Dove dormire in Giappone in coppia (2026): quali basi
In Giappone cambiare hotel non vi costa quasi nulla: lo Shinkansen collega Tokyo a Kyoto in 2h15, e l'hotel spedisce le valigie al successivo per circa 15€ a valigia. Scegliete quindi ogni base per quello che ci farete la sera: le insegne al neon e i banconi a Tokyo e a Osaka, un bagno caldo davanti alla montagna a Hakone o al lago Kawaguchi, ai piedi del monte Fuji, i vicoli vuoti di Kyoto e di Nara quando i gruppi sono ripartiti. Per dieci giorni prevedete cinque basi, con una sola notte in tre di esse.
In breve
- Prima visita
- Tre notti a Tokyo per arrivare: ad Asakusa per serate tranquille, o vicino alla stazione di Tokyo per lo Shinkansen della partenza.
- Il più romantico
- Una notte in ryokan a Hakone, sulle alture di Gōra o di Miyanoshita, in una camera con il suo bagno termale privato.
- La vista
- Il lago Kawaguchi, a nord del monte Fuji: le camere lato lago hanno la montagna intera di fronte, e il cielo è spesso limpido all'alba.
- La quiete
- Nara: verso le 16 i gruppi ripartono per Kyoto e Osaka, e il parco resta a voi e ai daini.
- Budget ridotto
- Osaka: a parità di comfort, la camera costa spesso un terzo in meno che a Kyoto, a 15 minuti di Shinkansen, e cenate spendendo poco nelle vie di Namba.
- Da chiedere
- Al lago Kawaguchi chiedete una camera lato monte Fuji: in molti hotel l'altro lato dà sulla strada o sul bosco, e costa appena un po' meno.
Giappone
Confronta i prezzi degli hotel
Scegli le date e vedrai affiancate le offerte dei grandi siti di prenotazione.
Confronta in tempo reale le offerte di Booking, Expedia, Agoda e altri partner.
Giappone: trova il tuo hotel
Una base o più basi?
Ogni cambio di base vi costa solo una mattinata di treno. Non tornate mai sui vostri passi: arrivate a Tokyo, ripartite da Osaka.
- Una settimana
- Due basi: tre notti a Tokyo, poi quattro a Kyoto, da cui visitate Nara e Osaka in giornata, a 35 e 15 minuti di treno, prima di ripartire dall'aeroporto del Kansai.
- Dieci giorni
- Cinque basi: tre notti a Tokyo, una in ryokan a Hakone, tre a Kyoto, una a Nara e una a Osaka, la sera prima del volo; è il percorso del nostro itinerario.
- Due settimane
- Sei basi: quattro notti a Tokyo, una al lago Kawaguchi, una a Hakone, quattro a Kyoto, due a Hiroshima per il memoriale della pace e l'isola di Miyajima, poi una a Osaka.
Quante ore di treno fra due basi?
Le durate sono quelle del tragitto in treno, da stazione a stazione: aggiungete da quindici a venti minuti per raggiungere il binario, di più se cambiate compagnia. Inutile noleggiare un'auto: tutte le nostre basi sono collegate dalla ferrovia.
| Tragitto | Tempo di guida | Da sapere |
|---|---|---|
| Shinjuku (Tokyo) a Hakone-Yumoto | 1h25 | Romancecar della compagnia Odakyu, posti prenotati |
| Shinjuku (Tokyo) a Lago Kawaguchi | 2h | treno diretto o bus autostradale, secondo l'orario |
| Stazione di Tokyo a Stazione di Kyoto | 2h15 | Shinkansen Nozomi |
| Odawara (Hakone) a Stazione di Kyoto | 2h10 | Shinkansen Hikari, a 15 min. di treno locale da Hakone-Yumoto |
| Stazione di Kyoto a Nara | 35 min | espresso limitato Kintetsu, con supplemento |
| Stazione di Kyoto a Shin-Osaka | 15 min | Shinkansen, o 30 min. con il treno rapido JR |
| Nara a Namba (Osaka) | 40 min | treno Kintetsu |
| Namba (Osaka) a Aeroporto del Kansai | 40 min | treno Nankai |
| Stazione di Kyoto a Aeroporto del Kansai | 1h20 | treno JR Haruka |
Le zone sulla mappa
© contributori di OpenStreetMap
Tokyo, la nostra scelta per iniziare un primo viaggio
Quasi certamente arriverete a Tokyo, ed è la città migliore per smaltire il fuso orario: tre notti, il tempo di vedere il tempio Sensō-ji e l'incrocio di Shibuya. La nostra guida di Tokyo confronta i suoi quartieri; per un viaggio nel paese, sceglietene uno in base al treno che prenderete dopo.
Asakusa, a nord-est, ha le strade più tranquille la sera e il tempio in fondo alla via: la scelta giusta per una prima sera dopo quattordici ore di volo. Da Marunouchi e Ginza, attorno alla stazione di Tokyo, siete a dieci minuti a piedi dallo Shinkansen per Kyoto. Shinjuku, a ovest, è la stazione del Romancecar per Hakone e del treno per il lago Kawaguchi.
Le camere di Tokyo sono piccole, spesso meno di 20 m² in categoria media: controllate la superficie prima di prenotare se viaggiate con due valigie grandi, oppure fatele spedire direttamente all'hotel di Kyoto.
- Tre quartieri, tre stazioni di partenza: scegliete in base alla tappa successiva
- Rientrare a piedi la sera tardi, in tutta sicurezza
- La più ampia scelta di hotel del paese, per tutte le tasche
- Camere piccole in categoria media
- Da 30 a 40 minuti di metro da un capo all'altro della città
La nostra selezione di hotel per Tokyo
Hotel disponibili sulla mappa
Il lago Kawaguchi, il monte Fuji di fronte alla camera
Il lago Kawaguchi è il più visitato dei cinque laghi ai piedi del versante nord del monte Fuji, a due ore di treno o di bus da Shinjuku. Dalla riva nord avete la montagna intera dall'altra parte dell'acqua, e al mattino, prima che salgano le nuvole, si riflette nel lago. I ryokan della riva hanno bagni all'aperto davanti al vulcano.
Basta una notte: arrivate nel primo pomeriggio, salite in funivia al monte Kachi Kachi per la vista, e all'alba andate sulla riva nord. Il Fuji si nasconde spesso d'estate, da giugno ad agosto; da ottobre a febbraio lo vedrete quasi ogni mattina.
Gli hotel sono sparsi attorno al lago, a dieci minuti di taxi o di bus dalla stazione di Kawaguchiko, e la sera, fuori dal loro ristorante, non c'è quasi nulla di aperto: prenotate con la cena.
- Il monte Fuji di fronte al risveglio, dalla camera o dal bagno
- Ryokan meno cari che a Hakone
- Due ore da Shinjuku, senza cambi
- Il Fuji spesso nascosto da giugno ad agosto
- Pochi ristoranti aperti la sera fuori dagli hotel
- Hotel lontani dalla stazione: taxi o navetta
La nostra selezione di hotel per il lago Kawaguchi
Hotel disponibili sulla mappa
Hakone, la notte in ryokan a due ore da Tokyo
Hakone è un massiccio vulcanico di sorgenti termali, a 85 minuti da Shinjuku con il Romancecar: un treno di montagna, una funivia, un lago e il monte Fuji in lontananza quando il cielo è limpido. È la tappa della notte in ryokan, la locanda tradizionale dove il bagno, la cena e il futon fanno parte della camera.
Dormite in alto, a Gōra o a Miyanoshita, due fermate del trenino di montagna dove si trovano le locande migliori; Gōra è anche la partenza della funicolare verso la funivia. Hakone-Yumoto, in fondo alla valle, è più commerciale e meno cara, ed è lì che arriva il Romancecar; la sera le sue vie si svuotano verso le 19.
Basta una notte, due se volete fare il giro della funivia e del lago senza fretta. Arrivate prima delle 16: la cena è servita a orario fisso, verso le 18, e prenotate le locande con bagni privati da tre a sei mesi prima.
- I bagni termali, privati nelle camere migliori
- La cena kaiseki servita in camera
- 85 minuti da Shinjuku, e Odawara per lo Shinkansen per Kyoto
- La notte più cara del viaggio
- Il Fuji nascosto più di un giorno su due, soprattutto d'estate
- Niente di aperto la sera fuori dalle locande
La nostra selezione di hotel per Hakone
Hotel disponibili sulla mappa
Kyoto, i templi prima dei gruppi
Kyoto è stata la capitale imperiale per più di mille anni: prevedete almeno tre notti, quattro se visitate Nara e Osaka in giornata. La nostra guida di Kyoto confronta i suoi quartieri; per un primo viaggio, dormite a est del fiume Kamo, a Gion o a Higashiyama, i quartieri delle case da tè e dei templi sulla collina.
Da Gion entrate a piedi nei templi dell'est prima delle 9, e la sera i vicoli si svuotano, quando i pullman sono ripartiti. Il quartiere della stazione, a sud, è comodo per i treni verso Nara, Osaka e l'aeroporto del Kansai, ma la sera non ha alcun fascino.
A fine marzo, ad aprile e a novembre le camere costano il doppio e vanno via sei mesi prima; nel resto dell'anno bastano due mesi. Sempre a Kyoto si trovano i ryokan di città più rinomati, se preferite non salire a Hakone.
- I templi dell'est a piedi, prima dei gruppi
- Vicoli vuoti e illuminati la sera a Gion
- Nara e Osaka a meno di 40 minuti di treno
- Prezzi che raddoppiano con i ciliegi e gli aceri rossi
- Ristoranti che chiudono la cucina verso le 21
- Autobus affollati: muovetevi in metro, in treno e a piedi
La nostra selezione di hotel per Kyoto
Hotel disponibili sulla mappa
Nara, una notte per avere il parco senza i pullman
Nara è stata la capitale del Giappone prima di Kyoto, e il suo grande parco riunisce il tempio Tōdai-ji con il suo Buddha di bronzo, il santuario Kasuga-taisha e più di un migliaio di daini in libertà. Quasi tutti i visitatori vengono in giornata e ripartono verso le 16: dormendo sul posto, avete il parco quasi per voi la sera e all'alba.
Dormite a sud del parco o a Naramachi, il quartiere delle antiche case dei mercanti, a due passi dai templi. Gli hotel della stazione JR, a ovest, costano meno e sono comodi per il treno di Osaka, ma sono a venti minuti a piedi dal parco. La sera i ristoranti chiudono presto: prenotate il tavolo per le 18 o le 19.
- Il parco e i templi senza gruppi, la sera e la mattina
- Osaka a 40 minuti e Kyoto a 35 minuti di treno
- Hotel meno cari che a Kyoto
- Pochi ristoranti aperti dopo le 21
- Pochi hotel vicino al parco
La nostra selezione di hotel per Nara
Hotel disponibili sulla mappa
Osaka, l'ultima notte e la cena per strada
Osaka è la città dove cenerete in piedi, al bancone o davanti a un chiosco, lungo il canale di Dōtonbori e le sue insegne luminose. Per un viaggio nel paese è l'ultima base: l'aeroporto del Kansai è a 40 minuti di treno da Namba, e il castello di Himeji a 30 minuti di Shinkansen.
Dormite a Namba o a Shinsaibashi, attorno a Dōtonbori, per rientrare a piedi la sera e prendere il treno Nankai per l'aeroporto senza cambi. La nostra guida di Osaka confronta gli altri quartieri, fra cui Umeda, a nord, accanto alla stazione dei treni per Kyoto.
Gli hotel costano spesso un terzo in meno che a Kyoto, a parità di comfort: con una settimana potete persino dormire qui e visitare Kyoto e Nara in giornata.
- I ristoranti e i banconi di Dōtonbori a piedi
- L'aeroporto del Kansai a 40 minuti di treno
- Camere meno care che a Kyoto
- Rumore e folla la sera attorno al canale
- Pochi templi e giardini in centro
La nostra selezione di hotel per Osaka
Hotel disponibili sulla mappa
Zone da evitare per un soggiorno di coppia
Gli hotel vicino all'aeroporto di Narita, a un'ora di treno da Tokyo, attirano con i loro prezzi: la differenza la pagate ogni giorno in tragitti. Teneteli per una notte prima di un volo all'alba, mai per il soggiorno.
- I vicoli di Kabukichō, a Shinjuku, per i prezzi bassi: bar con procacciatori e rumore fino all'alba
- Il quartiere della stazione di Shin-Osaka: business hotel in una zona di uffici, vuota la sera
- Arashiyama per tre notti a Kyoto: a 30 minuti dai templi dell'est, niente di aperto dopo le 20
- Una notte a Hakone o al lago Kawaguchi senza cena prenotata alla locanda: quasi tutto è chiuso la sera
Domande frequenti
Qual è la base migliore in Giappone per una coppia?
Non ce n'è una sola: per un primo viaggio combinate Tokyo per arrivare, una notte in ryokan a Hakone o al lago Kawaguchi, poi Kyoto per i templi. Se tenete una sola base, scegliete Kyoto, da cui Nara e Osaka sono a meno di 40 minuti di treno.
Bisogna cambiare spesso hotel in Giappone?
Da tre a cinque volte in dieci giorni è facile: lo Shinkansen collega le basi in meno di 2h15, e l'hotel spedisce le valigie al successivo per circa 15€ l'una. Evitate solo di tornare sui vostri passi: arrivate a Tokyo e ripartite da Osaka.
Hakone o il lago Kawaguchi per una notte in ryokan?
Hakone per le locande più rinomate, la funivia e il lago Ashi, a 85 minuti da Shinjuku e sulla strada per Kyoto; il lago Kawaguchi per vedere il monte Fuji intero dalla camera, a prezzi più contenuti. Con due settimane fate entrambe le tappe, una notte ciascuna.
Meglio dormire a Kyoto o a Osaka?
A Kyoto per entrare nei templi prima dei gruppi e passeggiare la sera a Gion; a Osaka per cenare per strada e pagare meno la camera. Le due città sono a 15 minuti di Shinkansen: dormite a Kyoto durante il soggiorno, e a Osaka l'ultima notte, prima dell'aeroporto del Kansai.
Quando gli hotel costano meno in Giappone?
A giugno, durante la stagione delle piogge, e da gennaio a metà marzo, Capodanno escluso: i prezzi di Kyoto calano allora nettamente. Fine marzo, aprile, novembre, la Golden Week e l'Obon sono i periodi in cui raddoppiano o triplicano.