Dove dormire in Dalmazia in coppia (2026): Split, Hvar, Korčula

Scritto dalla redazione Aggiornato il 15 novembre 2026

In Dalmazia scegliete le basi in funzione delle barche: Split (Spalato) e Dubrovnik (Ragusa) hanno un aeroporto e un porto, e raggiungete le isole in catamarano o in traghetto. Per una prima volta dormite a Split, da dove partono le barche per Hvar (Lesina) e per Bol, sull'isola di Brač (Brazza). Per le serate più tranquille scegliete la città vecchia di Korčula (Curzola); per chiudere il viaggio vicino all'aeroporto di Dubrovnik senza la folla delle mura, dormite a Cavtat, un piccolo porto 20 km più a sud.

In breve

Prima visita
Split: dormite dentro il palazzo di Diocleziano o lì accanto, le barche per Hvar e Brač partono a cinque minuti a piedi, e l'aeroporto è a mezz'ora.
La più romantica
La città vecchia di Korčula, sul suo promontorio: vicoli di pietra dove non entra nessuna auto, e terrazze sulle mura al tramonto.
Il mare
Bol, sull'isola di Brač: la spiaggia di Zlatni Rat, una lingua di ciottoli minuti che si allunga nel mare, è a venti minuti a piedi dal porto, per una passeggiata sotto i pini.
Senza auto
La città di Hvar: a un'ora di catamarano da Split, fate tutto a piedi, e i taxi-boat per le isole Pakleni partono dal porto.
La quiete vicino a Dubrovnik
Cavtat: un porto a mezzaluna a venticinque minuti d'auto da Dubrovnik e a dieci dall'aeroporto, con barche per la città vecchia in stagione.
Da chiedere all'albergo
Come arrivare con i bagagli: nelle città vecchie di Hvar, Korčula e Dubrovnik nessuna auto si avvicina, e i vicoli salgono a gradini dalla banchina o dal parcheggio.

Una base o più basi?

Sulla carta le distanze sono brevi, ma ogni isola vi costa una traversata, e la strada da Split a Dubrovnik richiede tre ore. Per un weekend lungo tenete un solo albergo; per una settimana scendete da nord a sud, da Split a Dubrovnik, e riconsegnate l'auto a noleggio all'altro capo.

Un ponte o un weekend lungo, tre notti
Una base: Split. Passate una giornata nel palazzo, una a Trogir, a mezz'ora d'auto, e una sull'isola di Hvar o di Brač in catamarano, andata e ritorno in giornata.
Una settimana, da nord a sud
Quattro basi, come il nostro itinerario: due notti a Split, due nella città di Hvar, una a Korčula e due a Dubrovnik, in auto e in traghetto.
Una settimana di mare
Due basi: quattro notti a Hvar o a Bol per le calette e le isole, poi tre a Dubrovnik o a Cavtat, in catamarano fino a Dubrovnik.
Dieci giorni
Tre basi: tre notti a Split, tre o quattro a Korčula o a Hvar, poi tre a Cavtat, da dove visitate Dubrovnik e l'isola di Mljet in barca.

Quanta strada tra una base e l'altra?

Tra due isole contate in ore di barca, e guardate gli orari prima di scegliere l'albergo: i catamarani per passeggeri partono da una a tre volte al giorno secondo la linea e la stagione, molto meno da novembre a marzo.

Tragitto Tempo di guida Da sapere
Aeroporto di Split (SPU) a Split 30 min
Split a Trogir 30 min
Split a Hvar (città) 1h in catamarano, senza auto
Split a Hvar (città) 2h30 in traghetto fino a Stari Grad con l'auto, poi su strada
Split a Bol 1h in catamarano, senza auto
Hvar (città) a Korčula 1h30 in catamarano, da aprile a ottobre
Korčula a Dubrovnik 2h40 in auto, traghetto di Orebić compreso
Split a Dubrovnik 3h per l'autostrada e il ponte di Pelješac
Aeroporto di Dubrovnik (DBV) a Dubrovnik 30 min
Aeroporto di Dubrovnik (DBV) a Cavtat 10 min
Dubrovnik a Cavtat 25 min

Le zone sulla mappa

© contributori di OpenStreetMap

Fascia di prezzo €€€

Split, la nostra scelta per una prima visita

  • Prima visita in coppia
  • Buongustai
  • Vita notturna
Cattedrale di San Doimo
Cattedrale di San Doimo

Il centro storico di Split è il palazzo di Diocleziano, la residenza che l'imperatore romano si fece costruire sul mare, abitata senza interruzione da allora: vicoli, cortili e case costruite dentro le sue mura, e davanti la Riva, la passeggiata di palme lungo il porto. Dormite nel palazzo o a poche vie di distanza: la sera andate a cena a piedi nel quartiere di Varoš, a ovest, o intorno al peristilio, la piazza a colonne al centro del palazzo.

Girerete la regione in barca, e Split è la base meglio collegata per farlo: il porto dei traghetti e dei catamarani, la stazione degli autobus e quella dei treni sono una accanto all'altra, a cinque minuti a piedi dal palazzo, e l'aeroporto è a 25 km. Hvar e Bol sono a un'ora di catamarano, Trogir a mezz'ora di strada.

  • Le barche per le isole a cinque minuti a piedi
  • Ristoranti aperti tutto l'anno
  • L'aeroporto a mezz'ora
  • Nessuna auto nel palazzo, e parcheggi cari tutto intorno
  • Bar rumorosi in alcuni vicoli del palazzo d'estate
  • La spiaggia della città, Bačvice, affollata a luglio e agosto

La nostra selezione di hotel per Split

Hotel disponibili sulla mappa

Caricamento della mappa degli hotel…
Fascia di prezzo €€€€

La città di Hvar, il porto e le sue serate

  • Vita notturna
  • Vista
  • Anniversario
Marina Palmižana
Marina Palmižana

La città di Hvar è il porto principale dell'isola omonima, a sud-ovest, di fronte alle isole Pakleni, un arcipelago di isolotti boscosi: ci trovate la piazza Santo Stefano, una grande piazza lastricata aperta sul porto, una cattedrale, una fortezza sopra i tetti e vicoli a gradini. I catamarani da Split arrivano sulla banchina, a due minuti dalla piazza; il traghetto con l'auto arriva a Stari Grad, a mezz'ora di strada.

È la base per le calette delle isole Pakleni, a venti minuti di taxi-boat, e per le serate sul porto. A luglio e ad agosto i bar della baia restano aperti fino a tardi e la città è, con Dubrovnik, la più cara della Dalmazia: venite a giugno o a settembre, o scegliete un albergo a dieci minuti a piedi dalla piazza.

  • Le isole Pakleni a venti minuti di taxi-boat
  • Tutto a piedi, dal porto alla fortezza
  • Catamarani diretti per Split e per Korčula
  • Con Dubrovnik, i prezzi più alti della costa d'estate
  • La musica dei bar fino a tardi a luglio e agosto
  • Il traghetto con l'auto arriva a Stari Grad, a mezz'ora di strada

La nostra selezione di hotel per la città di Hvar

Hotel disponibili sulla mappa

Caricamento della mappa degli hotel…
Fascia di prezzo €€€

Bol, sull'isola di Brač, per la spiaggia di Zlatni Rat

  • Tranquillità
  • Luna di miele
Spiaggia di Zlatni Rat
Spiaggia di Zlatni Rat

Bol è un paese di pescatori sulla costa sud dell'isola di Brač, ai piedi della Vidova gora, la cima più alta delle isole croate. A 2 km a ovest, in fondo a una passeggiata sotto i pini, la spiaggia di Zlatni Rat si allunga nel mare come una lingua di ciottoli minuti, e la sua punta cambia direzione con il vento.

Dormite a Bol per giornate di spiaggia e serate tranquille sul porto. Il catamarano da Split arriva direttamente al porto di Bol in un'ora; con l'auto attraversate in traghetto da Split a Supetar, sulla costa nord, poi tagliate l'isola in quaranta minuti.

  • Zlatni Rat a piedi, per una passeggiata sotto i pini
  • Un catamarano diretto per Split
  • Serate tranquille sul porto
  • Niente da visitare oltre alla spiaggia e al paese
  • Il traghetto con l'auto arriva dall'altra parte dell'isola
  • Molti alberghi chiusi da ottobre a maggio

La nostra selezione di hotel per Bol

Hotel disponibili sulla mappa

Caricamento della mappa degli hotel…
Fascia di prezzo €€€

Korčula, una città fortificata per serate tranquille

  • Luna di miele
  • Tranquillità
  • Vista
Korčula
Korčula

La città vecchia di Korčula occupa un promontorio a est dell'isola omonima, di fronte alla penisola di Pelješac: una città fortificata dai Veneziani, con vicoli a spina di pesce che partono dalla via principale, una cattedrale e torri sulle mura. La attraversate a piedi in dieci minuti, e le terrazze sulle mura, sul lato ovest, sono rivolte al tramonto.

È la più tranquilla delle città della costa la sera, quando i gitanti della giornata sono ripartiti. Il catamarano da Hvar e da Split arriva alla banchina della città vecchia; con l'auto attraversate da Orebić, su Pelješac, in venti minuti di traghetto, e Dubrovnik è a meno di tre ore.

  • Una città vecchia senza auto e silenziosa di notte
  • Il tramonto dalle mura sul lato ovest
  • Le vigne di Lumbarda a dieci minuti
  • Pochi alberghi dentro le mura
  • Le spiagge della città sono piccole
  • Meno catamarani da novembre a marzo

La nostra selezione di hotel per Korčula

Hotel disponibili sulla mappa

Caricamento della mappa degli hotel…
Fascia di prezzo €€€€

Dubrovnik, dentro le mura o di fronte

  • Prima visita in coppia
  • Vista
  • Anniversario
Forte di San Lorenzo
Forte di San Lorenzo

A Dubrovnik decidete prima di tutto se dormire dentro le mura della città vecchia o fuori. Dentro, la sera siete sullo Stradun, la via principale, quando i passeggeri delle navi da crociera sono ripartiti; ma non ci sono né auto né ascensori, e i vicoli salgono a gradini. Subito a est, il quartiere di Ploče ha alberghi sul mare con vista sulle mura, a cinque minuti a piedi dalla porta Ploče.

Con Hvar, Dubrovnik ha gli alberghi più cari della Dalmazia, e una camera nella città vecchia costa ad agosto il doppio che a giugno. La nostra guida «dove dormire a Dubrovnik» descrive ogni quartiere della città, da Ploče alla penisola di Lapad.

  • Lo Stradun e le mura a piedi, la sera
  • La vista sulla città vecchia da Ploče
  • L'aeroporto a mezz'ora
  • Con Hvar, i prezzi più alti della Dalmazia
  • Nessun parcheggio nella città vecchia
  • La folla delle navi da crociera di giorno

La nostra selezione di hotel per Dubrovnik

Hotel disponibili sulla mappa

Caricamento della mappa degli hotel…
Fascia di prezzo €€€

Cavtat, un porto tranquillo vicino all'aeroporto di Dubrovnik

  • Tranquillità
  • Luna di miele
Porto di Ragusa Vecchia
Porto di Ragusa Vecchia

Cavtat (Ragusavecchia) è un piccolo porto a sud di Dubrovnik, su due penisole coperte di pini: una passeggiata di palme intorno a una baia a mezzaluna, case di pietra e sentieri che fanno il giro delle penisole lungo l'acqua. La sera restano solo gli abitanti e gli ospiti degli alberghi.

È la base per chiudere un viaggio senza la folla di Dubrovnik: l'aeroporto è a dieci minuti di strada, la città vecchia di Dubrovnik a venticinque minuti in auto, o a quarantacinque minuti con le barche che partono dal porto di Cavtat in stagione.

  • L'aeroporto di Dubrovnik a dieci minuti
  • Serate tranquille sulla passeggiata
  • Una barca per la città vecchia di Dubrovnik in stagione
  • Pochi ristoranti fuori dalla passeggiata
  • La città vecchia di Dubrovnik a 25 minuti, a ogni uscita
  • Calette di scogli e di ciottoli, niente sabbia

La nostra selezione di hotel per Cavtat

Hotel disponibili sulla mappa

Caricamento della mappa degli hotel…

Zone da evitare per un soggiorno di coppia

Zadar (Zara), a nord, è a due ore di strada da Split e a quattro da Dubrovnik: è la base per il nord della Dalmazia, non per le isole del sud. Sull'isola di Hvar, Stari Grad, il porto del traghetto, è una piccola città antica, ma i taxi-boat per le isole Pakleni e i ristoranti aperti fino a tardi sono nella città di Hvar, a mezz'ora di strada.

  • Una camera sul porto di Hvar a luglio e agosto se avete il sonno leggero: la musica dei bar dura fino a tardi.
  • Un appartamento tra le scalinate della città vecchia di Dubrovnik con valigie grandi: nessuna auto si avvicina e niente ha l'ascensore.
  • Un albergo sulle isole prenotato per una sola notte senza aver guardato l'orario del catamarano: alcune linee partono una sola volta al giorno, la mattina presto.
  • Un albergo alla periferia di Split, vicino alla zona industriale o all'autostrada, per risparmiare: riprendete l'auto o l'autobus per ogni serata nel palazzo.

Domande frequenti

Qual è la base migliore in Dalmazia per una coppia?

Per una prima volta, Split: le barche per Hvar e per Brač partono a cinque minuti dal palazzo, e l'aeroporto è a mezz'ora. Per una settimana scendete da Split a Dubrovnik dormendo una o due notti su un'isola, Hvar o Korčula.

Split o Dubrovnik?

Split per una base ben collegata alle isole, con prezzi più bassi; Dubrovnik per la città vecchia chiusa dalle sue mura, più cara e più affollata. Se avete una settimana, dormite in tutte e due, Split all'inizio e Dubrovnik alla fine.

Hvar o Korčula?

Hvar per le isole Pakleni, le calette e le serate animate sul porto; Korčula per una città vecchia fortificata e silenziosa di notte. Le due sono collegate da un catamarano in un'ora e mezza, da aprile a ottobre.

Serve l'auto per dormire sulle isole?

No: visitate a piedi le città di Hvar, Bol e Korčula, e i catamarani per passeggeri le collegano a Split e a Dubrovnik da aprile a ottobre. Scegliete un albergo vicino alla banchina di arrivo del catamarano, non vicino al porto dei traghetti per le auto.

Cavtat o Dubrovnik per le ultime notti?

Dubrovnik per le serate sullo Stradun; Cavtat per la quiete, alberghi meno cari e l'aeroporto a dieci minuti. Da Cavtat la città vecchia di Dubrovnik è a venticinque minuti di strada o a quarantacinque minuti di barca in stagione.

Accedi