Où dormir en Dalmatie en couple (2026) : Split, Hvar, Korčula

Rédigé par l'équipe éditoriale Mis à jour le 15 novembre 2026

En Dalmatie, choisissez vos bases en fonction des bateaux : Split et Dubrovnik ont un aéroport et un port, et vous rejoignez les îles en catamaran ou en ferry. Pour une première fois, dormez à Split, d'où partent les bateaux pour Hvar et pour Bol, sur l'île de Brač. Pour les soirées les plus calmes, choisissez la vieille ville de Korčula ; pour finir le voyage près de l'aéroport de Dubrovnik sans la foule des remparts, dormez à Cavtat, un petit port à 20 km au sud.

L'essentiel en bref

Première visite
Split : vous dormez dans le palais de Dioclétien ou à côté, les bateaux pour Hvar et Brač partent à cinq minutes à pied, et l'aéroport est à une demi-heure.
Le plus romantique
La vieille ville de Korčula, sur son promontoire : des ruelles de pierre où aucune voiture n'entre, et des terrasses sur les remparts au coucher du soleil.
La plage
Bol, sur l'île de Brač : la plage de Zlatni Rat, une langue de galets fins qui avance dans la mer, est à vingt minutes à pied du port par une promenade sous les pins.
Sans voiture
La ville de Hvar : à une heure de catamaran de Split, vous faites tout à pied, et les bateaux-taxis pour les îles Pakleni partent du port.
Le calme près de Dubrovnik
Cavtat : un port en demi-lune à vingt-cinq minutes de route de Dubrovnik et à dix de l'aéroport, avec des bateaux pour la vieille ville en saison.
À demander
Comment rejoindre l'hôtel avec vos bagages : dans les vieilles villes de Hvar, de Korčula et de Dubrovnik, aucune voiture n'approche, et les ruelles montent en escaliers depuis le quai ou le parking.

Une base ou plusieurs ?

Les distances sont courtes sur la carte, mais chaque île vous coûte une traversée, et la route de Split à Dubrovnik prend trois heures. Pour un long week-end, gardez un seul hôtel ; pour une semaine, avancez du nord au sud, de Split à Dubrovnik, et rendez la voiture de location à l'autre bout.

Un long week-end, trois nuits
Une base : Split. Passez une journée dans le palais, une à Trogir, à une demi-heure de route, et une sur l'île de Hvar ou de Brač en catamaran, aller et retour dans la journée.
Une semaine, du nord au sud
Quatre bases, comme notre programme : deux nuits à Split, deux dans la ville de Hvar, une à Korčula et deux à Dubrovnik, en voiture et en ferry.
Une semaine, avec la mer
Deux bases : quatre nuits à Hvar ou à Bol pour les criques et les îles, puis trois à Dubrovnik ou à Cavtat, en catamaran jusqu'à Dubrovnik.
Dix jours
Trois bases : trois nuits à Split, trois ou quatre à Korčula ou à Hvar, puis trois à Cavtat, d'où vous visitez Dubrovnik et l'île de Mljet en bateau.

Combien de route entre deux bases ?

Entre deux îles, comptez en heures de bateau, et regardez les horaires avant de choisir l'hôtel : les catamarans pour piétons partent une à trois fois par jour selon la ligne et la saison, beaucoup moins de novembre à mars.

Trajet Temps de route Bon à savoir
Aéroport de Split (SPU) vers Split 30 min
Split vers Trogir 30 min
Split vers Hvar (ville) 1h en catamaran, sans voiture
Split vers Hvar (ville) 2h30 en ferry jusqu'à Stari Grad avec la voiture, puis la route
Split vers Bol 1h en catamaran, sans voiture
Hvar (ville) vers Korčula 1h30 en catamaran, d'avril à octobre
Korčula vers Dubrovnik 2h40 en voiture, ferry d'Orebić compris
Split vers Dubrovnik 3h par l'autoroute et le pont de Pelješac
Aéroport de Dubrovnik (DBV) vers Dubrovnik 30 min
Aéroport de Dubrovnik (DBV) vers Cavtat 10 min
Dubrovnik vers Cavtat 25 min

Les zones sur la carte

© contributeurs OpenStreetMap

Budget €€€

Split, notre choix pour une première visite

  • Première visite à deux
  • Gourmands
  • Sorties
Cathédrale Saint-Domnius
Cathédrale Saint-Domnius

Le centre ancien de Split est le palais de Dioclétien, la résidence que l'empereur romain s'est fait bâtir au bord de la mer, habitée sans interruption depuis : des ruelles, des cours et des maisons construites dans ses murs, et devant, la Riva, la promenade de palmiers le long du port. Dormez dans le palais ou à quelques rues : le soir, vous dînez à pied dans le quartier de Varoš, à l'ouest, ou autour du péristyle, la place à colonnes au centre du palais.

Vous parcourez la région en bateau, et Split est la base la mieux placée pour cela : le port des ferries et des catamarans, la gare routière et la gare ferroviaire sont côte à côte, à cinq minutes à pied du palais, et l'aéroport est à 25 km. Hvar et Bol sont à une heure de catamaran, Trogir à une demi-heure de route.

  • Les bateaux pour les îles à cinq minutes à pied
  • Des restaurants ouverts toute l'année
  • L'aéroport à une demi-heure
  • Aucune voiture dans le palais, et des parkings chers autour
  • Des bars bruyants dans certaines ruelles du palais en été
  • La plage de la ville, Bačvice, bondée en juillet et en août

Notre sélection d'hébergements pour Split

Hôtels disponibles sur la carte

Chargement de la carte des hôtels…
Budget €€€€

La ville de Hvar, le port et ses soirées

  • Sorties
  • Vue
  • Anniversaire
Marina Palmizana
Marina Palmizana

La ville de Hvar est le port principal de l'île du même nom, au sud-ouest, face aux îles Pakleni, un archipel d'îlots boisés : vous y trouvez la place Saint-Étienne, une grande place pavée ouverte sur le port, une cathédrale, une forteresse au-dessus des toits et des ruelles en escaliers. Les catamarans de Split arrivent sur le quai, à deux minutes de la place ; le ferry avec voiture arrive à Stari Grad, à une demi-heure de route.

C'est la base pour les criques des îles Pakleni, à vingt minutes de bateau-taxi, et pour les soirées sur le port. En juillet et en août, les bars de la baie restent ouverts tard et la ville est, avec Dubrovnik, la plus chère de Dalmatie : venez en juin ou en septembre, ou choisissez un hôtel à dix minutes à pied de la place.

  • Les îles Pakleni à vingt minutes de bateau-taxi
  • Tout à pied, du port à la forteresse
  • Des catamarans directs pour Split et Korčula
  • Avec Dubrovnik, les prix les plus élevés de la côte en été
  • La musique des bars jusque tard en juillet et en août
  • Le ferry avec voiture à Stari Grad, à une demi-heure de route

Notre sélection d'hébergements pour la ville de Hvar

Hôtels disponibles sur la carte

Chargement de la carte des hôtels…
Budget €€€

Bol, sur l'île de Brač, pour la plage de Zlatni Rat

  • Calme
  • Lune de miel
Plage de Zlatni Rat
Plage de Zlatni Rat

Bol est un village de pêcheurs sur la côte sud de l'île de Brač, au pied de la Vidova gora, le plus haut sommet des îles croates. À 2 km à l'ouest, au bout d'une promenade sous les pins, la plage de Zlatni Rat avance dans la mer comme une langue de galets fins, et sa pointe change de direction avec le vent.

Dormez à Bol pour des journées de plage et des soirées tranquilles sur le port. Le catamaran de Split arrive directement au port de Bol en une heure ; avec une voiture, vous traversez en ferry de Split à Supetar, sur la côte nord, puis vous franchissez l'île en quarante minutes.

  • Zlatni Rat à pied par une promenade sous les pins
  • Un catamaran direct pour Split
  • Des soirées calmes sur le port
  • Rien à visiter au-delà de la plage et du village
  • Le ferry avec voiture arrive de l'autre côté de l'île
  • Beaucoup d'hôtels fermés d'octobre à mai

Notre sélection d'hébergements pour Bol

Hôtels disponibles sur la carte

Chargement de la carte des hôtels…
Budget €€€

Korčula, une ville fortifiée pour les soirées calmes

  • Lune de miel
  • Calme
  • Vue
Korčula
Korčula

La vieille ville de Korčula occupe un promontoire à l'est de l'île du même nom, face à la presqu'île de Pelješac : une ville fortifiée par les Vénitiens, avec des ruelles en arêtes de poisson qui partent de la rue principale, une cathédrale et des tours sur les remparts. Vous la traversez à pied en dix minutes, et les terrasses des remparts, côté ouest, donnent sur le coucher du soleil.

C'est la plus calme des villes de la côte le soir, une fois les excursionnistes de la journée repartis. Le catamaran de Hvar et de Split arrive au quai de la vieille ville ; avec une voiture, vous traversez depuis Orebić, sur Pelješac, en vingt minutes de ferry, et Dubrovnik est à moins de trois heures.

  • Une vieille ville sans voiture et silencieuse la nuit
  • Le coucher du soleil depuis les remparts ouest
  • Les vignes de Lumbarda à dix minutes
  • Peu d'hôtels dans les murs
  • Les plages de la ville sont petites
  • Moins de catamarans de novembre à mars

Notre sélection d'hébergements pour Korčula

Hôtels disponibles sur la carte

Chargement de la carte des hôtels…
Budget €€€€

Dubrovnik, dans les murs ou face aux remparts

  • Première visite à deux
  • Vue
  • Anniversaire
Fort Lovrijenac
Fort Lovrijenac

À Dubrovnik, choisissez d'abord entre dormir dans les murs de la vieille ville ou dehors. Dans les murs, vous êtes sur le Stradun, la rue principale, le soir, quand les passagers des bateaux de croisière sont repartis ; mais il n'y a ni voiture ni ascenseur, et les ruelles montent en escaliers. Juste à l'est, le quartier de Ploče a des hôtels sur la mer avec vue sur les remparts, à cinq minutes à pied de la porte de Ploče.

Avec Hvar, Dubrovnik a les hôtels les plus chers de Dalmatie, et une chambre dans la vieille ville coûte deux fois plus en août qu'en juin. Notre guide « où dormir à Dubrovnik » décrit chaque quartier de la ville, de Ploče à la presqu'île de Lapad.

  • Le Stradun et les remparts à pied, le soir
  • La vue sur la vieille ville depuis Ploče
  • L'aéroport à une demi-heure
  • Avec Hvar, les prix les plus élevés de Dalmatie
  • Aucun parking dans la vieille ville
  • La foule des bateaux de croisière en journée

Notre sélection d'hébergements pour Dubrovnik

Hôtels disponibles sur la carte

Chargement de la carte des hôtels…
Budget €€€

Cavtat, un port calme près de l'aéroport de Dubrovnik

  • Calme
  • Lune de miel
Port de Cavtat
Port de Cavtat

Cavtat est un petit port au sud de Dubrovnik, sur deux presqu'îles couvertes de pins : une promenade de palmiers autour d'une baie en demi-lune, des maisons de pierre, et des sentiers qui font le tour des presqu'îles au bord de l'eau. Le soir, il ne reste que les habitants et les clients des hôtels.

C'est la base pour finir un voyage sans la foule de Dubrovnik : l'aéroport est à dix minutes de route, la vieille ville de Dubrovnik à vingt-cinq en voiture, ou à quarante-cinq minutes par les bateaux qui partent du port de Cavtat en saison.

  • L'aéroport de Dubrovnik à dix minutes
  • Des soirées calmes sur la promenade
  • Un bateau pour la vieille ville de Dubrovnik en saison
  • Peu de restaurants en dehors de la promenade
  • La vieille ville de Dubrovnik à 25 minutes, à chaque sortie
  • Des criques de rochers et de galets, pas de sable

Notre sélection d'hébergements pour Cavtat

Hôtels disponibles sur la carte

Chargement de la carte des hôtels…

Emplacements à éviter pour un séjour en couple

Zadar, au nord, est à deux heures de route de Split et à quatre de Dubrovnik : c'est la base pour le nord de la Dalmatie, pas pour les îles du sud. Sur l'île de Hvar, Stari Grad, le port du ferry, est une petite ville ancienne, mais les bateaux-taxis pour les îles Pakleni et les restaurants ouverts tard sont dans la ville de Hvar, à une demi-heure de route.

  • Une chambre sur le port de Hvar en juillet et en août si vous avez le sommeil léger : la musique des bars dure tard.
  • Un appartement dans les escaliers de la vieille ville de Dubrovnik avec de grosses valises : aucune voiture n'approche et rien n'a d'ascenseur.
  • Un hôtel des îles réservé pour une seule nuit sans avoir regardé l'horaire du catamaran : certaines lignes ne partent qu'une fois par jour, tôt le matin.
  • Un hôtel à la périphérie de Split, près de la zone industrielle ou de l'autoroute, pour économiser : vous reprenez la voiture ou le bus pour chaque soirée dans le palais.

Questions fréquentes

Quelle est la meilleure base en Dalmatie pour un couple ?

Pour une première fois, Split : les bateaux pour Hvar et pour Brač partent à cinq minutes du palais, et l'aéroport est à une demi-heure. Pour une semaine, avancez de Split à Dubrovnik en dormant une ou deux nuits sur une île, Hvar ou Korčula.

Split ou Dubrovnik ?

Split pour une base bien reliée aux îles, avec des prix plus doux ; Dubrovnik pour la vieille ville fermée par ses remparts, plus chère et plus fréquentée. Si vous avez une semaine, dormez dans les deux, Split au début et Dubrovnik à la fin.

Hvar ou Korčula ?

Hvar pour les îles Pakleni, les criques et des soirées animées sur le port ; Korčula pour une vieille ville fortifiée et silencieuse la nuit. Les deux sont reliées par un catamaran en une heure et demie, d'avril à octobre.

Faut-il une voiture pour dormir sur les îles ?

Non : vous visitez à pied les villes de Hvar, de Bol et de Korčula, et les catamarans pour piétons les relient à Split et à Dubrovnik d'avril à octobre. Choisissez un hôtel près du quai d'arrivée du catamaran, pas près du port du ferry pour voitures.

Cavtat ou Dubrovnik pour les dernières nuits ?

Dubrovnik pour les soirées sur le Stradun ; Cavtat pour le calme, des hôtels moins chers et l'aéroport à dix minutes. Depuis Cavtat, la vieille ville de Dubrovnik est à vingt-cinq minutes de route ou à quarante-cinq minutes de bateau en saison.

Se connecter