Gustave Eiffel : la statue fait face au large, et les vagues passent sous vos pieds. Finissez par un verre et des pintxos au Bar Basque (1 rue du Port-Vieux).
Allez aux Halles de Biarritz vers 9h, quand les étals de poissons, de fromages de brebis et de piments sont pleins. Achetez du jambon et du gâteau basque pour la plage, puis prenez un café au comptoir d'un bar voisin.
À midi, les pintxos de Bar Jean (5 rue des Halles), ouvert depuis les années 1930, font le déjeuner : deux ou trois chacun, avec un verre de txakoli.
Descendez par le chemin qui longe la Villa Belza, une villa néogothique perchée sur son rocher, jusqu'à la plage de la Côte des Basques, où le surf est arrivé en Europe à la fin des années 1950. Les écoles y donnent des cours de 1h30 à 2h, à marée basse ou mi-marée : réservez le créneau quelques jours avant en été.
Remontez sur la promenade de la Côte des Basques pour le coucher du soleil, quand la côte espagnole s'éteint au loin. Dînez ensuite au Surfing (9 boulevard du Prince-de-Galles), sur sa terrasse face à la plage, ou aux Rosiers (32 avenue Beau-Soleil), table étoilée d'Andrée Rosier, fermée le dimanche et le lundi.
Prenez le Tram'bus T1 à la mairie de Biarritz : Bayonne est à une demi-heure. Commencez par la cathédrale Sainte-Marie, gothique, et son cloître, puis descendez la rue Port-Neuf sous ses arcades, la rue des chocolatiers.
Arrêtez-vous chez Cazenave (19 rue Port-Neuf) pour un chocolat chaud mousseux, battu à la main et servi avec des tartines grillées : Bayonne fabrique du chocolat depuis le XVIIe siècle.
Passez la Nive, la rivière qui coupe la ville, pour gagner le Petit Bayonne, le quartier des façades à colombages rouges et vertes. Déjeunez de jambon de Bayonne et d'axoa dans un bar des quais, puis visitez le Musée basque, qui raconte la pelote, la pêche et les fêtes du pays.
Rentrez pour le coucher du soleil sur la Grande Plage, ou restez dîner dans le Petit Bayonne, dont les bars s'animent le jeudi soir. Le dernier Tram'bus part vers 21h : au-delà, prévoyez un taxi, une vingtaine de minutes de trajet.
Prenez le bus ou marchez une demi-heure jusqu'à la plage de la Milady, la plus large de Biarritz, avec son gros rocher posé sur le sable. Suivez ensuite le sentier du littoral vers le sud jusqu'à la plage d'Ilbarritz et son château sur la falaise : quarante minutes à pied, face à l'océan.
Gardez l'après-midi pour la thalasso du Miramar, au pied du phare, à dix minutes de taxi de la Milady : un soin à l'eau de mer, en duo, réservé deux semaines avant. Les jours de pluie, l'aquarium de Biarritz, au Port-Vieux, est l'autre option.
Finissez le séjour au Port-Vieux, la petite crique entre deux falaises où les habitants se baignent toute l'année. Un dernier verre en terrasse, puis un dîner de poisson au port des pêcheurs voisin.
Biarritz mange en deux temps : des pintxos au comptoir à midi et à l'apéritif, autour des Halles et du Port-Vieux, puis un dîner assis, réservé deux jours avant le week-end. Le plat du jour coûte 16 à 22€ dans les tables de quartier.
Les pintxos
Bar Jean (5 rue des Halles), depuis les années 1930, et le Bar Basque (1 rue du Port-Vieux) : jambon, anchois, chipirons, au comptoir avec un verre.
Le poisson
Chez Albert (51 bis allée du Port-des-Pêcheurs) sert le poisson de la criée de Saint-Jean-de-Luz et les chipirons sur le quai du port des pêcheurs.
La grande table
Les Rosiers (32 avenue Beau-Soleil), cuisine basque étoilée d'Andrée Rosier, Meilleur Ouvrier de France ; fermé le dimanche et le lundi.
La terrasse du couchant
Le Surfing (9 boulevard du Prince-de-Galles), sur la Côte des Basques : une grande terrasse pour dîner face aux surfeurs, au coucher du soleil.
Le salon de thé
Miremont (1 bis place Clemenceau), depuis 1872 : gâteau basque, chocolat chaud et pâtisseries, avec vue sur la place.
Le chocolat
Henriet, place Clemenceau, pour les rochers et les chocolats au piment ; Cazenave (19 rue Port-Neuf, Bayonne) pour le chocolat chaud mousseux.
L'apéritif commence vers 19h autour des Halles et au Port-Vieux, et les bars ferment vers 1h ou 2h en été. Trois envies, trois quartiers.
| Envie | Où | Notre avis |
|---|---|---|
| Des pintxos et un verre de txakoli | Bar Basque (1 rue du Port-Vieux) | Le bar du Port-Vieux, plein dès 19h en été |
| Un verre au comptoir du marché | Bar Jean (5 rue des Halles) | L'adresse des habitués, à midi comme le soir |
| Le coucher du soleil | Le Surfing (9 boulevard du Prince-de-Galles) | Face à la Côte des Basques et aux surfeurs |
| Un cocktail de palace | Hôtel du Palais (1 avenue de l'Impératrice) | Pour une occasion, face à la Grande Plage |
Une partie de pelote
En été, les frontons de Biarritz et de Bayonne accueillent des parties de pelote basque en soirée : le jeu national, à la main ou au grand chistera, se regarde sans connaître les règles.
Le Temps d'aimer la danse
En septembre, ce festival de danse remplit la Gare du Midi et les places de la ville pendant dix jours, avec des spectacles gratuits en plein air.
Les fêtes de Bayonne
Cinq jours fin juillet, en blanc et rouge, avec concerts, bandas et courses de vaches : réservez l'hôtel quatre mois avant, et gardez un soir pour y aller.
Le casino
Le casino Art déco de la Grande Plage a ses tables de jeu, son restaurant et une terrasse sur la plage, ouverte tard en été.
| Destination | Trajet | Pour quoi | Notre avis |
|---|---|---|---|
| Bayonne | Tram'bus T1, ~30 min. | La cathédrale, le Petit Bayonne, le chocolat | La plus facile, le jour 3 du programme |
| Saint-Jean-de-Luz | TER, ~15 min. | La baie, l'église du mariage de Louis XIV, les macarons de Maison Adam | Une journée douce, baignade comprise |
| Guéthary | TER, ~8 min. | Le petit port, les vagues des surfeurs, les terrasses | Une demi-journée, à combiner avec Saint-Jean-de-Luz |
| Espelette | Voiture, ~35 min. | Les piments séchés sur les façades, les boutiques de produits basques | Le matin, avant les cars |
| La Rhune | Voiture, ~35 min., puis train | Le petit train à crémaillère jusqu'au sommet, la vue sur la côte | D'avril à début novembre, par temps clair |
| Saint-Sébastien | Bus, ~1h | La plage de la Concha, les bars à pintxos de la vieille ville | Une journée entière, en Espagne |
Espelette et la Rhune se font le même jour en voiture : le village le matin, le train de la Rhune depuis le col de Saint-Ignace l'après-midi, 35 min. de montée jusqu'au sommet. Pour Saint-Sébastien, l'autre trajet est le TER jusqu'à Hendaye, puis le train basque, le Topo, jusqu'au centre en 35 min.
Biarritz
Choisissez vos dates : les offres des grands sites de réservation s'affichent côte à côte.
Comparez en temps réel les offres de Booking, Expedia, Agoda et d'autres partenaires.
Biarritz : trouvez votre hôtel
Oui pour la ville : la Grande Plage, le phare et le Rocher de la Vierge le premier jour, les Halles, le surf et la Côte des Basques le second. Le troisième jour part à Bayonne, le quatrième ralentit entre la Milady et la thalasso.
Oui : les écoles de la Côte des Basques et de la Milady accueillent les débutants en cours de groupe de 1h30 à 2h, combinaison et planche fournies, pour 40 à 55€ par personne. La Milady, plus calme, convient mieux à un premier essai.
Des pintxos au comptoir à midi, du jambon de Bayonne, des chipirons et du poisson grillé au port des pêcheurs, un axoa ou un ttoro le soir, et un gâteau basque en dessert. Le txakoli et le cidre basque accompagnent tout.
En voiture jusqu'au col de Saint-Ignace, à 35 min., puis le petit train à crémaillère, qui monte en 35 min. d'avril à début novembre. Réservez la veille en été, et regardez la météo du sommet : par brouillard, la vue disparaît.
Oui : tout le centre se fait à pied, le Tram'bus mène à Bayonne et le train à Saint-Jean-de-Luz et Guéthary, le bus à Saint-Sébastien. Une voiture ne sert que pour Espelette et la Rhune, une seule journée.