Dónde dormir en Dalmacia en pareja (2026): Split, Hvar, Korčula

Escrito por el equipo editorial Actualizado el 15 de noviembre de 2026

En Dalmacia, elegid las bases según los barcos: Split y Dubrovnik tienen aeropuerto y puerto, y a las islas llegáis en catamarán o en ferri. Para una primera vez, dormid en Split, de donde salen los barcos a Hvar y a Bol, en la isla de Brač. Para las noches más tranquilas, elegid la ciudad vieja de Korčula; para terminar el viaje cerca del aeropuerto de Dubrovnik sin la multitud de las murallas, dormid en Cavtat, un pequeño puerto 20 km al sur.

Lo esencial

Primera visita
Split: dormís dentro del palacio de Diocleciano o a su lado, los barcos a Hvar y a Brač salen a cinco minutos a pie, y el aeropuerto está a media hora.
Lo más romántico
La ciudad vieja de Korčula, sobre su promontorio: callejones de piedra donde no entra ningún coche, y terrazas sobre las murallas a la puesta de sol.
La playa
Bol, en la isla de Brač: la playa de Zlatni Rat, una lengua de guijarros finos que se adentra en el mar, está a veinte minutos a pie del puerto por un paseo entre pinos.
Sin coche
La ciudad de Hvar: a una hora en catamarán de Split, lo hacéis todo a pie, y los taxis acuáticos a las islas Pakleni salen del puerto.
La calma cerca de Dubrovnik
Cavtat: un puerto en media luna a veinticinco minutos en coche de Dubrovnik y a diez del aeropuerto, con barcos a la ciudad vieja en temporada.
Qué preguntar al hotel
Cómo llegar con el equipaje: en las ciudades viejas de Hvar, de Korčula y de Dubrovnik no se acerca ningún coche, y los callejones suben en escaleras desde el muelle o el aparcamiento.

¿Una base o varias?

Las distancias son cortas en el mapa, pero cada isla os cuesta una travesía, y la carretera de Split a Dubrovnik lleva tres horas. Para un fin de semana largo, quedaos en un solo hotel; para una semana, avanzad de norte a sur, de Split a Dubrovnik, y devolved el coche de alquiler en el otro extremo.

Un fin de semana largo, tres noches
Una base: Split. Pasad un día en el palacio, otro en Trogir, a media hora en coche, y otro en la isla de Hvar o de Brač en catamarán, ida y vuelta en el día.
Una semana, de norte a sur
Cuatro bases, como nuestro itinerario: dos noches en Split, dos en la ciudad de Hvar, una en Korčula y dos en Dubrovnik, en coche y en ferri.
Una semana, con el mar
Dos bases: cuatro noches en Hvar o en Bol para las calas y las islas, y luego tres en Dubrovnik o en Cavtat, en catamarán hasta Dubrovnik.
Diez días
Tres bases: tres noches en Split, tres o cuatro en Korčula o en Hvar, y luego tres en Cavtat, desde donde visitáis Dubrovnik y la isla de Mljet en barco.

¿Cuánto se tarda entre dos bases?

Entre dos islas, contad en horas de barco, y mirad los horarios antes de elegir el hotel: los catamaranes para pasajeros salen de una a tres veces al día según la línea y la temporada, muchas menos de noviembre a marzo.

Trayecto Tiempo en coche Conviene saber
Aeropuerto de Split (SPU) a Split 30 min
Split a Trogir 30 min
Split a Hvar (ciudad) 1h en catamarán, sin coche
Split a Hvar (ciudad) 2h30 en ferri hasta Stari Grad con el coche, y luego por carretera
Split a Bol 1h en catamarán, sin coche
Hvar (ciudad) a Korčula 1h30 en catamarán, de abril a octubre
Korčula a Dubrovnik 2h40 en coche, con el ferri de Orebić
Split a Dubrovnik 3h por la autopista y el puente de Pelješac
Aeropuerto de Dubrovnik (DBV) a Dubrovnik 30 min
Aeropuerto de Dubrovnik (DBV) a Cavtat 10 min
Dubrovnik a Cavtat 25 min

Las zonas en el mapa

© colaboradores de OpenStreetMap

Precio €€€

Split, nuestra elección para una primera visita

  • Primera visita en pareja
  • Gastronomía
  • Vida nocturna
Catedral de San Domnio
Catedral de San Domnio

El centro antiguo de Split es el palacio de Diocleciano, la residencia que el emperador romano se hizo construir junto al mar, habitada sin interrupción desde entonces: callejones, patios y casas construidas dentro de sus muros, y delante, la Riva, el paseo de palmeras a lo largo del puerto. Dormid dentro del palacio o a pocas calles: por la noche, vais a cenar a pie al barrio de Varoš, al oeste, o alrededor del peristilo, la plaza de columnas en el centro del palacio.

Recorreréis la región en barco, y Split es la base mejor situada para ello: el puerto de los ferris y de los catamaranes, la estación de autobuses y la de tren están una junto a otra, a cinco minutos a pie del palacio, y el aeropuerto está a 25 km. Hvar y Bol están a una hora en catamarán, Trogir a media hora por carretera.

  • Los barcos a las islas a cinco minutos a pie
  • Restaurantes abiertos todo el año
  • El aeropuerto a media hora
  • Ningún coche en el palacio, y aparcamientos caros alrededor
  • Bares ruidosos en algunos callejones del palacio en verano
  • La playa de la ciudad, Bačvice, abarrotada en julio y agosto

Nuestra selección de hoteles para Split

Hoteles disponibles en el mapa

Cargando el mapa de hoteles…
Precio €€€€

La ciudad de Hvar, el puerto y sus noches

  • Vida nocturna
  • Vistas
  • Aniversario
Puerto deportivo Palmižana
Puerto deportivo Palmižana

La ciudad de Hvar es el puerto principal de la isla del mismo nombre, al suroeste, frente a las islas Pakleni, un archipiélago de islotes arbolados: allí encontráis la plaza de San Esteban, una gran plaza empedrada abierta al puerto, una catedral, una fortaleza por encima de los tejados y callejones en escalera. Los catamaranes de Split llegan al muelle, a dos minutos de la plaza; el ferri con coche llega a Stari Grad, a media hora por carretera.

Es la base para las calas de las islas Pakleni, a veinte minutos en taxi acuático, y para las noches en el puerto. En julio y agosto, los bares de la bahía cierran tarde y la ciudad es, junto con Dubrovnik, la más cara de Dalmacia: id en junio o en septiembre, o elegid un hotel a diez minutos a pie de la plaza.

  • Las islas Pakleni a veinte minutos en taxi acuático
  • Todo a pie, del puerto a la fortaleza
  • Catamaranes directos a Split y a Korčula
  • Con Dubrovnik, los precios más altos de la costa en verano
  • La música de los bares hasta tarde en julio y agosto
  • El ferri con coche llega a Stari Grad, a media hora por carretera

Nuestra selección de hoteles para la ciudad de Hvar

Hoteles disponibles en el mapa

Cargando el mapa de hoteles…
Precio €€€

Bol, en la isla de Brač, para la playa de Zlatni Rat

  • Tranquilidad
  • Luna de miel
Playa de Zlatni Rat
Playa de Zlatni Rat

Bol es un pueblo de pescadores en la costa sur de la isla de Brač, al pie del Vidova gora, la cumbre más alta de las islas croatas. A 2 km al oeste, al final de un paseo entre pinos, la playa de Zlatni Rat se adentra en el mar como una lengua de guijarros finos, y su punta cambia de dirección con el viento.

Dormid en Bol para pasar los días en la playa y las noches tranquilas en el puerto. El catamarán de Split llega directamente al puerto de Bol en una hora; con coche, cruzáis en ferri de Split a Supetar, en la costa norte, y después atravesáis la isla en cuarenta minutos.

  • Zlatni Rat a pie por un paseo entre pinos
  • Un catamarán directo a Split
  • Noches tranquilas en el puerto
  • Nada que visitar más allá de la playa y el pueblo
  • El ferri con coche llega al otro lado de la isla
  • Muchos hoteles cerrados de octubre a mayo

Nuestra selección de hoteles para Bol

Hoteles disponibles en el mapa

Cargando el mapa de hoteles…
Precio €€€

Korčula, una ciudad amurallada para noches tranquilas

  • Luna de miel
  • Tranquilidad
  • Vistas
Korčula
Korčula

La ciudad vieja de Korčula ocupa un promontorio al este de la isla del mismo nombre, frente a la península de Pelješac: una ciudad fortificada por los venecianos, con callejones en espina de pez que salen de la calle principal, una catedral y torres en las murallas. La cruzáis a pie en diez minutos, y las terrazas de las murallas, del lado oeste, dan a la puesta de sol.

Es la más tranquila de las ciudades de la costa por la noche, cuando los excursionistas del día ya se han ido. El catamarán de Hvar y de Split llega al muelle de la ciudad vieja; con coche, cruzáis desde Orebić, en Pelješac, en veinte minutos de ferri, y Dubrovnik queda a menos de tres horas.

  • Una ciudad vieja sin coches y silenciosa de noche
  • La puesta de sol desde las murallas del oeste
  • Las viñas de Lumbarda a diez minutos
  • Pocos hoteles dentro de las murallas
  • Las playas de la ciudad son pequeñas
  • Menos catamaranes de noviembre a marzo

Nuestra selección de hoteles para Korčula

Hoteles disponibles en el mapa

Cargando el mapa de hoteles…
Precio €€€€

Dubrovnik, dentro de las murallas o frente a ellas

  • Primera visita en pareja
  • Vistas
  • Aniversario
Fuerte Lovrijenac
Fuerte Lovrijenac

En Dubrovnik, decidid primero si dormís dentro de las murallas de la ciudad vieja o fuera. Dentro, estáis en el Stradun, la calle principal, por la noche, cuando los pasajeros de los cruceros se han ido; pero no hay coches ni ascensores, y los callejones suben en escaleras. Justo al este, el barrio de Ploče tiene hoteles junto al mar con vistas a las murallas, a cinco minutos a pie de la puerta de Ploče.

Con Hvar, Dubrovnik tiene los hoteles más caros de Dalmacia, y una habitación en la ciudad vieja cuesta el doble en agosto que en junio. Nuestra guía «dónde dormir en Dubrovnik» describe cada barrio de la ciudad, de Ploče a la península de Lapad.

  • El Stradun y las murallas a pie, por la noche
  • La vista de la ciudad vieja desde Ploče
  • El aeropuerto a media hora
  • Con Hvar, los precios más altos de Dalmacia
  • Ningún aparcamiento en la ciudad vieja
  • La multitud de los cruceros durante el día

Nuestra selección de hoteles para Dubrovnik

Hoteles disponibles en el mapa

Cargando el mapa de hoteles…
Precio €€€

Cavtat, un puerto tranquilo cerca del aeropuerto de Dubrovnik

  • Tranquilidad
  • Luna de miel
Puerto de Cavtat
Puerto de Cavtat

Cavtat es un pequeño puerto al sur de Dubrovnik, sobre dos penínsulas cubiertas de pinos: un paseo de palmeras alrededor de una bahía en media luna, casas de piedra y senderos que rodean las penínsulas junto al agua. Por la noche solo quedan los vecinos y los clientes de los hoteles.

Es la base para terminar un viaje sin la multitud de Dubrovnik: el aeropuerto está a diez minutos por carretera, y la ciudad vieja de Dubrovnik a veinticinco minutos en coche o a cuarenta y cinco en los barcos que salen del puerto de Cavtat en temporada.

  • El aeropuerto de Dubrovnik a diez minutos
  • Noches tranquilas en el paseo
  • Un barco a la ciudad vieja de Dubrovnik en temporada
  • Pocos restaurantes fuera del paseo
  • La ciudad vieja de Dubrovnik a 25 minutos, en cada salida
  • Calas de rocas y de cantos rodados, sin arena

Nuestra selección de hoteles para Cavtat

Hoteles disponibles en el mapa

Cargando el mapa de hoteles…

Zonas que conviene evitar en un viaje en pareja

Zadar, al norte, está a dos horas por carretera de Split y a cuatro de Dubrovnik: es la base para el norte de Dalmacia, no para las islas del sur. En la isla de Hvar, Stari Grad, el puerto del ferri, es una pequeña ciudad antigua, pero los taxis acuáticos a las islas Pakleni y los restaurantes que cierran tarde están en la ciudad de Hvar, a media hora por carretera.

  • Una habitación en el puerto de Hvar en julio y agosto si tenéis el sueño ligero: la música de los bares dura hasta tarde.
  • Un apartamento en las escaleras de la ciudad vieja de Dubrovnik con maletas grandes: ningún coche se acerca y nada tiene ascensor.
  • Un hotel en las islas reservado para una sola noche sin haber mirado el horario del catamarán: algunas líneas solo salen una vez al día, temprano por la mañana.
  • Un hotel en las afueras de Split, cerca de la zona industrial o de la autopista, para ahorrar: volvéis a coger el coche o el autobús para cada noche en el palacio.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor base en Dalmacia para una pareja?

Para una primera vez, Split: los barcos a Hvar y a Brač salen a cinco minutos del palacio, y el aeropuerto está a media hora. Para una semana, avanzad de Split a Dubrovnik durmiendo una o dos noches en una isla, Hvar o Korčula.

¿Split o Dubrovnik?

Split para una base bien comunicada con las islas, con precios más suaves; Dubrovnik para la ciudad vieja cerrada por sus murallas, más cara y más concurrida. Si tenéis una semana, dormid en las dos, Split al principio y Dubrovnik al final.

¿Hvar o Korčula?

Hvar para las islas Pakleni, las calas y unas noches animadas en el puerto; Korčula para una ciudad vieja fortificada y silenciosa de noche. Un catamarán une las dos en hora y media, de abril a octubre.

¿Hace falta coche para dormir en las islas?

No: visitáis a pie las ciudades de Hvar, de Bol y de Korčula, y los catamaranes para pasajeros las unen con Split y con Dubrovnik de abril a octubre. Elegid un hotel cerca del muelle de llegada del catamarán, no cerca del puerto del ferri para coches.

¿Cavtat o Dubrovnik para las últimas noches?

Dubrovnik para las noches en el Stradun; Cavtat para la calma, hoteles menos caros y el aeropuerto a diez minutos. Desde Cavtat, la ciudad vieja de Dubrovnik está a veinticinco minutos por carretera o a cuarenta y cinco en barco en temporada.

Iniciar sesión