Où dormir au Luxembourg en couple (2026) : une base ou deux

Rédigé par l'équipe éditoriale Mis à jour le 15 novembre 2026

Au Luxembourg, vous choisissez votre hôtel pour vos soirées plus que pour vos journées : les lieux de ce guide sont tous à moins d'une heure et quart de route les uns des autres. Dans Luxembourg-Ville, vous dînerez dans les vallées et rentrerez à pied sur le rocher ; à Vianden, vous dormirez sous un château éclairé, au bord de l'Our ; à Esch-sur-Sûre, dans un village enfermé par une boucle de la rivière ; sur la Moselle, face aux vignes. Pour cinq jours, prévoyez deux bases.

L'essentiel en bref

Première visite
Dormez dans la Ville-Haute de Luxembourg-Ville : vous irez à pied à la place d'Armes, au palais et sur la Corniche, et le tram gratuit vous mène à l'aéroport et à la gare.
Le plus romantique
Vianden : une rue en pente entre l'Our et le château, des hôtels de village, et la forteresse éclairée au-dessus des toits à la nuit tombée.
La vue
Demandez une chambre côté rivière à Esch-sur-Sûre, face aux ruines du château sur leur rocher, ou côté Our à Vianden, face à la forteresse.
Le calme
L'Hôtel du Moulin, à Bourscheid : seul au bord de la Sûre, au pied du château, avec la forêt autour et une piscine en plein air.
Petit budget
Choisissez Vianden et ses hôtels de village, moins chers que la vieille ville de la capitale ; dans la capitale, visez un week-end, quand les voyageurs d'affaires sont partis.
À demander
À Vianden et à Esch-sur-Sûre, demandez une place de parking en réservant : les rues sont étroites et en pente, et les places devant les hôtels sont rares le week-end.

Une base ou plusieurs ?

Comme rien n'est loin, choisissez l'hôtel selon vos soirées : la capitale pour les restaurants et les rues animées, les Ardennes pour le silence, la Moselle pour les caves.

Un week-end, deux ou trois nuits
Une base : Luxembourg-Ville. Visitez la vieille ville et les vallées à pied, et consacrez une journée à Vianden, en train puis en bus, ou à la Moselle, en bus.
Cinq jours
Deux bases : deux nuits à Luxembourg-Ville, puis deux à Vianden, d'où vous partirez pour le Mullerthal et la haute Sûre ; vous visiterez la Moselle le dernier jour, sur la route de l'aéroport.
Une semaine
Trois bases : deux nuits dans la capitale, deux ou trois à Vianden ou à Esch-sur-Sûre pour les Ardennes et le Mullerthal, puis deux sur la Moselle, à Remich ou à Schengen, pour les caves et les promenades dans les vignes.

Combien de route entre deux bases ?

Les autoroutes relient la capitale au nord et à la Moselle ; dans les Ardennes, les routes suivent les vallées, étroites et sinueuses. En semaine, évitez les accès à la capitale entre 7h et 9h et entre 16h30 et 18h30, quand les frontaliers arrivent et repartent.

Trajet Temps de route Bon à savoir
Aéroport de Luxembourg (LUX) vers Luxembourg-Ville 15 min tram gratuit en 25 minutes environ
Luxembourg-Ville vers Vianden 50 min train puis bus en 1h à 1h15, une correspondance à Ettelbruck
Luxembourg-Ville vers Esch-sur-Sûre 45 min
Luxembourg-Ville vers Remich 30 min en bus depuis la capitale
Vianden vers Esch-sur-Sûre 45 min par Diekirch et Ettelbruck
Vianden vers Echternach (Mullerthal) 40 min le long de la Sûre
Remich vers Schengen 15 min

Les zones sur la carte

© contributeurs OpenStreetMap

Budget €€€

Luxembourg-Ville, notre choix pour une première visite

  • Première visite à deux
  • Gourmands
  • Sorties
Place Guillaume II
Place Guillaume II Photo postée par Dudy sur Avygeo

Dormez dans la Ville-Haute, la vieille ville bâtie sur son rocher : vous y trouverez la place d'Armes et ses terrasses, la place Guillaume II et son marché du mercredi et du samedi matin, le palais grand-ducal et la cathédrale, et à l'est le chemin de la Corniche, au bord du vide. Tout est à dix minutes à pied, et le tram s'arrête à Hamilius, à la lisière.

Le soir, descendez dans les vallées : le Grund, le quartier au bord de l'Alzette, est à quinze minutes à pied ou à une minute d'ascenseur, et Clausen, le quartier des bars un peu plus au nord, à vingt minutes à pied. La Ville-Haute se vide vers 22h en semaine, sauf autour de la place d'Armes.

Les hôtels sont peu nombreux et chers en semaine, pleins de voyageurs d'affaires ; le week-end, les prix baissent. Avec une voiture, demandez à la réservation où la garer : la vieille ville est piétonne, et les parkings souterrains les plus proches sont payants à l'heure.

  • Le palais, la Corniche et les casemates à pied
  • Le Grund et Clausen à quinze minutes pour dîner
  • Le tram gratuit pour l'aéroport et la gare
  • Des hôtels chers en semaine
  • Une vieille ville piétonne : la voiture reste au parking, payant
  • Des rues calmes tôt le soir en semaine

Notre sélection d'hébergements pour Luxembourg-Ville

Hôtels disponibles sur la carte

Chargement de la carte des hôtels…
Budget €€

Vianden et la vallée de l'Our, le château au-dessus des toits

  • Lune de miel
  • Vue
  • Calme
Château de Vianden
Château de Vianden

À Vianden, presque tout se trouve dans la Grand-Rue, qui monte du pont sur l'Our jusqu'au château, l'un des plus grands châteaux forts d'Europe à l'ouest du Rhin, restauré et éclairé le soir. Au bord de l'eau, la maison où Victor Hugo a séjourné en exil est devenue un musée.

Les excursionnistes repartent en fin d'après-midi : le soir, vous avez presque pour vous les terrasses au bord de l'Our et les restaurants de la Grand-Rue. De Pâques à mi-octobre, le télésiège vous monte au-dessus du château, d'où vous voyez toute la vallée. Le Mullerthal est à quarante minutes de route, la haute Sûre à quarante-cinq.

Les hôtels sont des maisons familiales de vingt à trente chambres, sans luxe, souvent avec un restaurant. Réservez-les tôt pour un week-end de mai à septembre, et demandez une chambre côté rivière : elle donne sur l'Our et sur le château.

  • Le château éclairé au-dessus des toits le soir
  • Des terrasses au bord de l'Our, au calme après 18h
  • Le Mullerthal et la haute Sûre à moins d'une heure
  • Peu de restaurants, souvent fermés le lundi
  • Une Grand-Rue en pente raide, des places de parking rares
  • Une correspondance en bus pour la capitale

Notre sélection d'hébergements pour Vianden

Hôtels disponibles sur la carte

Chargement de la carte des hôtels…
Budget €€

La haute Sûre, Esch-sur-Sûre et Bourscheid, les méandres et le lac

  • Calme
  • Anniversaire
  • Vue
Château de Bourscheid
Château de Bourscheid

Esch-sur-Sûre est un village de quelques rues enfermé dans une boucle de la Sûre, sous les ruines de son château, perché sur un éperon rocheux ; la route y entre par un tunnel. En amont, le barrage retient le lac de la Haute-Sûre, où vous pourrez vous baigner l'été à Insenborn et à Lultzhausen, et, de mai à septembre, faire un circuit sur le lac en bateau solaire.

À vingt-cinq minutes en aval, le château de Bourscheid se dresse au-dessus d'une autre boucle de la rivière ; à ses pieds, au bord de l'eau, l'ancien moulin de Bourscheid est devenu un hôtel, sans voisin. Les deux sont plus isolés que Vianden : sans voiture, vous dépendrez de bus rares.

Nous y retenons trois hôtels, tous avec leur restaurant : choisissez Esch-sur-Sûre pour vous promener le soir dans le village, Bourscheid pour la forêt et la rivière. Les deux sont à quarante-cinq minutes de la capitale.

  • Un village dans son méandre, sous un château en ruine
  • La baignade et le bateau solaire sur le lac en été
  • Le silence total au moulin de Bourscheid
  • Très peu d'hôtels, complets le week-end en été
  • Rien d'ouvert après le dîner
  • Presque inaccessible sans voiture le soir

Notre sélection d'hébergements pour la haute Sûre

Hôtels disponibles sur la carte

Chargement de la carte des hôtels…
Budget €€€

La Moselle, Remich et Schengen, les vignes au bord de l'eau

  • Gourmands
  • Calme
  • Petit budget
Schengen
Schengen

La Moselle sépare le Luxembourg de l'Allemagne sur quarante kilomètres, entre des coteaux de vignes. La petite ville de Remich borde le fleuve d'une esplanade plantée d'arbres ; à sa sortie nord, les Caves St Martin font mûrir le crémant dans des galeries creusées dans la roche. Plus au sud, Schengen, le village qui a donné son nom à l'espace Schengen, se trouve au point où se rejoignent la France, l'Allemagne et le Luxembourg.

Dormez-y pour les caves, les tables de poisson de rivière et les promenades dans les vignes ; la capitale est à trente minutes, l'aéroport à vingt-cinq. Le soir, la vie se limite aux restaurants de l'esplanade de Remich, et les Ardennes sont à plus d'une heure.

Les hôtels sont alignés face au fleuve à Remich, plus rares ailleurs. Demandez une chambre côté Moselle : la route longe l'esplanade, mais la vue va jusqu'aux vignes de la rive allemande.

  • Les caves et les dégustations à pied de l'hôtel
  • Le fleuve et les vignes sous les fenêtres
  • L'aéroport à vingt-cinq minutes pour le dernier soir
  • Les Ardennes et le Mullerthal à plus d'une heure
  • Une route passante le long de l'esplanade de Remich
  • Peu d'animation après le dîner

Notre sélection d'hébergements pour la Moselle

Hôtels disponibles sur la carte

Chargement de la carte des hôtels…

Emplacements à éviter pour un séjour en couple

Le quartier de la gare, entre la gare et la vallée de la Pétrusse, concentre les hôtels les moins chers de la capitale, mais aussi le trafic de drogue de la rue de Strasbourg et de la rue Joseph Junck : vous ne rentrerez pas à pied tranquillement après le dîner.

Le Kirchberg, le plateau des institutions européennes et des banques, aligne de grands hôtels d'affaires modernes : le week-end, ses avenues sont vides, et il vous faudra le tram pour rejoindre la vieille ville le soir.

  • Un hôtel du quartier de la gare, pour le prix, si vous comptez rentrer à pied le soir
  • Les hôtels d'affaires du Kirchberg et de l'aéroport, sans vie le soir et le week-end
  • Esch-sur-Alzette, la deuxième ville du pays, industrielle, à ne pas confondre avec Esch-sur-Sûre
  • Une chambre côté route sur l'esplanade de Remich, si vous avez le sommeil léger

Questions fréquentes

Quelle est la meilleure zone du Luxembourg pour un couple ?

Pour une première visite, Luxembourg-Ville, dans la Ville-Haute : le palais, la Corniche et les vallées à pied, le tram gratuit pour tout le reste. Pour une lune de miel, Vianden et son château éclairé ; pour le silence, Esch-sur-Sûre ou le moulin de Bourscheid ; pour les caves, la Moselle.

Faut-il changer d'hôtel pendant un séjour au Luxembourg ?

Pour un week-end, non : restez dans la capitale. Pour cinq jours, oui : deux nuits à Luxembourg-Ville, puis deux à Vianden, d'où vous rayonnerez dans les Ardennes et le Mullerthal. Pour une semaine, ajoutez deux nuits sur la Moselle.

Vianden ou Esch-sur-Sûre ?

Choisissez Vianden pour un premier séjour : plus d'hôtels et de restaurants, le château à visiter, et le Mullerthal à quarante minutes. Préférez Esch-sur-Sûre pour deux nuits plus isolées, avec le lac et le spa de l'Hôtel de la Sûre, mais presque tout se fait en voiture.

Peut-on tout visiter en dormant dans la capitale ?

Oui, à condition de louer une voiture : Vianden est à cinquante minutes, Esch-sur-Sûre à quarante-cinq, Remich à trente. Mais vous ferez chaque jour l'aller-retour, et vous ne verrez pas Vianden le soir, sans les excursionnistes. En transports publics gratuits, comptez 1h à 1h15 par trajet pour Vianden.

Quand les hôtels du Luxembourg sont-ils les moins chers ?

Dans la capitale, le week-end et en août, quand les voyageurs d'affaires sont absents. Dans les Ardennes, c'est l'inverse : de novembre à mars, hors fêtes, et en semaine ; réservez les week-ends de mai à septembre un à deux mois avant.

Se connecter