D1 Día 1: el aeropuerto de Kansai, Kioto y la noche en Gion
- D1·1Aeropuerto de Kansai Aeropuerto
- D1·2Estación de Kioto Estación
- D1·3Santuario Yasaka Monumento
- D1·4Hanami-kōji Barrio
- D1·5Canal Shirakawa Barrio
Tenéis siete días y seis noches, sin coche: pasad las tres primeras noches en Kioto, la cuarta en Nara y las dos últimas en Osaka. Empezad por Kioto para visitar los templos al amanecer, cuando el desfase horario os despierta pronto; dormid en Nara para ver el parque al anochecer, sin excursionistas; y terminad en Osaka, desde donde salís hacia el castillo de Himeji y el puerto de Kobe, y después al aeropuerto en 38 minutos.
© colaboradores de OpenStreetMap
D1 Día 1: el aeropuerto de Kansai, Kioto y la noche en Gion
D2 Día 2: Fushimi Inari al amanecer, y Higashiyama a pie
D3 Día 3: Arashiyama a primera hora, y el Pabellón Dorado
D4 Día 4: Uji y su té, y Nara hasta la noche
D5 Día 5: Kasuga-taisha al amanecer, y Osaka y Dōtonbori
D6 Día 6: el castillo de Himeji, y el puerto de Kobe
D7 Día 7: el castillo de Osaka, y el aeropuerto
| Día | Etapas del día | Tren | Noche en |
|---|---|---|---|
| Día 1 | Kioto, Gion | 100 km, 1h20 | Kioto |
| Día 2 | Fushimi, Higashiyama | Sin tren | Kioto |
| Día 3 | Arashiyama, Kinkaku-ji | Sin tren | Kioto |
| Día 4 | Uji, Nara | 45 km, 1h10 | Nara |
| Día 5 | Nara, Osaka Minami | 35 km, 40 min | Osaka |
| Día 6 | Himeji, Kobe | 175 km, 2h05 | Osaka |
| Día 7 | Osaka | 50 km, 50 min | Salida |
| Total | 405 km, 6h05 |
Para llegar y elegir la temporada, consultad Cuándo ir y Cómo llegar.
En el aeropuerto de Kansai, coged el Haruka, el expreso de la compañía JR, con el billete rebajado ICOCA & Haruka comprado en la taquilla de llegadas: 75 minutos hasta la estación de Kioto, sin transbordo. Si vuestro hotel está en Higashiyama, terminad en taxi, quince minutos; si está en la estación, ya habéis llegado.
No planeéis ningún templo ese día. Hacia las 17h, caminad hasta el santuario Yasaka, al final de la avenida Shijō, cuyos faroles se encienden al anochecer, y bajad por Hanami-kōji, la calle de las casas de té de Gion, donde a veces pasan maiko, las aprendices de geisha, camino de sus citas: miradlas pasar, sin pararlas para una foto.
Terminad junto al canal Shirakawa, bordeado de sauces y de restaurantes con fachada de madera. Cenad pronto en Pontochō, un callejón de restaurantes junto al río Kamo, y acostaos antes de las 22h: el día siguiente empieza a las 6h.
Coged el primer tren JR de la línea de Nara desde la estación de Kioto, cinco minutos, o un taxi, y estad en el Fushimi Inari-taisha a las 6:30: el santuario abre día y noche, y es gratuito. Subid bajo los miles de torii bermellón hasta el cruce de Yotsutsuji, a 45 minutos, desde donde veréis Kioto desde arriba; bajad por el mismo camino. Contad dos horas.
Id en taxi al templo Kiyomizu-dera, quince minutos, y entrad antes de las 9:30, antes que los grupos escolares: su terraza de madera sobre pilotes se asoma a la ciudad. Bajad después por Sannen-zaka y Ninen-zaka, dos callejuelas en escalera con casas antiguas, y comed en el barrio hacia las 11:30, antes del gentío del mediodía.
A primera hora de la tarde, coged el metro Tōzai hasta Keage y caminad hasta el templo Nanzen-ji: su gran puerta y el acueducto de ladrillo son gratuitos. Subid después hacia el norte por el Camino del Filósofo, dos kilómetros junto a un canal con cerezos, hasta el Ginkaku-ji, el Pabellón de Plata, y su jardín de arena. Si estáis cansados, saltaos el Nanzen-ji y empezad el paseo por la mitad.
Coged el tren JR de la línea Sagano desde la estación de Kioto hasta la estación de Saga-Arashiyama, quince minutos, y entrad en el bosque de bambú de Arashiyama antes de las 8h: pasadas las 9h, el sendero de unos cientos de metros está lleno. Visitad después el jardín del templo Tenryū-ji, abierto desde las 8:30, cuyo estanque refleja las colinas boscosas.
Bajad hasta el puente Togetsukyō, sobre el río Katsura, donde las colinas de Arashiyama se tiñen de color en abril y en noviembre. Comed en el barrio un yudōfu, el tofu caliente de los restaurantes de templo, o un cuenco de fideos soba.
Id en taxi al Pabellón Dorado, el Kinkaku-ji, veinte minutos: un pabellón cubierto de pan de oro sobre un estanque; mejor en un día de sol. La vuelta al jardín lleva cuarenta minutos. Volved en autobús, o en taxi si vais cargados de compras.
Dejad la habitación y coged el tren JR de la línea de Nara hasta Uji, de veinte a treinta minutos. Visitad el Byōdō-in, un templo del siglo XI cuyo pabellón del Fénix, sobre un estanque, aparece en la moneda de 10 yenes; visitáis el interior en grupos pequeños, con una entrada con hora que compráis en la puerta. Subid después por la calle de los comerciantes de té hasta el puente Ujibashi, y probad un matcha en una casa de té.
Volved al tren JR hasta la estación JR de Nara, 35 minutos, dejad la bolsa en el hotel y caminad hasta el templo Tōdai-ji: su pabellón de madera, uno de los más grandes del mundo, alberga un Buda de bronce de quince metros. Llegad antes de las 16h: cierra a las 17:30 de abril a octubre y a las 17h de noviembre a marzo.
Cuando se han ido los autocares, pasead por el parque de Nara entre los ciervos, y bajad hasta el pabellón Ukimido, un pabellón de madera sobre el estanque de Sagi, para la puesta de sol. Cenad en Naramachi, el viejo barrio de comerciantes al sur del parque, antes de las 21h: los restaurantes cierran pronto.
Subid al santuario Kasuga-taisha por el paseo de faroles de piedra cubiertos de musgo, a 30 minutos a pie a través del parque: el santuario abre a las 6:30 de marzo a octubre y a las 7h de noviembre a febrero, y estaréis casi solos hasta las 8:30. Visitad después el jardín Isuien, un jardín de paseo que incorpora a lo lejos el tejado del Tōdai-ji y las colinas; abre a las 9:30 y cierra los martes.
Recoged la bolsa y, en la estación Kintetsu-Nara, coged el tren rápido a Osaka-Namba, 40 minutos. Vuestras maletas ya han llegado al hotel de Osaka. Si dormís en Umeda, seguid en metro, diez minutos.
Al caer la noche, caminad junto al canal de Dōtonbori y sus carteles gigantes, y entrad en el callejón empedrado de Hōzen-ji, donde un pequeño templo cubierto de musgo aparece entre las izakaya, las tabernas japonesas: la gente del barrio riega su estatua al pasar. Cenad en una barra de okonomiyaki, la tortita de Osaka hecha en la plancha, o de takoyaki, bolitas de pulpo.
Salid temprano: desde la estación JR de Osaka, el JR rápido especial llega a Himeji en una hora, o coged el Shinkansen en Shin-Osaka, 30 minutos. Estad en el castillo de Himeji a su apertura, a las 9h: el castillo blanco, también llamado castillo de la Garza Blanca, no ha sido destruido nunca desde principios del siglo XVII, y recorréis su torre del homenaje de madera en calcetines, por escaleras empinadas. Contad dos horas, y ~15€ por persona.
Al pie de las murallas, el jardín Kōko-en reúne nueve jardines japoneses separados por muros: media hora de calma después del gentío de la torre, antes de comer cerca de la estación.
Coged el JR rápido especial hasta la estación de Sannomiya, en el centro de Kobe, 40 minutos. Bajad a pie hacia el puerto, veinte minutos, hasta la Kobe Port Tower, la torre roja con forma de diábolo, y seguid los muelles hasta Harborland, donde veréis encenderse el puerto a la puesta de sol.
Cenad ternera de Kobe, servida en una plancha caliente en la barra de los restaurantes de teppanyaki en torno a Sannomiya, con reserva. Volved a Osaka en 22 minutos en el JR rápido especial.
Dejad el equipaje en la recepción y coged el metro hasta el castillo de Osaka, en su parque rodeado de fosos y murallas de piedra. La torre, reconstruida en hormigón, alberga un museo sobre Toyotomi Hideyoshi, el señor que la mandó construir; si vais con prisa, preferid al museo la vista del último piso y el paseo por las murallas. Contad hora y media, de 9h a 10:30.
Comed en el mercado de Kuromon, en Namba, donde los puestos asan delante de vosotros vieiras, brochetas y atún. Recoged el equipaje y coged el Rapi:t en la estación de Namba: 38 minutos hasta el aeropuerto de Kansai, donde tenéis que estar tres horas antes de un vuelo de largo radio.
No reserváis ningún tren de este programa, salvo el Shinkansen a Himeji si lo elegís: la tarjeta ICOCA paga todos los demás en el torniquete. Recargadla en las máquinas de las estaciones, en efectivo.
| Día | Trayecto | Tren | Duración | Precio |
|---|---|---|---|---|
| Día 1 | Aeropuerto de Kansai - Kioto | Haruka, billete ICOCA & Haruka | ~75 min. | ~12€ / pers. |
| Día 2 | Kioto - Inari, después metro y taxis | JR línea de Nara, metro Tōzai | 5 min. y trayectos cortos | ~15€ para dos, taxis incluidos |
| Día 3 | Kioto - Saga-Arashiyama, después taxi | JR línea Sagano | ~15 min. | ~20€ para dos, taxi incluido |
| Día 4 | Kioto - Uji - Nara | JR línea de Nara | ~60 min. en total | ~5€ / pers. |
| Día 5 | Nara - Osaka-Namba | Kintetsu rápido | ~40 min. | ~4€ / pers. |
| Día 6 | Osaka - Himeji - Kobe - Osaka | JR rápido especial | ~2h en total | ~18€ / pers. |
| Día 7 | Namba - aeropuerto de Kansai | Rapi:t, compañía Nankai | ~38 min. | ~9€ / pers. |
El JR Kansai Area Pass de un día cuesta más o menos lo mismo que los trenes del sexto día, y más que los de los demás días: quedaos con la ICOCA. Si cogéis el Shinkansen a Himeji, contad unos 10€ más por persona, por media hora ganada.
| Qué | Para qué día | Lo que pide el programa |
|---|---|---|
| Hotel en Kioto, tres noches | Días 1 a 3 | 4 a 6 meses antes para los cerezos y los arces, 2 a 3 meses si no |
| Envío de las maletas de Kioto a Osaka | Día 3 | En la recepción antes de las 18h, para la entrega el día 5 |
| Hotel en Nara, una noche | Día 4 | 2 a 3 meses antes en primavera y otoño: la ciudad tiene pocos hoteles |
| Cena de ternera de Kobe | Día 6 | Unos días antes, a través del hotel o en línea |
| Shinkansen Shin-Osaka - Himeji, si lo elegís | Día 6 | La víspera, en las máquinas de la estación |
Para el interior del pabellón del Fénix, en el Byōdō-in, comprad al llegar a Uji la entrada con hora, la cuarta mañana; todo lo demás del programa se paga en la entrada, sin reserva.
| Económico | Gama media | Capricho | |
|---|---|---|---|
| Hoteles, seis noches | 650€ (cerca de las estaciones) | 1.500€ (Higashiyama, Nara, Namba) | 4.000€ (un hotel de lujo en Kioto, un hotel con baños privados en Nara) |
| Comidas, siete días | 350€ | 800€ | 1.800€ con un kaiseki y la ternera de Kobe |
| Visitas | 80€ | 100€ | 250€ con una ceremonia del té |
| Trenes, taxis y envío de maletas | 150€ | 200€ | 400€ con el Shinkansen y taxis |
| Total | ~1.300€ | ~2.600€ | ~6.500€ |
Después de la tercera noche en Kioto, coged el expreso Hashidate a Amanohashidate, dos horas, y dormid dos noches en un ryokan de Monju, el barrio de la estación. La primera tarde, cruzad el banco de arena en bicicleta y subid al parque Kasamatsu a la puesta de sol; al día siguiente, coged el autobús a Ine (una hora), el pueblo pesquero de casas sobre el agua. Al tercer día, volved a Kioto y retomad el programa en el cuarto día.
Quedaos con los días 1 a 3 en Kioto. El cuarto día, visitad Uji por la mañana y Nara por la tarde, y dormid en Osaka; el quinto, visitad el castillo de Osaka antes del aeropuerto. Renunciáis a la noche en Nara, a Himeji y a Kobe.
Podéis dormir las seis noches en Osaka y visitar Kioto y Nara en el día: Kioto está a 30 minutos desde Umeda y Nara a 40 desde Namba. Evitáis los cambios de hotel, pero llegaréis al Fushimi Inari y a Arashiyama hacia las 8:30 como pronto, y os perderéis el parque de Nara al anochecer.
Kansai
Elige tus fechas y verás las ofertas de las grandes webs de reservas una al lado de otra.
Compara en tiempo real las ofertas de Booking, Expedia, Agoda y otros socios.
Kansai: encuentra tu hotel
Porque el desfase horario os despierta pronto los primeros días, y es en Kioto donde hay que estar en pie a las 6h, en el Fushimi Inari y en Arashiyama. Al final, Osaka os deja a 38 minutos del aeropuerto y a una hora de Himeji, y allí pasáis noches más animadas.
Con siete días, quedaos con Himeji y Kobe. Con nueve, añadid dos noches en un ryokan de Amanohashidate, el banco de arena del mar de Japón, después de Kioto y antes de Nara: la variante está explicada más abajo.
Sí, si visitáis Uji y Nara el mismo día y renunciáis a la noche en Nara, a Himeji y a Kobe: la variante está explicada más abajo.
Sí, siempre que hagáis las visitas al aire libre antes de las 11h y después de las 16h, y dejéis el centro del día para los museos, las galerías cubiertas y el tren. En julio, el Gion Matsuri, la gran fiesta de Kioto, llena la ciudad: reservad el hotel tres meses antes.