La Dalmazia in coppia: cosa sapere prima di partire (2026)

Dalmazia
Dalmazia
Dalmazia
Dalmazia
Dalmazia

Scritto dalla redazione Aggiornato il 15 novembre 2026

In Dalmazia arrivate a Split (Spalato) e ripartite da Dubrovnik (Ragusa): le due città sono a tre ore di strada l'una dall'altra, e tra loro si allungano le isole di Hvar (Lesina), Brač (Brazza) e Korčula (Curzola), che raggiungete in traghetto o in catamarano. Dall'Italia potete arrivare in aereo o con la vostra auto, sul traghetto notturno da Ancona a Split. Decidete poi se volete l'auto sul posto: con lei percorrete la penisola di Pelješac (Sabbioncello), tra Korčula e Dubrovnik, e l'interno delle isole, ma la lascerete al parcheggio all'ingresso di ogni città vecchia. E partite a giugno o a settembre: il mare è tra 22 e 24 °C, e i traghetti non sono pieni.

In breve

Quando andare
A giugno o a settembre: da 25 a 28 °C nel pomeriggio, il mare tra 22 e 24 °C e alberghi ancora liberi sulle isole. A luglio e ad agosto i prezzi raddoppiano a Hvar e a Dubrovnik.
Quanti giorni
Sette giorni per andare da Split a Dubrovnik passando per Hvar e Korčula; con cinque, tenete Split, Hvar e Dubrovnik e lasciate Korčula per un altro viaggio.
Dove dormire
Split per una prima volta, a cinque minuti a piedi dalle barche per le isole; Korčula per serate tranquille; Cavtat per chiudere il viaggio vicino all'aeroporto di Dubrovnik.
Budget in coppia
Contate circa 3.000€ per una settimana a giugno, alberghi di categoria media, pasti, auto e traghetti compresi, viaggio escluso; molto di più ad agosto.
Il momento in coppia
Fate il bagno nei laghi di acqua salata del parco nazionale di Mljet (Meleda), un'isola a un'ora e mezza di catamarano da Dubrovnik, in mezzo ai pini, poi prendete la barca per l'isolotto del monastero di Santa Maria, al centro del lago grande.
Da prenotare
Gli alberghi di Hvar e della città vecchia di Dubrovnik già in primavera per luglio e agosto, l'auto un mese prima, la cabina del traghetto da Ancona settimane prima e i biglietti del catamarano qualche giorno prima d'estate.

Perché la Dalmazia in coppia

La Dalmazia è la costa meridionale della Croazia, da Zadar (Zara) a Dubrovnik, con le isole che la fiancheggiano. Passate da una città di pietra bianca all'altra, quasi tutte eredi di Venezia o della repubblica di Ragusa, l'antica Dubrovnik: un palazzo romano abitato a Split, una città fortificata su un promontorio a Korčula, una cinta di mura intatta intorno a Dubrovnik.

Tra una città e l'altra fate il bagno in un'acqua limpidissima, da calette di ciottoli o di scogli più che da spiagge di sabbia, e la sera mangiate pesce alla griglia in una konoba, l'osteria dalmata.

Quando andare

La costa dalmata nel corso dell'anno
PeriodoMeteoAffollamentoIl nostro parere
Aprile, maggio 18 a 24 °C, mare da 16 a 19 °C Basso Le città senza folla; il mare ancora fresco, e non tutti gli alberghi delle isole aperti
Giugno 25 a 28 °C, mare a 22 °C Medio Il nostro periodo preferito: il mare caldo, le barche con l'orario estivo, le serate lunghe
Luglio, agosto 30 a 33 °C, mare a 25 °C Molto alto Alberghi pieni e prezzi doppi a Hvar e a Dubrovnik, traghetti pieni
Settembre 24 a 27 °C, mare a 24 °C Medio Il mare ancora caldo, la vendemmia su Pelješac
Ottobre 19 a 22 °C, mare a 21 °C, prime piogge Basso Potete ancora fare il bagno; alcuni alberghi e ristoranti delle isole chiudono nel corso del mese
Da novembre a marzo 10 a 15 °C, pioggia e vento Molto basso Split e Dubrovnik aperte, ma le isole quasi chiuse e poche barche

Dal 10 luglio al 25 agosto, il festival estivo di Dubrovnik porta teatro e concerti all'aperto nella città vecchia, e gli alberghi sono pieni. Lo scirocco, lo jugo, e la bora, la bura, possono fermare catamarani e taxi-boat per una giornata: tenete un giorno di margine prima del volo o del traghetto di ritorno.

Quando andare: il clima a Spalato

I mesi migliori: aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre.

  1. gen 12° 5° 11 giorni di pioggia Mare 14°
  2. feb 13° 6° 10 giorni di pioggia Mare 13°
  3. mar 16° 8° 9 giorni di pioggia Mare 14°
  4. apr 19° 11° 7 giorni di pioggia Mare 15° mese migliore
  5. mag 23° 15° 6 giorni di pioggia Mare 17° mese migliore
  6. giu 28° 19° 4 giorni di pioggia Mare 21° mese migliore
  7. lug 31° 22° 2 giorni di pioggia Mare 24° mese migliore
  8. ago 31° 22° 2 giorni di pioggia Mare 25° mese migliore
  9. set 27° 18° 4 giorni di pioggia Mare 23° mese migliore
  10. ott 22° 14° 6 giorni di pioggia Mare 20°
  11. nov 17° 10° 9 giorni di pioggia Mare 17°
  12. dic 14° 7° 11 giorni di pioggia Mare 15°

Medie mensili, in gradi Celsius.

Documenti e salute

Cosa vi serve secondo il vostro paese
DocumentiVistoSalute
Italia Carta d'identità elettronica o passaporto validi No Tessera sanitaria, che sul retro vale come tessera europea (TEAM)
Svizzera Carta d'identità o passaporto validi No Tessera europea di assicurazione malattia, rilasciata dalla vostra cassa malati

La Croazia fa parte dell'Unione europea, dello spazio Schengen e dell'eurozona: nessun controllo di frontiera dall'Italia o dalla Svizzera. La vecchia carta d'identità cartacea non vale più per l'espatrio: partite con quella elettronica o con il passaporto. Dalla Svizzera pagate con la carta o prelevate euro sul posto.

Come arrivare

In aereo: Split all'andata, Dubrovnik al ritorno

I tempi di volo, in ordine di grandezza
PartenzaPer SplitPer Dubrovnik
Roma Volo diretto in stagione, ~1h15 Volo diretto in stagione, ~1h20
Milano Volo diretto in stagione, ~1h30 Volo diretto in stagione, ~1h40
Altre città italiane Qualche volo diretto d'estate, altrimenti uno scalo Qualche volo diretto d'estate, altrimenti uno scalo
Zurigo, Ginevra Volo diretto in stagione, ~1h45 Volo diretto in stagione, ~1h50

Prenotate un volo multitratta: arrivo all'aeroporto di Split e ritorno da quello di Dubrovnik, o viceversa. Lo trovate sugli stessi siti di un andata e ritorno, e vi risparmiate tre ore di strada per tornare al punto di partenza. Fuori stagione i voli passano per Zagabria o per una grande città dell'Europa centrale.

In traghetto, con la vostra auto

Da Ancona, i traghetti notturni di Jadrolinija e SNAV arrivano a Split al mattino, in stagione, con l'auto a bordo; d'estate Jadrolinija collega anche Bari a Dubrovnik con una traversata notturna. Per luglio e agosto prenotate la cabina settimane prima: senza, passate la notte su una poltrona.

Con la vostra auto risparmiate il noleggio e il supplemento di sola andata, ma dovete riportarla in Italia: rientrate con il traghetto Dubrovnik - Bari, oppure risalite la costa fino a Split, tre ore di strada, per il traghetto di Ancona. La vostra assicurazione vale in Croazia come in Italia.

In auto da Trieste, o dall'aeroporto di Zadar

Da Trieste, Split è a circa 500 km, cinque ore e mezza per l'autostrada croata A1. L'aeroporto di Zadar (Zara), nel nord della Dalmazia, riceve voli low cost d'estate: è a 160 km da Split, 1h45 di autostrada, e conviene se cominciate da Zadar e dal nord della costa.

Le cose pratiche da sapere prima di partire

Telefono

Con un'offerta italiana non cambia nulla in Croazia, che è nell'Unione europea. Un abbonamento svizzero include a volte qualche giorno di roaming in Europa: controllate il vostro, o installate una eSIM europea prima di partire.

Prese elettriche

Le prese croate, a 230 volt, sono quelle tedesche, dette Schuko: le spine sottili a due poli entrano, quelle italiane grandi a tre poli in linea no, e nemmeno quelle svizzere. Portate un adattatore.

Soldi e mance

  • La moneta è l'euro; la carta passa negli alberghi, nella maggior parte dei ristoranti e alle biglietterie dei traghetti, ma tenete dei contanti per i taxi-boat, le piccole konobe delle isole e i parchimetri più vecchi.
  • Il servizio non è compreso nel conto: lasciate circa il 10 % al ristorante se vi siete trovati bene, possibilmente in contanti.
  • Negli appartamenti e in molti alberghi, un'imposta di soggiorno a persona e a notte si aggiunge al prezzo mostrato: controllate se è compresa prima di prenotare.

Spiagge e acqua

Quasi tutte le spiagge sono di ciottoli o di scogli, con ricci in alcuni punti: portate le scarpette da scoglio. L'acqua del rubinetto è potabile in tutta la regione.

Cosa prenotare, e con quanto anticipo

A giugno e a settembre prenotate quasi tutto qualche giorno prima; a luglio e ad agosto gli alberghi delle isole e della città vecchia di Dubrovnik sono pieni con mesi di anticipo.

Ciò che si esaurisce d'estate
CosaQuando prenotarePerché
Alberghi di Hvar e di Dubrovnik, luglio e agosto Già in primavera Poche camere nelle città vecchie
Traghetto Ancona - Split con cabina, d'estate Settimane prima Le cabine finiscono per prime
Auto a noleggio 1 mese prima Poche auto con il cambio automatico
Catamarano per passeggeri, d'estate Qualche giorno prima Le partenze del mattino si riempiono
Traghetto con l'auto Split - Stari Grad, d'estate Qualche giorno prima Le auto imbarcano in ordine di arrivo
Ristoranti della città vecchia di Dubrovnik Il giorno prima Pochi tavoli la sera

Dall'aeroporto all'albergo

© contributori di OpenStreetMap

Gli aeroporti e le località servite

  • Aeroporto di Split (SPU)
  • Aeroporto di Dubrovnik (DBV)
  • 1Split
  • 2Trogir
  • 3Hvar (città)
  • 4Dubrovnik
  • 5Cavtat
Dall'Aeroporto di Split (SPU)
DestinazioneMezzoDurataTariffa indicativa
Split Navetta fino alla stazione degli autobus, accanto al porto, dopo ogni volo ~30 min. ~10€ / pers.
Split Taxi ~30 min. ~40€ / taxi
Trogir Taxi ~15 min. ~25€ / taxi
Hvar (città) Navetta fino al porto di Split, poi catamarano 2h a 2h30 ~30€ / pers.
Dall'Aeroporto di Dubrovnik (DBV)
DestinazioneMezzoDurataTariffa indicativa
Dubrovnik Navetta fino alla porta Ploče, poi alla stazione degli autobus di Gruž ~30 min. ~10€ / pers.
Dubrovnik Taxi ~30 min. ~40€ / taxi
Cavtat Taxi ~10 min. ~20€ / taxi

La soluzione più comoda

A Split prendete la navetta fino al porto: è a cinque minuti a piedi dal palazzo, e i catamarani per le isole partono dalla stessa banchina. Se noleggiate un'auto, ritiratela il giorno dopo in un'agenzia vicino alla stazione degli autobus, invece di pagare una notte di parcheggio. A Dubrovnik concordate il prezzo del taxi prima di salire, o prenotate un'auto con un'app.

Spostarsi

In barca

Due tipi di barche collegano la costa e le isole. I traghetti della compagnia pubblica Jadrolinija prendono le auto: Split - Stari Grad per Hvar, Split - Supetar per Brač, Orebić - Dominče per Korčula. I catamarani per passeggeri, di Jadrolinija e di Krilo, sono più veloci e arrivano nel cuore delle città: Split, Hvar, Bol sull'isola di Brač, Korčula, l'isola di Mljet e Dubrovnik.

Gli orari cambiano con la stagione e si riducono da novembre a marzo: consultateli sul sito di ogni compagnia prima di prenotare un albergo su un'isola.

In auto

Con l'auto percorrete la penisola di Pelješac, l'interno delle isole e i paesi senza collegamenti in barca. La strada costiera è stretta e piena di curve; l'autostrada A1, a pagamento, va da Split a Ploče, a metà strada da Dubrovnik. Dall'apertura del ponte di Pelješac, la strada per Dubrovnik non attraversa più la Bosnia-Erzegovina a Neum.

La patente italiana o svizzera basta. Il limite di alcol al volante è di 0,5 g per litro di sangue, come in Italia e in Svizzera, cioè circa un bicchiere di vino.

In autobus

Gli autobus collegano Split, Trogir, Makarska e Dubrovnik più volte al giorno, dalla stazione degli autobus di Split, accanto al porto, e da quella di Dubrovnik, al porto di Gruž, a 3 km dalla città vecchia. Split - Dubrovnik richiede circa 4h30.

Budget in coppia

La Dalmazia costa più dell'interno della Croazia, e Hvar e Dubrovnik sono le due città più care della costa. È l'albergo a far variare il budget, soprattutto a luglio e ad agosto.

Prezzi di riferimento, a giugno
VocePrezzo di riferimento
Camera doppia di categoria media, Split o Korčula 120 a 160€ / notte
Camera doppia di categoria media, Hvar o città vecchia di Dubrovnik 180 a 250€ / notte
Cena in konoba, vino compreso 35 a 50€ / pers.
Catamarano Split - Hvar 10 a 25€ / pers.
Mura di Dubrovnik ~40€ / pers.
Auto a noleggio compatta 40 a 70€ / giorno

Per una settimana a giugno contate circa 3.000€ in due, alberghi di categoria media, pasti, auto e traghetti compresi, viaggio escluso. Ad agosto gli stessi alberghi costano fino al doppio.

Le specialità da assaggiare

La cucina dalmata è una cucina di mare e di olio d'oliva, vicina a quella italiana dell'altra sponda dell'Adriatico: pesce alla griglia, verdure, prosciutto affumicato e formaggio di pecora, serviti nelle konobe delle città e delle isole.

A tavola

  • Peka

    Agnello o polpo cotti con le patate sotto una campana di ghisa coperta di brace: ordinatela il giorno prima o la mattina, perché la maggior parte delle konobe la prepara solo su richiesta.

  • Pašticada

    Manzo marinato e brasato con vino e prugne secche, servito con gli gnocchi: il piatto delle feste in Dalmazia, da assaggiare a Split.

  • Crni rižot

    Il risotto al nero di seppia, su tutti i menu della costa.

  • Ostriche di Ston

    Le ostriche piatte allevate nella baia di Mali Ston, all'inizio della penisola di Pelješac, servite nei ristoranti della banchina di Mali Ston.

  • Rožata

    Il crème caramel di Dubrovnik, profumato al liquore di rose.

Da bere

Assaggiate il Plavac Mali, il vino rosso di Pelješac e di Hvar, e due bianchi delle isole: il Pošip di Korčula e il Grk, che cresce solo a Lumbarda, a est di Korčula. A fine pasto i dalmati offrono spesso un bicchierino di rakija, un'acquavite alle erbe o alla frutta.

Usanze e regole da conoscere

Tre regole vi evitano una multa o un ingresso negato in chiesa.

RegolaCosa vi aspetta
Girare a torso nudo o in costume nel centro di Split, di Hvar o di Dubrovnik Multa; infilate una maglietta quando lasciate la spiaggia
Bere alcolici per strada nella città vecchia di Hvar o di Split Vietato in alcune vie, e punito con una multa
Entrare in una chiesa o in una cattedrale con spalle o ginocchia scoperte Ingresso negato; basta un foulard

I dalmati cenano verso le 20 e restano al caffè in terrazza per ore: nessuno vi metterà fretta per liberare il tavolo. Un dobar dan (buongiorno) e un hvala (grazie) fanno sempre piacere, anche se sulla costa quasi tutti parlano inglese e, nei ristoranti, molti capiscono l'italiano.

Sicurezza

La Dalmazia è una regione sicura, di giorno come di notte. I rischi sono quelli della folla e del mare.

  • I borseggiatori sullo Stradun, la via principale di Dubrovnik, e sulla Riva, il lungomare di Split, nelle ore delle navi da crociera, e sugli autobus dell'aeroporto.
  • I taxi senza tassametro né prezzo esposto, all'uscita degli aeroporti e dei porti: chiedete il prezzo prima di salire.
  • I ricci sugli scogli delle calette, e il sole sulle mura di Dubrovnik, dove non c'è ombra.

Gli errori da evitare

Gli errori che costano di più in Dalmazia vengono dalle barche e dall'estate.

  • Prendere un andata e ritorno su Split e tornare in auto da Dubrovnik l'ultimo giorno: tre ore di strada, quando un volo multitratta spesso non costa di più.
  • Prevedere un'isola al giorno: ogni traversata si prende mezza giornata, tra attesa e tragitti fino al porto.
  • Prenotare una camera a Hvar o a Dubrovnik ad agosto all'ultimo momento: restano le camere più care, lontane dal centro.
  • Mettere il catamarano dell'ultimo giorno subito prima del volo: con il vento forte le barche non escono, e la successiva a volte parte il giorno dopo.
  • Partire senza scarpette da scoglio: le spiagge sono di ciottoli e le calette di scogli.

Domande frequenti

Quanti giorni servono per la Dalmazia in coppia?

Sette giorni per andare da Split a Dubrovnik passando per Hvar e Korčula, con un'auto e quattro traversate in traghetto. Con cinque giorni tenete Split, Hvar e Dubrovnik; con dieci, aggiungete l'isola di Brač o quella di Mljet.

Serve l'auto in Dalmazia?

No, se restate tra le città collegate dal catamarano: Split, Hvar, Korčula e Dubrovnik. Sì per la penisola di Pelješac, Ston, la fortezza di Klis e l'interno delle isole: noleggiatela a Split e riconsegnatela a Dubrovnik, in sola andata, oppure portate la vostra con il traghetto da Ancona.

Qual è il periodo migliore per una coppia in Dalmazia?

Giugno e settembre: il mare tra 22 e 24 °C, le barche con l'orario estivo e alberghi ancora disponibili. Evitate fine luglio e agosto se volete calette senza folla e prezzi normali.

Le spiagge della Dalmazia sono di sabbia?

Quasi mai: sono di ciottoli o di scogli, con un'acqua limpidissima. Zlatni Rat, a Bol, è una spiaggia di ciottoli minuti; per la sabbia, andate a Lumbarda, vicino a Korčula.

La Dalmazia è cara?

Hvar e Dubrovnik sono le città più care della Croazia, soprattutto d'estate; Split, Korčula e Bol lo sono meno. Contate circa 3.000€ in due per una settimana a giugno, viaggio escluso, e fino al doppio per l'albergo ad agosto.

Accedi