D1 Dag 1: Rathaus, centrums kanaler och Alster
- D1·1Rathaus Sevärdhet
- D1·2Sankt Nikolai Kyrka
- D1·3Deichstraße Stadsdel
- D1·4Jungfernstieg Torg
- D1·5Lombardsbrücke Bro
- D1·6Außenalster Utsiktsplats
Tre dagar räcker för centrum, Speicherstadt och hamnen, om ni sparar slutet av varje dag åt vattnet: Alster i skymningen, Plazan på Elbphilharmonie i solnedgången, det upplysta Speicherstadt och sedan Elbe från däcket på färja 62. Den fjärde dagen går till Blankenese, den gamla fiskebyn byggd i trappor, och slutar i Schanze. I december blir det mörkt runt 16: lägg sevärdheterna mellan 10 och 15.30, och låt julmarknaderna på Rathausmarkt ta över när kvällen faller.
© OpenStreetMaps bidragsgivare
D1 Dag 1: Rathaus, centrums kanaler och Alster
D2 Dag 2: Speicherstadt, HafenCity och Elbphilharmonie
D3 Dag 3: Michel, hamnen och Elbe med färja
D4 Dag 4: Blankenese, Planten un Blomen och Schanze
Börja klockan 10 i Rathaus, rådhuset i nyrenässans med 647 rum: den 45 minuter långa guidade visningen (~57kr, på tyska och vissa tider på engelska) tar er in i festsalarna; den stora hallen och gården med fontänen ser ni gratis.
Fem minuter söderut har kyrkan Sankt Nikolai, bombad 1943 och bevarad som ruin och minnesplats, en hiss i tornet upp till 76 meter (~79kr): Speicherstadt, hamnen och centrums gröna koppartak ligger nedanför er.
Gå nerför Deichstraße, den sista gatan med köpmanshus från 1600- och 1700-talen, vars baksidor står direkt i kanalen Nikolaifleet. Till lunch går ni tillbaka till Café Paris (Rathausstraße 4), en brasserie under ett kakeltak, tre minuter från rådhuset.
Vid Jungfernstieg, promenaden längs Binnenalster, kliver ni på en båt ut på Alster (~1h, ~230kr): avgångarna är täta från april till oktober och glesare på vintern. Annars går ni till Lombardsbrücke, bron mellan de två sjöarna, för utsikten mot tornen i centrum.
Fortsätt längs västra stranden av Außenalster, under träden, med segelbåtar och villor på andra sidan, fram till skymningen: en timmes promenad, tillbaka med buss eller samma väg.
Från slutet av november till den 23 december går ni tillbaka till julmarknaden på Rathausmarkt när det har blivit mörkt: tomtens släde glider på en lina över stånden flera gånger varje kväll, och de vita stånden vid Jungfernstieg fortsätter längs Binnenalster.
Resten av året beställer ni en Gin Basil Smash på Le Lion (Rathausstraße 3), baren som uppfann den, och äter sedan middag på Die Bank (Hohe Bleichen 17), en brasserie i hallen till en gammal bank.
Börja vid Chilehaus, ett kontorshus i mörkt tegel från 1920-talet vars hörn reser sig som fören på ett fartyg. Gå sedan över kanalen till Speicherstadt, som tillsammans med Chilehaus står på Unescos världsarvslista: tegelmagasin på pålar, förbundna med järnbroar. Stanna på bron Poggenmühlenbrücke för utsikten mot Wasserschloss, tegelhuset mellan två kanaler.
Klockan 10 eller 11 är det er bokade tid på Miniatur Wunderland (Kehrwieder 2-4): världens största modelljärnväg, med en flygplats där planen lyfter och en natt som faller över modellerna varje kvart. Räkna med två till tre timmar.
Te och en bit kaka på Wasserschloss (Dienerreihe 4), sedan går ni in i HafenCity vid Sandtorhafen, bassängen där gamla fartyg ligger förtöjda. Gillar ni fartyg fyller Internationella sjöfartsmuseet (Koreastraße 1) nio våningar i hamnens äldsta magasin: modeller, sjökort och uniformer, minst två timmar.
Avsluta vid Elbphilharmonie en timme före solnedgången: en böjd rulltrappa på 82 meter går upp till Plazan, terrassen runt byggnaden 37 meter upp, ovanför hamnen, kranarna och taken i Speicherstadt. I december kommer ni runt 15.30, i juni runt 21.
Har ni bokat en konsert ligger den stora salen ovanför Plazan. Annars går ni tillbaka genom Speicherstadt, vars magasin och broar lyses upp när det mörknar, och äter middag i centrum eller vid Landungsbrücken, en kvart bort.
Infaller den här dagen på en söndag, gå upp tidigt till Fischmarkt, fiskmarknaden vid Elbe: på sommaren från 5, på vintern från 7, till 9.30. Försäljarna ropar ut sina priser, och i den gamla auktionshallen serveras frukost till levande musik.
Kyrkan Sankt Michaelis, ”Michel” för hamburgarna, har ett barockskepp i vitt och guld. Upp i tornet tar ni hissen eller går över 450 trappsteg, till en plattform på 106 meter (~90kr), med hamnen på ena sidan och Alster på den andra.
På tio minuter går ni ner till Landungsbrücken, hamnens bryggor, och äter en sillmacka till lunch vid ståndet Brücke 10. Väster om bryggorna går den gamla tunneln under Elbe, Alter Elbtunnel från 1911, gratis till fots, 24 meter ner med hissar och under floden: från andra stranden ser ni Landungsbrücken och Michel.
Gå tillbaka till brygga 3 och ta färja 62 till Neumühlen, tjugo minuter på Elbe, stående på akterdäck. Promenera sedan på sandstranden i Övelgönne, mitt emot containerterminalen, bort till Strandperle, strandkiosken, mest öppen från april till oktober. Museihamnen i Neumühlen med sina gamla båtar ser ni gratis från kajen.
Åk färjan tillbaka och gå upp till Portugiesenviertel, det portugisiska kvarteret mellan Landungsbrücken och Michel: portugisiska och spanska restauranger tätt intill varandra på Ditmar-Koel-Straße och Reimerstwiete, grillade sardiner och vinho verde, runt 680kr för två. För hamnmat serverar Old Commercial Room sin Labskaus fem minuter bort.
Ta S1 till Blankenese, en halvtimme från centrum. Den gamla byn för fiskare och kaptener klättrar ner mot Elbe på tusentals trappsteg, mellan vita halmtäckta hus och inmurade trädgårdar: det är Treppenviertel, trappkvarteret. Buss 48, kallad ”bergsgeten”, slingrar sig fram genom gränderna om benen tröttnar.
Gå upp på Süllberg, en 75 meter hög kulle, för utsikten över floden och lastfartygen på väg in till hamnen, och gå sedan ner till stranden och bryggan. Räkna med tre timmar, lunch vid vattnet inräknad, och ta S1 tillbaka runt 13.30.
Kliv av vid stationen Dammtor för parken Planten un Blomen: en japansk trädgård, tropiska växthus och, från maj till september, vatten- och ljusspel när mörkret faller. På vintern finns en isbana i parkens södra del.
Gå ut åt väster mot Karoviertel, tio minuter bort: Marktstraße kantas av vintagebutiker, formgivare och kaféer i gamla arbetarhus.
Fortsätt till Sternschanze, ”Schanze”: Schulterblatt och gatorna runt omkring fyller sina uteserveringar från 19, sommar som vinter, då under terrassvärmare. Ät middag på Bullerei (Lagerstraße 34b), i en gammal boskapshall, bokad en vecka i förväg, och ta sedan en drink på någon av kvarterets barer.
Hamburg äter fisk i hamnen, portugisiskt vid Michel och modernt i Schanze: en middag för två med vin kostar 790kr till 1 350kr. Boka fredagar och lördagar en till två veckor i förväg, i december tre veckor.
Fisk i hamnen
Brücke 10 (Landungsbrücken, brygga 10) för sill- eller räkmackan, och Fischereihafen Restaurant (Große Elbstraße 143) för en fiskmiddag med utsikt över Elbe.
Sjömansmat
Old Commercial Room (Englische Planke 10), nedanför Michel, serverar Labskaus och Pannfisch i en matsal av mörkt trä full av fartygsmodeller.
Det portugisiska kvarteret
Ett tjugotal portugisiska och spanska restauranger på Ditmar-Koel-Straße och Reimerstwiete: grillade sardiner, bläckfisk, vinho verde, utan bokning på vardagar.
Fika
Café Gnosa (Lange Reihe 93, St. Georg), ett kvarterskonditori, och Wasserschloss (Dienerreihe 4) för te mitt i Speicherstadt.
Schanze
Bullerei (Lagerstraße 34b), en brasserie i en gammal boskapshall, och de små restaurangerna på Schulterblatt för en enklare middag.
För ett särskilt tillfälle
The Table Kevin Fehling (Shanghaiallee 15, HafenCity): en enda lång, svängd bardisk runt köket och en avsmakningsmeny, bokad en till två månader i förväg.
| Sugen på | Var | Vår bedömning |
|---|---|---|
| En cocktail | Le Lion (Rathausstraße 3, centrum) | En dämpad salong bakom en ringklocka, och Gin Basil Smash, uppfunnen här |
| En drink med utsikt | 20up (Empire Riverside, Bernhard-Nocht-Straße 97), Clouds (Reeperbahn 1) | Hamnens kranar och ljus från 20:e och 23:e våningen |
| Vid Alster | Bodo's Bootssteg (Harvestehuder Weg 1b) | En brygga med solstolar och båtar att hyra, april till oktober |
| På stranden | Strandperle (Övelgönne) | En öl med fötterna i sanden, mitt emot containerfartygen |
| En gammal bar i St. Pauli | Zum Silbersack (Silbersackstraße 9) | En sjömanskrog sedan 1949, bara kontanter |
| Glögg, i december | Marknaderna på Rathausmarkt och vid Jungfernstieg | Pantmuggen behåller ni som minne |
På sommaren dricker hamburgarna ute vid vattnet tills det blir mörkt, runt 22; på vintern börjar kvällen tidigare, på barerna i centrum och St. Pauli.
En konsert i Elbphilharmonie
Den stora salen i Elbphilharmonie (Platz der Deutschen Einheit 4), med läktare i terrasser runt orkestern: boka två till fyra månader i förväg; varje plats är nära scenen.
Laeiszhalle
Laeiszhalle (Johannes-Brahms-Platz), konsertsalen i nybarock från 1908, har orkestrar och recitals till mildare priser än Elbphilharmonie.
Operan
Staatsoper (Große Theaterstraße 25) spelar opera och Hamburgbaletten; i kassan samma dag finns ibland rabatterade platser.
En musikal vid Elbe
Till Stage-teatrarna på andra stranden tar ni pendelbåten från Landungsbrücken: överfarten på kvällen, mitt emot den upplysta hamnen, är en del av kvällen.
Teater i St. Pauli
St. Pauli Theater och Schmidts Tivoli vid Spielbudenplatz spelar komedi, revy och kabaré på tyska, mitt i stadsdelen.
Santa Pauli, i december
Julmarknaden på Spielbudenplatz i St. Pauli: stånd, levande musik och en friare ton än på Rathausmarkt.
Veckans program står i tidningen Szene Hamburg och på stadens webbplats; många teatrar har stängt på måndagar.
Hamburgs nattliv finns i St. Pauli, kring Reeperbahn: själva gatan lockar svensexor, och de bra ställena ligger på sidogatorna. Entrén till en klubb kostar 90kr till 230kr, och S-Bahn går hela natten på helgerna.
| Ställe | För vem | Vår bedömning |
|---|---|---|
| Golden Pudel Club (St. Pauli Fischmarkt 27) | En liten klubb vid Elbe, elektroniskt och konserter | Hamnens kultställe, pyttelitet och utan krusiduller |
| Uebel & Gefährlich (Feldstraße 66) | Konserter och klubbkvällar i en bunker från kriget | En lokal högt upp i en betongbunker, staden nedanför |
| Mojo Club (Reeperbahn 1) | Jazz, soul och funk under torget vid de Dansande tornen | Ingången är en lucka i trottoaren |
| Große Freiheit 36 (Große Freiheit 36) | Rock- och popkonserter, där Beatles spelade | Mer för en konsert än för hela natten |
För en lugnare kväll stannar ni på Golden Pudel Club eller i baren på Hotel Hafen Hamburg uppe på höjden, innan ni promenerar ner.
| Mål | Resväg | För vad | Vår bedömning |
|---|---|---|---|
| Lübeck | Regionaltåg, ~45 min. | Holstentor, köpmännens tegelhus, Niedereggers marsipan | Utflykten för två; i december dess julmarknader |
| Lüneburg | Tåg, 30 till 50 min. | En saltstad med tegelgavlar och ett torg vid Ilmenau | En lugn halvdag |
| Altes Land | Färja från Blankenese till Cranz, sedan cykel | Fruktodlingar så långt ögat når, korsvirkesgårdar | I slutet av april, för körsbärs- och äppelblomningen |
| Schwerin | Tåg, ~1h | Ett sagoslott på en ö i sjön | För ett slott och en trädgård |
| Bremen | ICE, ~1h | Marktplatz, Schnoorkvarteret, Bremens stadsmusikanter | En dag i gamla stan |
Hamburg
Välj datum: erbjudandena från de stora bokningssajterna visas sida vid sida.
Jämför erbjudanden i realtid från Booking, Expedia, Agoda och andra partner.
Hamburg: hitta ditt hotell
Tre dagar räcker för centrum och Alster, Speicherstadt och Elbphilharmonie, och sedan hamnen med färja. En fjärde dag lägger till Blankenese och Schanze. För en helg räcker de två första dagarna.
Julmarknaden på Rathausmarkt när det mörknat, med släden över stånden, sedan marknaderna vid Jungfernstieg längs Binnenalster; Santa Pauli i St. Pauli för en mer uppsluppen stämning; en konsert i Elbphilharmonie eller Laeiszhalle, bokad i god tid.
Ta färja 62 vid Landungsbrücken med en vanlig kollektivtrafikbiljett: den går längs hamnen till Neumühlen och Finkenwerder. Elbphilharmonies Plaza, den gamla Elbtunneln och stranden i Övelgönne gör utsikten komplett, gratis.
Nej, bara på söndagsmorgnar, på sommaren från 5 och på vintern från 7, till 9.30. Resten av veckan köper ni sillmackor vid Landungsbrücken.
Ja, en tid på nätet en till tre veckor i förväg, tidigare för en lördag eller i december. Utan bokning kan väntan bli över en timme, eller sluta utan inträde vid de mest besökta tiderna.