La Toscane en 5 jours à deux (2026) : l'itinéraire en voiture

Toscane

Rédigé par l'équipe éditoriale Mis à jour le 13 novembre 2026

Pour cinq jours en Toscane, faites une boucle en voiture au départ de Florence et avancez dans un seul sens. Passez la première nuit à Florence, sans voiture, puis descendez par la route du Chianti jusqu'à San Gimignano, dormez une nuit à Sienne et deux à Montepulciano, d'où vous visitez Pienza, Montalcino et les collines de cyprès du Val d'Orcia sans refaire la valise. Vous roulerez environ 305 km, jamais plus de deux heures par jour, et l'aéroport de Florence est à 1h30 de route le matin du départ.

  • 5 jours
  • 4 étapes, 5 nuits
  • 305 km de route, 6h45
  • En boucle depuis Florence

L'essentiel en bref

Les nuits
Une nuit à Florence, une à San Gimignano, une à Sienne, puis deux à Montepulciano : vous changez d'hôtel trois fois, et vous passez la dernière journée sans valise.
La voiture
Prenez-la le deuxième matin à la gare Santa Maria Novella, jamais pour visiter Florence, et rendez-la à l'aéroport le matin du départ : environ 305 km de boucle, plus le retour.
Le moment à deux
Le deuxième soir, vers 19h, prenez un verre de Vernaccia sur la piazza della Cisterna de San Gimignano, quand les cars sont repartis et que le soleil éclaire les tours.
La meilleure table
L'Osteria Acquacheta à Montepulciano (via del Teatro 22), le quatrième soir : commandez la bistecca au poids, découpée devant vous, et réservez par téléphone plusieurs jours avant.
À réserver
Réservez les Offices pour le premier après-midi, votre hôtel à San Gimignano, où les chambres dans les murs sont peu nombreuses, et le dîner du quatrième soir à Montepulciano.
Le budget
Environ 1 500€ à deux pour les cinq jours, hors vols, voiture comprise, en dormant dans des hôtels de catégorie moyenne et en dînant au restaurant chaque soir.

L'itinéraire sur une carte

© contributeurs OpenStreetMap

J3 Jour 3 : Monteriggioni et Sienne

Nuit à Sienne · 45 km, 55 min

  1. J3·1Monteriggioni Château
  2. J3·2Piazza del Campo Place
  3. J3·3Duomo de Sienne Église
  4. J3·4Torre del Mangia Point de vue

Le parcours en un tableau

Jour Étapes du jour Route Nuit à
Jour 1 Florence Sans route Florence
Jour 2 Chianti, San Gimignano 85 km, 2h San Gimignano
Jour 3 Monteriggioni, Sienne 45 km, 55 min Sienne
Jour 4 San Quirico, Pienza, Montepulciano 80 km, 1h50 Montepulciano
Jour 5 Montalcino, Sant'Antimo, Monticchiello 95 km, 2h Montepulciano
Total 305 km, 6h45

Pour venir et choisir la saison, voir Quand partir et Comment y aller.

Jour par jour

Florence · Nuit à Florence

Jour 1 : Florence, l'arrivée et l'Oltrarno

Ponte Vecchio de Florence
Ponte Vecchio de Florence

Arriver et poser les valises

Depuis l'aéroport de Florence-Peretola, à 5 km au nord-ouest du centre, le tram T2 vous dépose près de la gare Santa Maria Novella en vingt minutes ; depuis l'aéroport de Pise, comptez 1h15 en navette et en train. Posez les valises à l'hôtel et partez à pied : le Duomo, la cathédrale, la galerie des Offices et le Ponte Vecchio, le vieux pont bordé de bijouteries, sont à moins de quinze minutes de marche l'un de l'autre.

L'après-midi : les Offices ou le Duomo

Si vous arrivez avant 14h, vous pourrez visiter les Offices en fin d'après-midi, à condition d'avoir réservé votre créneau. Sinon, entrez dans la nef du Duomo, gratuite, puis suivez les ruelles jusqu'à la piazza della Signoria, la place du palais communal.

Le soir dans l'Oltrarno

Au coucher du soleil, regardez le Ponte Vecchio depuis le pont voisin, le ponte Santa Trinita, puis traversez le fleuve : sur la rive sud commence l'Oltrarno, le quartier des ateliers d'artisans, celui que nous recommandons pour la soirée. Dînez sur la piazza Santo Spirito, où les Florentins boivent un verre sur les marches de l'église jusque tard.

Notre guide : que savoir avant de visiter Florence

Chianti, San Gimignano · Nuit à San Gimignano

Jour 2 : la route du Chianti jusqu'à San Gimignano

San Gimignano
San Gimignano

La Chiantigiana : 85 km entre les vignes

Prenez la voiture vers 9h et quittez Florence par le sud, sur la Chiantigiana, la route SR222 qui serpente entre les vignes du Chianti, la région viticole entre Florence et Sienne. Par la voie rapide, San Gimignano serait à 58 km ; par la route du Chianti, comptez 85 km et deux heures de volant, à travers trois villages.

Greve, Panzano, Castellina : trois arrêts courts

Les trois villages sont à un quart d'heure l'un de l'autre, et vous n'y resterez pas longtemps : passez une demi-heure à Greve in Chianti, pour sa place triangulaire bordée d'arcades (le marché a lieu le samedi matin), déjeunez à Panzano, où la boucherie Cecchini sert à une table commune, puis arrêtez-vous vingt minutes à Castellina, pour la via delle Volte, une rue voûtée creusée dans les remparts.

Si le déjeuner s'est prolongé, sautez Castellina : la route traverse le village, et vous le verrez en passant.

San Gimignano depuis la Torre Grossa

Arrivez à San Gimignano, le bourg aux quatorze tours de pierre, en milieu d'après-midi, garez-vous au parking P2 Montemaggio, au sud des remparts, et montez à la Torre Grossa, la plus haute des tours du village, avec ses 54 mètres : du sommet, vous voyez les collines jusqu'à Volterra.

Le soir, après le départ des cars

Vers 18h, les cars de touristes repartent et la piazza della Cisterna, la place du puits, se vide. Dînez à l'Osteria del Carcere ou, si vous avez réservé, chez Cum Quibus, avec un verre de Vernaccia, le vin blanc du village ; achetez ensuite une glace chez Dondoli, sur la place, et mangez-la sur les marches du puits.

  • Sur la Chiantigiana, ne vous arrêtez pas sur la chaussée pour une photo : les virages sont sans visibilité et les cyclistes nombreux ; chaque village a un parking à l'entrée.
  • Réservez les dégustations dans les domaines la veille au plus tard ; sans réservation, les caves de Greve et de Castellina servent le vin au verre.
Monteriggioni, Sienne · Nuit à Sienne

Jour 3 : Monteriggioni et Sienne

Sienne
Sienne

Le matin : San Gimignano, puis Monteriggioni

Profitez de San Gimignano avant l'arrivée des cars : prenez le petit-déjeuner sur la place, puis visitez la collégiale et ses fresques dès son ouverture. Roulez ensuite trente minutes jusqu'à Monteriggioni, un village enfermé dans une enceinte ronde de quatorze tours : vous en faites le tour en vingt minutes, et prenez la photo depuis la route, en contrebas.

Sienne est à vingt minutes de plus : garez-vous au parking Santa Caterina, d'où des escalators montent vers le Duomo.

Sienne : le Campo et la Torre del Mangia

Commencez l'après-midi sur la piazza del Campo, la place en coquille où a lieu le Palio, la course de chevaux entre les quartiers de Sienne. Montez ensuite à la Torre del Mangia, la tour de brique de 88 mètres du Palazzo Pubblico, le palais communal : achetez le billet au pied de la tour en arrivant ; du sommet, vous voyez la place et la campagne jusqu'aux collines du Chianti.

Le Duomo et le Facciatone

Le Duomo est à cinq minutes à pied. Prenez le pass Opa Si, qui donne accès à la cathédrale, à la bibliothèque Piccolomini, une salle aux murs couverts de fresques, et au Facciatone, la façade d'une cathédrale plus grande que les Siennois n'ont jamais achevée : depuis son sommet, vous avez une vue aussi large que depuis la tour, avec moins de marches à monter.

Le dîner : pici, ricciarelli et panforte

Dînez à l'Osteria Le Logge (via del Porrione 33) et commandez les pici, les grosses pâtes roulées à la main ; pour la route, achetez des ricciarelli, des biscuits aux amandes, et du panforte, un gâteau aux fruits secs, chez Nannini, sur la via Banchi di Sopra.

San Quirico, Pienza, Montepulciano · Nuit à Montepulciano

Jour 4 : le Val d'Orcia jusqu'à Montepulciano

Pienza
Pienza

La Cassia et San Quirico d'Orcia

Quittez Sienne par la Cassia, la route SR2, plutôt que par la voie rapide : après le bourg de Buonconvento, elle entre dans le Val d'Orcia, une vallée de collines nues, avec un cyprès posé sur chaque crête. Arrêtez-vous à San Quirico d'Orcia pour les Horti Leonini, un jardin Renaissance à l'entrée du bourg, et un café sur la place.

Bagno Vignoni, la place qui fume

Cinq minutes plus loin, à Bagno Vignoni, la place centrale est un grand bassin d'eau chaude. La baignade y est interdite, mais faites-en le tour quand la vapeur monte au-dessus des maisons, puis descendez à pied vers les anciens moulins, en contrebas.

La chapelle de Vitaleta

Entre San Quirico et Pienza, garez-vous au bord de la route et rejoignez à pied, par un chemin de terre, la chapelle de Vitaleta, une façade blanche entre deux cyprès au milieu des champs. Elle est presque toujours fermée : vous la verrez de l'extérieur.

Pienza et le déjeuner au pecorino

À Pienza, la ville dessinée au XVe siècle pour le pape Pie II, comptez une heure pour la place, la cathédrale et le corso Rossellino, bordé de fromagers qui vendent le pecorino à tous les stades d'affinage. Déjeunez chez Sette di Vino (piazza di Spagna 1), une petite salle où presque chaque plat est au pecorino.

Montepulciano : la piazza Grande et les caves

Montepulciano est à vingt minutes. Garez-vous au pied du bourg et montez à pied le Corso, la rue principale, jusqu'à la piazza Grande, en un bon quart d'heure. Descendez ensuite dans une cave : chez Contucci (via del Teatro 1), entrez librement dans les galeries sous le palais et goûtez le Vino Nobile, le vin rouge de Montepulciano ; chez De' Ricci (via Ricci 11), réservez un créneau pour la visite.

Dînez ensuite à l'Osteria Acquacheta, à deux pas, si vous avez appelé pour réserver. Elle ferme le mardi et le mercredi, et de janvier à mars : ces soirs-là, réservez plutôt La Grotta, en bas du bourg.

Montalcino, Sant'Antimo, Monticchiello · Nuit à Montepulciano

Jour 5 : Montalcino, Sant'Antimo et les cyprès

Montalcino
Montalcino

Montalcino et le Brunello

Le dernier jour, faites une boucle depuis Montepulciano, sans bagages. À quarante minutes de route, Montalcino est le village du Brunello, le vin rouge le plus cher de Toscane : montez sur les remparts de la forteresse pour la vue, puis goûtez dans une cave de la rue principale le Brunello au verre et son cadet, le Rosso di Montalcino, deux fois moins cher et plus léger pour le déjeuner.

L'abbaye de Sant'Antimo

Un quart d'heure plus au sud, l'abbaye de Sant'Antimo est une église romane de pierre claire, isolée dans un vallon d'oliviers. Prévoyez une demi-heure pour la nef et le tour de l'abbaye à pied.

Retour par Monticchiello et ses cyprès

Rentrez vers Montepulciano par Monticchiello : au pied du village, la route monte en lacets entre deux rangées de cyprès, arrêtez-vous en bas pour la photo. Vous faites le tour du village, trois rues et un théâtre de plein air tenu par ses habitants, en une demi-heure.

Une dernière cave et le dîner

Terminez à Montepulciano par une dernière cave, Ercolani, dont les galeries descendent sous la ville, ou Contucci si vous n'y êtes pas descendus la veille, puis dînez à La Grotta (via di San Biagio 15), face à l'église de San Biagio, en bas du bourg.

La voiture, du deuxième jour au départ

La location

Prenez la voiture le deuxième matin dans une agence de la gare Santa Maria Novella et rendez-la le matin du départ à l'aéroport de Florence ou de Pise : vous la louez quatre jours au lieu de cinq, sans payer de parking à Florence la première nuit. Une petite voiture passe mieux sur la Chiantigiana et dans les parkings des villages ; précisez le lieu de retour à la réservation, car un retour à l'aéroport peut coûter un supplément.

Où se garer, étape par étape

Les parkings hors des murs
ÉtapeParkingTarifÀ pied
San Gimignano P2 Montemaggio 3€ / 1re h, 15€ / jour 5 min. jusqu'à Porta San Giovanni
San Gimignano P1 Giubileo 2€ / h ~8 min.
Sienne Santa Caterina ~2€ / h, plafond à la journée Escalators vers le Duomo
Sienne Il Campo ~2€ / h 5 min. jusqu'au Duomo
Pienza Via degli Archi Payant, à l'horodateur 3 min.
Montepulciano Pied du bourg Payant, à l'horodateur 10 min. de montée
Montalcino Piazzale Fortezza Payant, à l'horodateur 2 min.

Payez à l'horodateur, par carte ou avec l'application EasyPark, qui vous évite de redescendre remettre des pièces.

Péages et carburant

Sur cette boucle, seul le retour vers l'aéroport par l'autoroute A1 est payant, environ 7€. Faites le plein avant d'entrer dans le Val d'Orcia le quatrième jour : les stations y sont rares.

À réserver avant de partir

Ce qui se vend par créneau, ou qui se remplit vite
QuoiPour quel jourQuand réserver
Galerie des Offices Jour 1, fin d'après-midi 1 mois avant au printemps
Hôtel de San Gimignano Nuit 2 1 mois avant en saison
Dégustation dans un domaine du Chianti Jour 2 La veille au plus tard
Caves De' Ricci Jour 4 La veille
Dîner à l'Osteria Acquacheta Soir 4 Plusieurs jours avant, par téléphone

Si vous arrivez trop tard pour les Offices le premier jour, réservez plutôt la Galerie de l'Académie, le musée du David, pour la matinée du deuxième jour, et prenez la voiture après la visite. À Sienne, achetez le pass Opa Si du Duomo la veille ou sur place, sauf en août, où il vaut mieux le prendre en ligne quelques jours avant.

Le budget à deux, pour ces cinq jours

Pour deux, hors vols
PosteBudget moyenAvec un peu plus
Voiture, 4 jours 200 à 300€ ~350€
Carburant, péage, parkings ~130€ ~130€
Hôtels, 5 nuits 600 à 800€ 1 000 à 1 500€
Repas et verres 400 à 550€ ~700€
Visites et dégustations ~200€ ~300€
Total hors vols 1 500 à 1 950€ 2 500 à 3 000€

Les visites de ce programme coûtent environ 100€ par personne : les Offices, le pass Opa Si, la Torre Grossa, la Torre del Mangia et une dégustation. Dans le Val d'Orcia, vous ne payez que le parking.

Plus court, plus long, sans voiture

Avec un jour de moins

Supprimez la nuit de Florence : arrivez le matin, prenez la voiture à la gare ou à l'aéroport et partez directement vers le Chianti, ou commencez par Pise et San Gimignano. Gardez les deux nuits de Montepulciano.

Avec deux jours de plus

Ajoutez une nuit à Sienne, pour passer une matinée dans les Crete Senesi, les collines d'argile au sud-est de la ville, et une nuit dans le Chianti, dans un domaine entre Radda et Gaiole, pour une journée presque sans voiture. Ou bien commencez par Pise et Lucques, la ville fortifiée voisine, depuis l'aéroport de Pise, et dormez une nuit à Volterra, à quarante minutes de San Gimignano.

Avec la mer

Après Montepulciano, descendez à Monte Argentario, à moins de deux heures de route, pour deux nuits au bord de l'eau, et rentrez par l'aéroport de Rome-Fiumicino, à deux heures du promontoire.

Sans voiture

Dormez à Florence, puis à Sienne : le bus relie les deux villes en 1h15, les bus de Sienne desservent San Gimignano, par Poggibonsi, et Montalcino, et vous visitez le Val d'Orcia en excursion à la journée en minibus, souvent avec une dégustation : personne n'a à conduire après le vin.

Si vous connaissez déjà Florence

Atterrissez à Pise, prenez la voiture à l'aéroport et faites une autre boucle : Volterra, San Gimignano, Sienne, le Val d'Orcia, puis une nuit dans le Chianti et le retour sur Pise par la voie rapide.

Les erreurs à éviter sur ce parcours

  • Louer la voiture le jour de l'arrivée et la payer à dormir dans un parking de Florence.
  • Enchaîner les villages du Val d'Orcia au rythme de Florence : vous faites le tour de chacun en vingt minutes, mais le déjeuner y dure deux heures ; prévoyez-le dans votre journée.
  • Arriver à San Gimignano à midi un samedi, à l'heure des cars : visitez le village après 18h et tôt le matin.
  • Prévoir de vous baigner dans le bassin de la place de Bagno Vignoni : c'est interdit.
  • Prendre les routes blanches, les strade bianche en gravier, avec une voiture de location sans relire le contrat : les dégâts y sont rarement couverts.

Questions fréquentes

Faire la Toscane en 5 jours sans voiture, est-ce possible ?

Oui, en dormant à Florence puis à Sienne : le bus relie les deux villes en 1h15, les bus de Sienne vont à San Gimignano et à Montalcino, et vous visitez le Val d'Orcia en excursion à la journée. Vous verrez moins de villages, mais vous pourrez boire le vin.

Faut-il dormir à Florence pour commencer ?

Une nuit suffit si vous venez pour les collines : une soirée dans l'Oltrarno, un musée réservé, puis la voiture le lendemain matin à la gare. Pour Florence seule, prévoyez trois jours, que notre guide de la ville détaille.

Où dormir le plus longtemps, Sienne ou le Val d'Orcia ?

Dans le Val d'Orcia : avec deux nuits à Montepulciano, ou dans une maison de campagne autour, vous visitez Pienza, Montalcino et Bagno Vignoni sans refaire les valises. Pour Sienne, un après-midi, une soirée et une matinée suffisent.

Dans quel sens faire la boucle ?

Depuis Florence, descendez par le Chianti et finissez par le Val d'Orcia : les deux nuits au même endroit tombent à la fin, quand vous êtes fatigués de la route. Si vous atterrissez à Pise, commencez par San Gimignano et gardez Florence pour la dernière nuit, sans voiture.

Et si vous voulez ajouter la mer ?

Comptez deux jours de plus : après Montepulciano, descendez à Monte Argentario, à moins de deux heures, et rentrez par Rome. Pour l'île d'Elbe, prévoyez au moins trois nuits, car le ferry de Piombino est à plus de deux heures du Val d'Orcia.

Se connecter