Biarritz för två: bra att veta före resan (2026)
Biarritz lever med Atlanten året runt: Grande Plage och Hôtel du Palais på sommaren, Rocher de la Vierge i vinterns bränningar, Côte des Basques när solen går ner bakom de spanska bergen. Tre saker avgör ni innan ni åker: säsongen, eftersom juli och augusti fördubblar rumspriserna; tidvattnet, som får vissa stränder att försvinna helt; och dagen ni ger åt Bayonne, Saint-Jean-de-Luz eller San Sebastián.
Det viktigaste i korthet
- När ni ska åka
- Juni och september: 22 till 24 °C, havet 19 till 21 °C, rummen billigare än i augusti. Även vintern passar två: stormar, thalasso och hotell till halva priset.
- Hur många dagar
- Tre dagar: två för Biarritz, från Grande Plage till Côte des Basques, en för Bayonne. En fjärde lägger till Saint-Jean-de-Luz, La Rhune eller San Sebastián.
- Vilket område
- Grande Plage för ett första besök, Port-Vieux för utsikten mot Rocher de la Vierge, kvarteren kring fyren för lugn och thalasso.
- Budget för två
- Omkring 15 700kr för tre nätter med komfort, hotell, mat, aktiviteter och lokala resor inräknade, flyget borträknat; 8 410kr om ni bor vid Milady.
- Stunden för två
- Solnedgången från strandpromenaden ovanför Côte des Basques, när surfarna tar de sista vågorna och den spanska kusten släcks.
- Boka i förväg
- Hotellet för juli och augusti tre månader innan, för Fêtes de Bayonne fyra; surflektionen några dagar innan på sommaren; thalassobehandlingen två veckor innan.
Varför Biarritz för två
Biarritz går att korsa på en halvtimme till fots, från Grande Plage till fyren åt ena hållet och till Côte des Basques åt det andra. Däremellan ligger Rocher de la Vierge längst ut på sin gångbro, den lilla fiskehamnen och saluhallen Les Halles, där barerna serverar pintxos från lunch. En dag för två klarar sig utan bil och taxi.
Kejsarinnan Eugénie gjorde orten till badort, och hennes sommarresidens, Hôtel du Palais, tronar fortfarande över stranden. På vintern stänger staden inte: vågorna slår över kajmurarna, thalassocentren håller öppet året runt och rummen kostar hälften av augustipriset. Bayonne, Saint-Jean-de-Luz och Spanien ligger mindre än en timme bort.
När ni ska åka
| Period | Väder | Trängsel | Vår bedömning |
|---|---|---|---|
| December till februari | 10 till 13 °C, ofta regn, hög dyning | Låg | Stormar att titta på, thalasso, lägsta rumspriserna |
| Mars till maj | 14 till 19 °C, skurar | Medel, hög vid påsk | Lugn stad, kallt hav på 14 till 16 °C |
| Juni | 20 till 23 °C, havet 19 °C | Medel, hög på helger | Långa kvällar, före sommarpriserna |
| Juli och augusti | 23 till 26 °C, havet 21 till 22 °C | Mycket hög | Fulla stränder, högsta priserna, fulla parkeringar |
| September och oktober | 19 till 24 °C, havet 20 till 21 °C | Medel | Vår favorit: varmt hav, fina vågor, staden tillbaka hos invånarna |
| November | 13 till 16 °C, höstregn | Låg | Grått och blött, vissa ställen stänger |
Två datum förändrar trakten. Fêtes de Bayonne, fem dagar i slutet av juli, fyller hotellen längs hela kusten: staden klär sig i vitt och rött och festen pågår till gryningen. Sista helgen i oktober lockar chilifestivalen i Espelette mycket folk: kom en annan dag om ni vill ha byn för er själva.
Vädret månad för månad
De bästa månaderna: maj, juni, juli, augusti, september.
- jan 11° 5° 13 regndagar Havet 13°
- feb 12° 6° 11 regndagar Havet 12°
- mars 14° 7° 10 regndagar Havet 13°
- apr 16° 9° 11 regndagar Havet 14°
- maj 19° 12° 9 regndagar Havet 16° bästa månaden
- juni 22° 15° 8 regndagar Havet 18° bästa månaden
- juli 25° 17° 6 regndagar Havet 21° bästa månaden
- aug 26° 17° 5 regndagar Havet 22° bästa månaden
- sep 24° 16° 7 regndagar Havet 21° bästa månaden
- okt 20° 13° 10 regndagar Havet 19°
- nov 15° 9° 12 regndagar Havet 16°
- dec 12° 6° 13 regndagar Havet 14°
Månadsgenomsnitt, i grader Celsius.
Pass, id-kort och vård
| Handlingar | Visum | Vård | |
|---|---|---|---|
| Svenska medborgare | Giltigt pass eller nationellt id-kort, som visas vid incheckningen och på hotellet | Inget | Europeiska sjukförsäkringskortet (EU-kortet), gratis från Försäkringskassan |
Inom Schengen finns ingen passkontroll, men flygbolaget och hotellet vill se en giltig resehandling: körkortet räcker inte. En reseförsäkring, ofta kopplad till hemförsäkringen eller kortet ni betalar resan med, täcker det som EU-kortet inte gör, som hemtransport.
Till San Sebastián räcker samma handling: Spanien ligger också i Schengen och gränsen passeras utan stopp, men ha den med er.
Att ta sig dit
Med flyg
| Från | Restid | Bra att veta |
|---|---|---|
| Stockholm, Göteborg | Med byte i Paris eller Amsterdam; sedan ~1h20 till Biarritz | |
| Köpenhamn | Med byte i Paris; smidigast från Skåne | |
| Paris | ~1h20 | Flera avgångar om dagen från Orly och Charles de Gaulle |
Flygplatsen Biarritz Pays Basque (BIQ) ligger 3 km från centrum, i Anglet: en av de flygplatser i Frankrike som ligger närmast en stad. Ett alternativ är att flyga till Bilbao och fortsätta med buss eller hyrbil, cirka 1h45. Resan vidare till hotellet beskrivs längre ner, under ”Från flygplatsen till hotellet”.
Med tåg
Från Paris Montparnasse går direkta TGV-tåg på cirka 4h till Biarritz station. Den ligger inte i centrum utan i La Négresse, 3 km sydost: buss eller taxi tar er till hotellet på en kvart. Hela vägen med tåg från Skandinavien tar två dagar, med byten i Hamburg och Paris.
Med bil
Praktiskt att veta före resan
Mobil och pengar
- Med ett svenskt abonnemang ringer och surfar ni i Frankrike och Spanien som hemma, eftersom roaming ingår inom EU.
- Kortet fungerar nästan överallt, utom på vissa pintxosbarer och marknadsstånd för små belopp: ha 230kr i kontanter. Välj att betala i euro, inte i kronor, när terminalen frågar.
- Serveringsavgiften ingår: lämna växeln, eller 57kr till 113kr efter en god middag för två.
- Tiderna skiljer sig från hemma: lunch 12 till 14, middag från 19.30, och många kök stänger redan 22.
Tidvatten, strand och kläder
- Kolla tidvattentabellen varje morgon, i en app eller vid livräddarstationen: vid högvatten försvinner stränderna vid Côte des Basques och Port-Vieux nästan helt.
- Bada mellan de blå flaggorna, bevakade från juni till september: surf- och badzoner är åtskilda, och ryggströmmar drar långt ut.
- En tröja och en vindjacka även i augusti: på kvällen kyler havsvinden promenaden, och det baskiska regnet kommer och går.
- Uttag av typ E, 230 volt: svenska stickkontakter passar.
Vad ni bokar, och hur långt i förväg
I Biarritz bokas sommaren tidigt och resten av året några dagar innan. Det som tar slut först: rum med havsutsikt i juli och augusti, surflektioner vid rätt tidvatten och bord med utsikt vid solnedgången.
| Vad | Pris | Boka | Bra att veta |
|---|---|---|---|
| Hotell, juli och augusti | Upp till dubbelt | 3 månader innan | Rummen mot havet går först |
| Hotell, Fêtes de Bayonne | Ofta dubbelt | 4 månader innan | Hela kusten är fullbokad de fem dagarna |
| Surflektion för två | 450kr till 620kr / pers. | 2 till 4 dagar innan på sommaren | Pass på 1h30 till 2h, våtdräkt och bräda ingår |
| Thalassobehandling | Från ~620kr | 2 veckor innan | Behandlingar för par på helgen tar slut först |
| Tåget upp på La Rhune | ~290kr / pers. | Dagen innan på sommaren | Går från april till början av november |
| Middag med utsikt | 2 till 3 dagar innan, på helgen | Terrasserna vid Côte des Basques fylls runt 20 |
Från flygplatsen till hotellet
© OpenStreetMaps bidragsgivare
Flygplatsen och områdena
- Biarritz Pays Basque (BIQ)
- 1Grande Plage, kasinot
- 2Les Halles, Port-Vieux
- 3Fyren, Miramar
- 4Côte des Basques, Milady
| Mål | Transport | Restid | Ungefärligt pris |
|---|---|---|---|
| Grande Plage, kasinot | Buss Txik Txak | ~16kr / pers. | |
| Grande Plage, kasinot | Taxi | 10 till 15 min. | ~290kr / taxi |
| Les Halles, Port-Vieux | Buss Txik Txak | ~16kr / pers. | |
| Les Halles, Port-Vieux | Taxi | 10 till 15 min. | ~290kr / taxi |
| Fyren, Miramar | Taxi | ~10 min. | ~290kr / taxi |
| Côte des Basques, Milady | Taxi | 10 till 15 min. | ~290kr / taxi |
| Mål | Transport | Restid | Ungefärligt pris |
|---|---|---|---|
| Grande Plage, kasinot | Taxi | ~15 min. | ~230kr / taxi |
| Les Halles, Port-Vieux | Buss Txik Txak | ~16kr / pers. | |
| Côte des Basques, Milady | Taxi | ~10 min. | ~230kr / taxi |
Bussen från flygplatsen
Från flygplatsens busstation går linje 11 i Txik Txak-nätet till centrala Biarritz måndag till lördag, var 30:e minut (var 20:e på sommaren); linje 8 går till Biarritz järnvägsstation på vardagar. Biljetten (~16kr) köper ni i automaten på busstationen eller av föraren, eller så blippar ni bankkortet vid validatorn. På söndagar tar ni taxi.
Taxi
Taxibilarna väntar utanför terminalen och vid stationen. För två med bagage är de värda skillnaden till hotellen vid fyren och Milady, som bussen trafikerar sämre. På sommaren, beställ taxi till stationen om tåget kommer efter 22.
Att ta sig runt
Först till fots
Centrum korsar ni på tjugo minuter: från Grande Plage till Rocher de la Vierge tio minuter längs promenaden, från klippan till Côte des Basques tio till, från Grande Plage upp till fyren femton. Gatorna stiger mellan havet och Les Halles: platta skor räcker.
Buss, tåg och cykel
| Biljett | Pris | Till vad |
|---|---|---|
| Biljett Txik Txak | ~16kr | En bussresa i Biarritz, Anglet och Bayonne |
| Tram'bus T1 | ~16kr | Biarritz till Bayonne, en halvtimme |
| TER, Biarritz till Saint-Jean-de-Luz | 34kr till 57kr | Enkel resa, ~15 min. från Biarritz station |
| Elcykel, per dag | 290kr till 400kr | Längs kusten till Bidart |
Tram'bus T1 avgår från rådhuset i Biarritz och är framme i Bayonne på en halvtimme: det enklaste sättet att tillbringa dagen där. Till Saint-Jean-de-Luz och Guéthary går regionaltåget TER från stationen i La Négresse, 3 km från centrum: ta buss eller taxi dit.
Budget för två
Säsongen avgör allt: ett rum med havsutsikt kostar dubbelt så mycket i augusti som i februari. Så här mycket kostar tre nätter för två, resan till Biarritz borträknad.
| Smart | Komfort | Unna er | |
|---|---|---|---|
| Hotell, per natt | 1 130kr till 1 690kr | 2 250kr till 3 590kr | från 6 730kr |
| Mat, per dag för två | 680kr | 1 350kr | 3 140kr |
| Aktiviteter för vistelsen | 450kr | 2 020kr med surf och thalasso | 4 490kr med en behandling för par |
| Lokala resor för vistelsen | 230kr | 900kr med hyrbil en dag | 2 250kr med taxi |
| Totalt för tre nätter | 8 410kr | 15 700kr | 33 640kr |
Från november till mars, utanför de franska skolloven, kostar rummen 40 till 50 % mindre än på sommaren, och de stora hotellen säljer paket med thalasso.
Riktpriser
| Vara | Pris |
|---|---|
| Kaffe i baren | 21kr till 29kr |
| Pintxo på en bar vid Les Halles | 29kr till 45kr |
| Bit gâteau basque | 40kr till 57kr |
| Tallrik Bayonneskinka | 135kr till 210kr |
| Middag för två med vin, kvarterskrog | 900kr till 1 350kr |
| Glas txakoli eller baskisk cider | 45kr till 79kr |
| Cocktail på en terrass | 135kr till 180kr |
| Inträde till fyren | ~57kr |
| Akvariet i Biarritz | ~191kr |
Specialiteter att smaka
I Biarritz äter man baskiskt: skinka, chili från Espelette, fisk från auktionen i Saint-Jean-de-Luz och choklad, som Bayonne har gjort sedan 1600-talet. Ät pintxos vid Les Halles till lunch och spara middagen till ett bokat bord.
På tallriken
-
Pintxos
Små tilltugg på bröd, skinka, ansjovis, paprika, små bläckfiskar, tagna från disken med ett glas: beställ två eller tre, gå sedan vidare till nästa bar.
-
Bayonneskinka
Lagrad minst sju månader och ingniden med salt från Salies-de-Béarn, serverad i tunna skivor med bröd och en nypa chili från Espelette.
-
Axoa och ttoro
Axoa är finhackad kalv som puttrat med paprika; ttoro är de baskiska fiskarnas fisksoppa, serverad med krutonger.
-
Chipirons
Små bläckfiskar stekta på plancha med vitlök och persilja, eller kokta i sitt bläck: maträtten på terrasserna i fiskehamnen.
-
Gâteau basque
En mördegskaka fylld med vaniljkräm eller med sylt på svarta körsbär från Itxassou: smaka båda, baskerna har grälat om dem i generationer.
-
Choklad
Bayonne lärde fransmännen choklad på 1600-talet: den skummiga varma chokladen på rue Port-Neuf och chokladkakor med chili är fina presenter.
I glaset
-
Txakoli
Ett friskt, lätt vitt vin som hälls från höjd så att det pärlar: glaset till pintxos, här och i San Sebastián.
-
Baskisk cider
Sagarno är en torr cider utan kolsyra, tappad direkt ur fatet i ciderhusen på vintern, ur flaska resten av året.
-
Irouléguy
Vingårdarna på sluttningarna kring Saint-Jean-Pied-de-Port, mest ett strävt rött vin till lamm och fårost.
Seder och regler
Baskerna håller hårt på sitt språk och sina fester. Några ord på baskiska, kaixo för hej och eskerrik asko för tack, ger ett leende, även om ni får svar på franska.
- På en pintxosbar tar ni själva eller pekar på det ni vill ha, och betalar på slutet genom att säga vad ni ätit: bartendern litar på ert ord.
- Flera restauranger stänger söndag kväll och måndag: kontrollera innan ni planerar en middag.
- På stranden lämnar ni surfzonen åt surfarna och badar i den markerade zonen; paddla aldrig med en hyrbräda genom någon annans våg.
- Fêtes de Bayonne firas i vitt med röd halsduk och skärp: alla butiker i staden säljer klädseln.
Säkerhet
Biarritz är en trygg stad för ett par, dag som natt. Faran kommer från havet, långt mer än från människor: strömmar och vintervågor kräver varje år offer bland dem som underskattar dem.
- Ryggströmmar bildas i sandgropar och drar ut även goda simmare: bada mellan flaggorna, och om strömmen tar er, simma parallellt med stranden.
- Håll er på stormdagar borta från kajmurarna vid Grande Plage och från gångbron till Rocher de la Vierge, som stängs vid hård sjö: en våg kan svepa med sig en promenerande.
- När tidvattnet stiger skärs foten av klipporna vid Côte des Basques snabbt av: gå tillbaka innan vattnet når klipporna.
- Lämna inget synligt i bilen på strandparkeringarna: väskstölder är vanligast där på sommaren.
- Vid Les Halles och på Grande Plage i augusti: mobilen i en framficka, och lämna inget på handduken när ni badar.
Misstag att undvika för två
De flesta besvikelser kommer från ett feltolkat tidvatten, en dåligt förberedd augusti eller en utflykt för mycket. Håll en kväll fri för Côte des Basques: det är den ni minns.
- Gå ner till Côte des Basques vid högvatten för att sola: stranden är borta och havet slår mot klippfoten.
- Bada utanför de bevakade zonerna, eller i surfzonen: strömmar och brädor orsakar sommarens olyckor.
- Komma med bil i augusti utan bokad hotellparkering: centrum står still och att hitta en plats tar en timme.
- Boka hotell till Fêtes de Bayonne först i juni: då finns bara rum till dubbelt pris kvar, ofta en timmes bilväg bort.
- Åka upp på La Rhune i dimma: toppen försvinner i molnen; titta på tågets webbkamera innan ni åker.
- Klämma in Bayonne, Espelette och Saint-Jean-de-Luz på samma dag: högst två utflykter, och en kväll i Biarritz för solnedgången.
Biarritz
Jämför hotellpriser
Välj datum: erbjudandena från de stora bokningssajterna visas sida vid sida.
Jämför erbjudanden i realtid från Booking, Expedia, Agoda och andra partner.
Biarritz: hitta ditt hotell
Vanliga frågor
Är Biarritz ett bra resmål för en romantisk resa?
Ja: Grande Plage, Rocher de la Vierge, solnedgången över Côte des Basques, pintxos vid Les Halles och thalasso gör ni tillsammans och till fots. Det enda att se upp med är sommaren, när rumspriserna fördubblas och stränderna blir fulla.
Hur många dagar behöver man i Biarritz för två?
Tre dagar: två för staden, från Grande Plage till fyren och från Les Halles till Côte des Basques, och en för Bayonne. En fjärde dag räcker för Saint-Jean-de-Luz, tåget upp på La Rhune eller en dag i San Sebastián.
Är Biarritz värt ett besök på vintern?
Ja, för par som tycker om lugn: stormvågorna vid Grande Plage och Rocher de la Vierge ser ni från ett varmt kafé, thalassocentren är öppna året runt och rummen kostar hälften av augustipriset. Badet får vänta till juni.
När kan man bada i Biarritz?
Från juni till början av oktober, mellan flaggorna i den bevakade zonen: havet når 19 °C i juni, 22 °C i augusti och ligger kvar runt 20 °C i september. Håll koll på tidvattnet: Port-Vieux och Côte des Basques krymper vid högvatten.
Behöver man bil för Baskien från Biarritz?
Inte för Bayonne, Saint-Jean-de-Luz, Guéthary eller San Sebastián, dit buss och tåg går. Den gör nytta för Espelette och Col de Saint-Ignace, där tåget till La Rhune startar: hyr den bara den dagen.
Kan man göra San Sebastián som dagsutflykt från Biarritz?
Ja: bussen tar 50 min. till en timme, eller ta TER till Hendaye och sedan det baskiska tåget Topo på 35 min. in till centrum. Eftermiddagen på stranden La Concha, kvällen på pintxosbarerna i gamla stan.