Il Kansai in 7 giorni in coppia (2026): Kyoto, Nara, Osaka

Kansai

Scritto dalla redazione Aggiornato il 10 novembre 2026

Avete sette giorni e sei notti, senza auto: passate le prime tre notti a Kyoto, la quarta a Nara, le ultime due a Osaka. Cominciate da Kyoto per visitare i templi all'alba, quando il jet lag vi sveglia presto; dormite a Nara per vedere il parco la sera, senza i gitanti; finite a Osaka, da dove partite per il castello di Himeji e il porto di Kobe, poi per l'aeroporto in 38 minuti.

  • 7 giorni
  • 3 tappe, 6 notti
  • 405 km in treno, 6h05
  • Da Kyoto a Osaka

In breve

Le notti
Tre notti a Kyoto, una a Nara, due a Osaka: cambiate hotel due volte, il quarto e il quinto pomeriggio, con una borsa piccola soltanto.
Il treno
La carta di trasporto ICOCA paga tutti i treni del programma, tranne lo Shinkansen se lo prendete per Himeji. Nessun pass conviene su questo percorso.
Il momento per voi due
La quarta sera passeggiate nel parco di Nara dopo la partenza dei visitatori, tra i cervi, fino al padiglione Ukimido sul suo stagno, al tramonto.
Budget
Contate circa 2.600€ in due in versione comfort, voli esclusi, con sei notti, pasti, visite e treni, e circa 1.300€ in versione risparmio.
Da prenotare
Prenotate l'hotel di Kyoto, quello di Nara e una cena di manzo di Kobe per la sesta sera; la terza sera chiedete alla reception di spedire le valigie.

L'itinerario sulla mappa

© contributori di OpenStreetMap

Il percorso in una tabella

Giorno Tappe del giorno Treno Notte a
Giorno 1 Kyoto, Gion 100 km, 1h20 Kyoto
Giorno 2 Fushimi, Higashiyama Senza treno Kyoto
Giorno 3 Arashiyama, Kinkaku-ji Senza treno Kyoto
Giorno 4 Uji, Nara 45 km, 1h10 Nara
Giorno 5 Nara, Osaka Minami 35 km, 40 min Osaka
Giorno 6 Himeji, Kobe 175 km, 2h05 Osaka
Giorno 7 Osaka 50 km, 50 min Partenza
Totale 405 km, 6h05

Per arrivare e scegliere la stagione, vedete Quando partire e Come arrivare.

Giorno per giorno

Kyoto, Gion · Notte a Kyoto

Giorno 1: l'aeroporto del Kansai, Kyoto e la sera a Gion

Teatro di Gion Corner
Teatro di Gion Corner

Dall'aeroporto del Kansai a Kyoto

All'aeroporto del Kansai prendete l'Haruka, l'espresso della compagnia JR, con il biglietto scontato ICOCA & Haruka comprato allo sportello degli arrivi: 75 minuti fino alla stazione di Kyoto, senza cambi. Se il vostro hotel è a Higashiyama, finite in taxi, quindici minuti; se è alla stazione, siete arrivati.

La sera a Gion, senza nulla da visitare

Non prevedete nessun tempio quel giorno. Verso le 17 camminate fino al santuario Yasaka, in fondo al viale Shijō, le cui lanterne si accendono al calar della sera, poi scendete per Hanami-kōji, la via delle case da tè di Gion, dove a volte passano le maiko, le apprendiste geishe, dirette ai loro appuntamenti: guardatele passare, senza fermarle per una foto.

Finite lungo il canale Shirakawa, fiancheggiato da salici e da ristoranti con facciate di legno. Cenate presto a Pontochō, un vicolo di ristoranti lungo il fiume Kamo, e andate a letto prima delle 22: il giorno dopo la sveglia suona alle 6.

La nostra guida: cosa sapere prima di visitare Kyoto

Fushimi, Higashiyama · Notte a Kyoto

Giorno 2: Fushimi Inari all'alba, poi Higashiyama a piedi

Santuario Fushimi Inari
Santuario Fushimi Inari

La mattina: i torii del Fushimi Inari

Prendete il primo treno JR della linea di Nara dalla stazione di Kyoto, cinque minuti, o un taxi, e siate al Fushimi Inari-taisha alle 6.30: il santuario è aperto giorno e notte, ed è gratuito. Salite sotto le migliaia di torii vermiglio fino all'incrocio di Yotsutsuji, a 45 minuti, da dove vedete Kyoto dall'alto; ridiscendete per lo stesso sentiero. Contate due ore.

Il Kiyomizu-dera e i vicoli di legno

Raggiungete in taxi il tempio Kiyomizu-dera, quindici minuti, ed entrate prima delle 9.30, prima delle gite scolastiche: la sua terrazza di legno su palafitte si sporge sopra la città. Scendete poi per Sannen-zaka e Ninen-zaka, due vicoli a gradini fiancheggiati da case antiche, e pranzate nel quartiere verso le 11.30, prima della folla di mezzogiorno.

Il pomeriggio: dal Nanzen-ji al Padiglione d'Argento

Nel primo pomeriggio prendete la metro Tōzai fino a Keage e camminate fino al tempio Nanzen-ji: il grande portale e l'acquedotto di mattoni sono gratuiti. Poi risalite verso nord per il Sentiero del Filosofo, due chilometri lungo un canale alberato di ciliegi, fino al Ginkaku-ji, il Padiglione d'Argento, con il suo giardino di sabbia. Se siete stanchi, saltate il Nanzen-ji e cominciate la passeggiata a metà percorso.

Arashiyama, Kinkaku-ji · Notte a Kyoto

Giorno 3: Arashiyama all'apertura, poi il Padiglione d'Oro

Arashiyama
Arashiyama

Il bosco di bambù prima delle 8

Prendete il treno JR della linea Sagano dalla stazione di Kyoto fino alla stazione di Saga-Arashiyama, quindici minuti, ed entrate nel bosco di bambù di Arashiyama prima delle 8: dopo le 9 il sentiero di qualche centinaio di metri è pieno. Visitate poi il giardino del tempio Tenryū-ji, aperto dalle 8.30, con lo stagno in cui si riflettono le colline boscose.

Il fiume, poi il pranzo

Scendete fino al ponte Togetsukyō, sul fiume Katsura, dove le colline di Arashiyama cambiano colore ad aprile e a novembre. Pranzate nel quartiere con uno yudōfu, il tofu caldo dei ristoranti dei templi, o con una ciotola di soba, gli spaghetti di grano saraceno.

Il Padiglione d'Oro nel primo pomeriggio

Raggiungete in taxi il Padiglione d'Oro, il Kinkaku-ji, venti minuti: un padiglione rivestito di foglia d'oro su uno stagno; andateci possibilmente in una giornata di sole. Il giro del giardino richiede quaranta minuti. Rientrate in autobus, o in taxi se siete carichi di acquisti.

Uji, Nara · Notte a Nara

Giorno 4: Uji e il suo tè, poi Nara fino a sera

Tempio Todai-ji
Tempio Todai-ji

La mattina a Uji, la città del tè

Lasciate la camera e prendete il treno JR della linea di Nara fino a Uji, da venti a trenta minuti. Visitate il Byōdō-in, un tempio dell'XI secolo il cui padiglione della Fenice, su uno stagno, compare sulla moneta da 10 yen; visitate l'interno a piccoli gruppi, con un biglietto a orario comprato all'ingresso. Risalite poi la via dei mercanti di tè fino al ponte Ujibashi, e assaggiate un matcha in una casa da tè.

Nara nel primo pomeriggio

Riprendete il treno JR fino alla stazione JR di Nara, 35 minuti, lasciate la borsa in hotel, poi camminate fino al tempio Tōdai-ji: il suo padiglione di legno, uno dei più grandi al mondo, custodisce un Buddha di bronzo di quindici metri. Arrivate prima delle 16: chiude alle 17.30 da aprile a ottobre, alle 17 da novembre a marzo.

Il parco al tramonto

Quando i pullman sono ripartiti, girate nel parco di Nara tra i cervi, poi scendete fino al padiglione Ukimido, un padiglione di legno sullo stagno di Sagi, per il tramonto. Cenate a Naramachi, il vecchio quartiere dei mercanti a sud del parco, prima delle 21: i ristoranti chiudono presto.

Nara, Osaka Minami · Notte a Osaka

Giorno 5: Kasuga-taisha all'alba, poi Osaka e Dōtonbori

Santuario Kasuga-taisha
Santuario Kasuga-taisha

Le lanterne del Kasuga-taisha

Salite al santuario Kasuga-taisha per il viale di lanterne di pietra coperte di muschio, a 30 minuti a piedi attraverso il parco: il santuario apre alle 6.30 da marzo a ottobre, alle 7 da novembre a febbraio, e sarete quasi soli fino alle 8.30. Visitate poi il giardino Isuien, un giardino da passeggio che include nel paesaggio, in lontananza, il tetto del Tōdai-ji e le colline; apre alle 9.30 ed è chiuso il martedì.

Il treno per Osaka

Prendete la borsa e, alla stazione Kintetsu-Nara, il treno rapido per Osaka-Namba, 40 minuti. Le valigie vi aspettano all'hotel di Osaka. Se dormite a Umeda, proseguite in metro, dieci minuti.

La sera a Dōtonbori

Quando fa buio, camminate lungo il canale di Dōtonbori e le sue insegne giganti, poi entrate nel vicolo lastricato di Hōzen-ji, dove un piccolo tempio coperto di muschio sta tra gli izakaya, le osterie giapponesi: gli abitanti bagnano la sua statua passando. Cenate al bancone di un locale di okonomiyaki, la frittella salata di Osaka cotta sulla piastra, o di takoyaki, le polpette al polpo.

La nostra guida: cosa sapere prima di visitare Osaka

Himeji, Kobe · Notte a Osaka

Giorno 6: il castello di Himeji, poi il porto di Kobe

Castello di Himeji
Castello di Himeji

Himeji all'apertura

Partite presto: dalla stazione JR di Osaka il JR rapido speciale raggiunge Himeji in un'ora, oppure prendete lo Shinkansen a Shin-Osaka, 30 minuti. Siate al castello di Himeji per l'apertura, alle 9: il castello bianco, chiamato anche castello dell'Airone bianco, non è mai stato distrutto dall'inizio del XVII secolo, e visitate il suo mastio di legno in calzini, per scale ripide. Contate due ore, e ~15€ a persona.

Ai piedi delle mura, il giardino Kōko-en riunisce nove giardini giapponesi separati da muri: mezz'ora di calma dopo la folla del mastio, prima di pranzare vicino alla stazione.

Kobe il pomeriggio e la sera

Prendete il JR rapido speciale fino alla stazione di Sannomiya, nel centro di Kobe, 40 minuti. Scendete a piedi verso il porto, venti minuti, fino alla Kobe Port Tower, la torre rossa a forma di clessidra, e camminate lungo le banchine fino a Harborland, dove vedrete il porto illuminarsi al tramonto.

Cenate con il manzo di Kobe, servito su una piastra calda al bancone dei ristoranti di teppanyaki intorno a Sannomiya, su prenotazione. Rientrate a Osaka in 22 minuti con il JR rapido speciale.

Osaka

Giorno 7: il castello di Osaka, poi l'aeroporto

Castello di Osaka
Castello di Osaka

Il castello e il suo parco

Lasciate i bagagli alla reception e prendete la metro fino al castello di Osaka, nel suo parco circondato da fossati e mura di pietra. Il mastio, ricostruito in cemento, ospita un museo su Toyotomi Hideyoshi, il signore che lo fece costruire; se avete poco tempo, preferite al museo la vista dall'ultimo piano e la passeggiata sulle mura. Contate un'ora e mezza, dalle 9 alle 10.30.

L'ultimo pranzo, poi il Rapi:t

Pranzate al mercato di Kuromon, a Namba, dove i banchi grigliano davanti a voi capesante, spiedini e tonno. Riprendete i bagagli, poi il Rapi:t alla stazione di Namba: 38 minuti fino all'aeroporto del Kansai, dove dovete essere tre ore prima di un volo intercontinentale.

I treni, giorno per giorno

Non dovete prenotare nessun treno di questo programma, tranne lo Shinkansen per Himeji se lo scegliete: la carta ICOCA paga tutti gli altri al tornello. Ricaricatela ai distributori delle stazioni, in contanti.

GiornoTrattaTrenoDurataPrezzo
Giorno 1 Aeroporto del Kansai - Kyoto Haruka, biglietto ICOCA & Haruka ~75 min. ~12€ / pers.
Giorno 2 Kyoto - Inari, poi metro e taxi JR linea di Nara, metro Tōzai 5 min. e tragitti brevi ~15€ in due, taxi compresi
Giorno 3 Kyoto - Saga-Arashiyama, poi taxi JR linea Sagano ~15 min. ~20€ in due, taxi compreso
Giorno 4 Kyoto - Uji - Nara JR linea di Nara ~60 min. in tutto ~5€ / pers.
Giorno 5 Nara - Osaka-Namba Kintetsu rapido ~40 min. ~4€ / pers.
Giorno 6 Osaka - Himeji - Kobe - Osaka JR rapido speciale ~2h in tutto ~18€ / pers.
Giorno 7 Namba - aeroporto del Kansai Rapi:t, compagnia Nankai ~38 min. ~9€ / pers.

Il JR Kansai Area Pass da un giorno costa più o meno quanto i treni del sesto giorno, e più di quelli degli altri giorni: tenete la ICOCA. Se prendete lo Shinkansen per Himeji, contate circa 10€ in più a persona, per mezz'ora guadagnata.

Da prenotare prima di partire

Nell'ordine del programma
CosaPer quale giornoCosa richiede il programma
Hotel a Kyoto, tre notti Giorni 1 a 3 4 a 6 mesi prima per i ciliegi e gli aceri rossi, altrimenti 2 a 3 mesi
Spedizione delle valigie da Kyoto a Osaka Giorno 3 Da chiedere alla reception entro le 18, per la consegna il giorno 5
Hotel a Nara, una notte Giorno 4 2 a 3 mesi prima in primavera e in autunno: la città ha pochi hotel
Cena di manzo di Kobe Giorno 6 Qualche giorno prima, tramite l'hotel o online
Shinkansen Shin-Osaka - Himeji, se lo scegliete Giorno 6 Il giorno prima, alle macchinette della stazione

Per l'interno del padiglione della Fenice, al Byōdō-in, comprate arrivando a Uji il biglietto a orario fisso, la quarta mattina; tutto il resto del programma lo pagate all'ingresso, senza prenotazione.

Il budget in due, per sette giorni

Sei notti in due, voli esclusi (prezzi indicativi)
RisparmioComfortLusso
Hotel, sei notti 650€ (vicino alle stazioni) 1.500€ (Higashiyama, Nara, Namba) 4.000€ (un hotel di lusso a Kyoto, un hotel con bagni privati a Nara)
Pasti, sette giorni 350€ 800€ 1.800€ con un kaiseki e il manzo di Kobe
Visite 80€ 100€ 250€ con una cerimonia del tè
Treni, taxi e spedizione delle valigie 150€ 200€ 400€ con lo Shinkansen e qualche taxi
Totale ~1.300€ ~2.600€ ~6.500€

Più lungo, più corto, o con una sola base

In nove giorni, con due notti ad Amanohashidate

Dopo la terza notte a Kyoto prendete l'espresso Hashidate per Amanohashidate, due ore, e dormite due notti in un ryokan di Monju, il quartiere della stazione. Il primo pomeriggio attraversate la lingua di sabbia in bici e salite al parco Kasamatsu al tramonto; il giorno dopo prendete l'autobus per Ine (un'ora), il villaggio di pescatori con le case sull'acqua. Il terzo giorno tornate a Kyoto e riprendete il programma dal quarto giorno.

In cinque giorni

Tenete i giorni da 1 a 3 a Kyoto. Il quarto giorno visitate Uji la mattina e Nara il pomeriggio, poi dormite a Osaka; il quinto visitate il castello di Osaka prima dell'aeroporto. Rinunciate alla notte a Nara, a Himeji e a Kobe.

Con una sola base a Osaka

Potete dormire tutte e sei le notti a Osaka e visitare Kyoto e Nara in giornata: Kyoto è a 30 minuti da Umeda, Nara a 40 da Namba. Evitate i cambi di hotel, ma arriverete al Fushimi Inari e ad Arashiyama non prima delle 8.30, e perderete il parco di Nara la sera.

Gli errori da evitare

  • Tenere le valigie per la notte a Nara: tra il treno di Uji, quello di Nara e le scale delle stazioni, le porterete tutto il giorno. Fatele spedire a Osaka la terza sera.
  • Arrivare al castello di Himeji alle 11 in primavera: la fila per il mastio supera allora un'ora. Partite da Osaka prima delle 8.
  • Visitare il giardino Isuien di martedì: è chiuso. Quel giorno prendetevi il tempo di visitare il museo nazionale di Nara, accanto al parco.

Domande frequenti

Perché Kyoto prima di Osaka, e non il contrario?

Perché il jet lag vi sveglia presto i primi giorni, ed è a Kyoto che conviene essere in piedi alle 6, al Fushimi Inari e ad Arashiyama. Alla fine Osaka vi mette a 38 minuti dall'aeroporto e a un'ora da Himeji, e ci passate serate più animate.

E Amanohashidate?

Con sette giorni tenete Himeji e Kobe. Con nove aggiungete due notti in ryokan ad Amanohashidate, la lingua di sabbia sul mar del Giappone, dopo Kyoto e prima di Nara: la variante è descritta più sotto.

Si può fare questo programma in cinque giorni?

Sì, visitando Uji e Nara nella stessa giornata e rinunciando alla notte a Nara, a Himeji e a Kobe: la variante è descritta più sotto.

Questo programma va bene d'estate?

Sì, a patto di spostare le visite all'aperto prima delle 11 e dopo le 16, e di tenere le ore centrali per musei, gallerie coperte e treno. A luglio il Gion Matsuri, la grande festa di Kyoto, riempie la città: prenotate l'hotel tre mesi prima.

Accedi