J1 Jour 1 : le Duomo, la galerie et la Scala
- J1·1Duomo Église
- J1·2Museo del Novecento Musée
- J1·3Galerie Victor-Emmanuel II Monument
- J1·4Teatro alla Scala Monument
Votre créneau pour la Cène fixe le reste du programme : réservez-le d'abord, puis placez autour les terrasses du Duomo, la Pinacothèque de Brera et l'aperitivo sur les Navigli. Deux jours suffisent pour le Duomo, la Scala, la Cène, le Castello Sforzesco et les tours de Porta Nuova ; le troisième ajoute Brera, la bibliothèque Ambrosienne et les canaux ; le quatrième vous emmène en train et en bateau sur le lac de Côme. Évitez de commencer un lundi : la Cène, la Pinacothèque et l'Ambrosienne sont fermées.
© contributeurs OpenStreetMap
J1 Jour 1 : le Duomo, la galerie et la Scala
J2 Jour 2 : la Cène, Sant'Ambrogio et le Castello
J3 Jour 3 : Brera, l'Ambrosienne et les Navigli
J4 Jour 4 : le lac de Côme, Varenna et Bellagio
Commencez par la nef du Duomo à l'ouverture, avant les groupes : cinquante-deux piliers, des vitraux du XVe au XXe siècle, et la statue de saint Barthélemy écorché, qui porte sa peau sur l'épaule. Puis montez aux terrasses par l'ascenseur ou par l'escalier : vous marchez sur le toit de marbre, entre les flèches et les statues, jusqu'au pied de la Madonnina dorée.
Le billet combiné comprend la cathédrale, les terrasses et le musée du Duomo, au Palazzo Reale voisin, où sont exposées les statues originales descendues du toit : comptez une heure pour le musée, si vos jambes le permettent après la montée.
Déjeunez d'un panzerotto chez Luini (via Santa Radegonda 16), debout dans la rue comme les Milanais, ou assis au Giacomo Arengario, le restaurant du dernier étage du Museo del Novecento, face aux flèches du Duomo. Le musée voisin expose l'art italien du XXe siècle, et sa rampe en spirale mène à une salle vitrée qui donne sur la place.
Traversez ensuite la galerie Victor-Emmanuel II, sa croix de verre et sa coupole de 1877 : au centre, la tradition veut que vous tourniez sur le talon posé sur la mosaïque du taureau, pour revenir à Milan. De l'autre côté s'ouvre la piazza della Scala ; au musée du Teatro alla Scala, vous pouvez souvent voir la salle depuis une loge, quand aucune répétition n'a lieu.
Prenez l'aperitivo au Camparino (piazza del Duomo 21), au comptoir de 1915 à l'entrée de la galerie, puis assistez à une représentation à la Scala si vous avez réservé. Sinon, dînez à la Trattoria Milanese (via Santa Marta 11), à dix minutes à pied, où le risotto au safran et l'osso buco se servent depuis 1933 : réservez quelques jours avant.
Présentez-vous un quart d'heure avant votre créneau à Santa Maria delle Grazie : vous avez quinze minutes devant la Cène de Léonard de Vinci, en petit groupe, dans le réfectoire du couvent, après deux sas qui protègent la fresque de l'humidité. Regardez aussi, sur le mur d'en face, la Crucifixion de Montorfano, que presque personne ne remarque.
Descendez ensuite le corso Magenta jusqu'à San Maurizio al Monastero Maggiore, une église entièrement couverte de fresques du XVIe siècle, gratuite, puis gagnez la basilique Sant'Ambrogio, son atrium de briques et ses deux clochers, fondée au IVe siècle par l'évêque Ambroise, le patron de la ville. Faites une pause à la pâtisserie Marchesi (via Santa Maria alla Porta 11/a), ouverte en 1824.
Remontez au Castello Sforzesco, la forteresse des ducs de Milan : ses cours sont gratuites, et ses musées gardent la Pietà Rondanini, la dernière sculpture de Michel-Ange, à laquelle il travaillait encore quelques jours avant sa mort. Derrière le château s'étend le parc Sempione, ses pelouses et son lac, jusqu'à l'arc de la Paix : prévoyez une heure à l'ombre des platanes.
Prenez le métro M2 de Lanza à Garibaldi pour Porta Nuova : la piazza Gae Aulenti, ses fontaines et ses tours de verre, puis le Bosco Verticale, deux immeubles couverts d'arbres, éclairés le soir. Buvez un verre sur le toit du Ceresio 7 (via Ceresio 7), entre ses deux piscines, réservé à l'avance, puis dînez dans l'Isola chez Ratanà (via Gaetano de Castillia 28), une cuisine milanaise revisitée.
Entrez à la Pinacothèque de Brera à l'ouverture, à 8h30 : le Christ mort de Mantegna, le Mariage de la Vierge de Raphaël, et Le Baiser de Hayez, le tableau que les Italiens offrent en carte postale aux amoureux. Comptez deux heures, puis passez derrière le palais dans le jardin botanique de Brera, gratuit, ses serres et ses ginkgos.
Flânez ensuite dans la via Fiori Chiari et la via Madonnina, entre galeries et boutiques d'antiquaires, et déjeunez à la Trattoria Torre di Pisa (via Fiori Chiari 21), une adresse de quartier aux plats toscans et milanais.
À dix minutes à pied du Duomo, la Bibliothèque Ambrosienne abrite une pinacothèque : la Corbeille de fruits du Caravage, le carton de l'École d'Athènes de Raphaël, et des pages du Codex Atlanticus de Léonard. Comptez une heure et demie ; elle est fermée le lundi.
Descendez ensuite la via Torino puis le corso di Porta Ticinese jusqu'aux Colonnes de San Lorenzo, seize colonnes romaines alignées devant la basilique, où les Milanais s'assoient le soir. Au bout de la rue, la Porta Ticinese néoclassique marque l'entrée du quartier des canaux.
Prenez l'aperitivo autour de la Darsena, l'ancien port de la ville, puis remontez le quai du Naviglio Grande jusqu'au vicolo dei Lavandai, l'ancien lavoir où les lavandières frottaient le linge sur des pierres encore en place. Dînez chez Al Pont de Ferr (Ripa di Porta Ticinese 55), au bord du canal, et finissez avec un cocktail au Mag Cafè (Ripa di Porta Ticinese 43).
Prenez un train régional à la gare Centrale avant 9h, direction Lecco et Sondrio ou Tirano : il rejoint la gare de Varenna, sur la rive est du lac, en une heure environ, sans réservation. Depuis la gare, descendez à pied vers le village par le petit chemin de la rive, puis prenez le bateau pour Bellagio, sur la pointe qui sépare les deux branches du lac : quinze minutes de traversée.
À Bellagio, montez les ruelles en escalier, puis longez la rive au sud jusqu'aux jardins de la villa Melzi, ouverts de fin mars à octobre : des pelouses au bord de l'eau, des azalées et un pavillon face au lac, à un quart d'heure à pied du débarcadère, le long de la rive.
Déjeunez sur une terrasse au bord du lac à Bellagio, puis reprenez le bateau vers Varenna. Visitez les jardins de la villa Monastero, un ancien couvent transformé en villa, avec ses palmiers et ses agrumes en terrasses le long de la rive, ou montez en vingt minutes au château de Vezio, au-dessus des toits du village.
Restez à Varenna pour le coucher du soleil sur la rive d'en face, un verre à la main sur la petite place du port, puis reprenez le train vers Milan, après avoir vérifié l'heure du dernier départ dans l'application Trenord. Pour dîner, rejoignez une terrasse de Brera, à quinze minutes de métro de la gare Centrale.
Les Milanais déjeunent tôt, vite et bien, et prennent leur temps le soir : réservez le dîner du jeudi au samedi quelques jours avant, déjeunez d'un panzerotto ou au comptoir d'un bar, et commandez un risotto alla milanese à partager pour commencer. Beaucoup de restaurants ferment le dimanche soir et une partie du mois d'août.
Près du Duomo
Trattoria Milanese (via Santa Marta 11) pour la cuisine milanaise depuis 1933, Giacomo Arengario (via Guglielmo Marconi 1) pour un déjeuner face aux flèches du Duomo, et Luini (via Santa Radegonda 16) pour un panzerotto debout.
Brera
Trattoria Torre di Pisa (via Fiori Chiari 21) pour une table de quartier dans les rues pavées, et le comptoir de N'Ombra de Vin (via San Marco 2) pour un verre et une assiette de charcuterie dans l'ancien réfectoire voûté d'un couvent.
Les Navigli
Al Pont de Ferr (Ripa di Porta Ticinese 55) au bord du canal, El Brellin (Alzaia Naviglio Grande 14) à côté du vieux lavoir, et Langosteria (via Savona 10) pour les fruits de mer, à réserver.
Porta Nuova et l'Isola
Ratanà (via Gaetano de Castillia 28), une cuisine milanaise revisitée face aux tours, et l'Antica Trattoria della Pesa (viale Pasubio 10), ouverte au XIXe siècle, pour l'osso buco et la cotoletta.
Une trattoria d'habitués
Trattoria Masuelli San Marco (viale Umbria 80), tenue par la même famille depuis 1921, à quinze minutes de tram du centre : la cassoeula l'hiver et le risotto toute l'année.
Pour une grande occasion
Enrico Bartolini al Mudec (via Tortona 56), trois étoiles au Guide Michelin, au dernier étage du musée des cultures : réservez un mois avant, et demandez une table près de la baie vitrée.
Petit-déjeuner et goûter
Le cappuccino et la brioche au comptoir de Marchesi (via Santa Maria alla Porta 11/a, depuis 1824), le panettone de Cova (via Montenapoleone 8), et les gâteaux de Cucchi (corso Genova 1), à deux pas des Navigli.
L'aperitivo est un rituel milanais : de 18h à 21h, un verre accompagné d'un buffet de petits plats, de 10 à 15€. Les bars à cocktails sont nombreux et réputés, et ferment vers 2h. Voici nos adresses pour chaque envie.
| Envie | Où | Notre avis |
|---|---|---|
| Un aperitivo historique | Camparino (piazza del Duomo 21), Bar Basso (via Plinio 39) | Le Campari d'origine, et le Negroni sbagliato là où il est né |
| Un cocktail | Nottingham Forest (viale Piave 1), Rita & Cocktails (via Angelo Fumagalli 1), Mag Cafè (Ripa di Porta Ticinese 43) | Des barmen réputés, réservez au Nottingham Forest |
| Un toit avec vue | Ceresio 7 (via Ceresio 7), Radio (ME Milan Il Duca, piazza della Repubblica 13), Terrazza Aperol (piazza del Duomo) | Les tours ou le Duomo, 15 à 22€ le verre |
| Un verre de vin | N'Ombra de Vin (via San Marco 2), Cantine Isola (via Paolo Sarpi 30) | Des caves où les Milanais boivent au comptoir |
| Un café pour la salle | Bar Luce (Fondazione Prada, largo Isarco 2), Cova (via Montenapoleone 8) | Le décor du cinéaste Wes Anderson, et le salon de thé de 1817 |
Le Negroni sbagliato est né au Bar Basso, quand le barman y a remplacé le gin par du vin mousseux : il s'y sert encore dans un verre géant.
Un opéra à la Scala
Le Teatro alla Scala (piazza della Scala) ouvre sa saison le 7 décembre : opéras, ballets et concerts toute l'année, les places de galerie étant les moins chères. Les places se vendent quelques semaines à deux mois avant.
Le théâtre de Strehler
Le Piccolo Teatro (via Rovello 2), fondé en 1947 par Giorgio Strehler, joue en italien, mais ses mises en scène de Goldoni, comme Arlequin serviteur de deux maîtres, se suivent sans comprendre la langue.
Du jazz
Le Blue Note (via Pietro Borsieri 37), dans l'Isola, programme des musiciens internationaux presque chaque soir, avec un dîner servi pendant le concert : réservez une table quelques jours avant.
Un concert classique
Le Conservatoire Giuseppe Verdi (via del Conservatorio 12) accueille les sociétés de concerts de la ville, et l'Auditorium de Milan (largo Gustav Mahler) son orchestre symphonique : des places à partir de 15€.
Un match à San Siro
Le stade de San Siro (piazzale Angelo Moratti) accueille l'AC Milan et l'Inter un week-end sur deux : un derby se réserve des semaines avant, et la visite du stade et de son musée se fait les autres jours.
Les rendez-vous de l'année
Le Salone del Mobile et ses expositions dans toute la ville en avril, la Fashion Week en février et en septembre, et le 7 décembre, la première de la Scala et le marché d'Oh bej ! Oh bej ! autour du Castello.
La Fondazione Prada (largo Isarco 2), au sud de la ville, expose l'art contemporain dans une ancienne distillerie, avec une tour blanche et une maison recouverte de feuilles d'or : comptez une demi-journée, et le Bar Luce pour finir.
| Destination | Trajet | Pour quoi | Notre avis |
|---|---|---|---|
| Varenna et Bellagio | Train ~1h, puis bateau ~15 min. | Les villages du lac, les jardins des villas | La journée des couples, d'avril à octobre |
| Côme et Brunate | Train 40 min. à 1h | La cathédrale, la promenade du lac, le funiculaire de Brunate | Plus simple que Bellagio, moins de charme |
| Bergame | Train ~50 min. | La ville haute dans ses remparts, le funiculaire, la piazza Vecchia | Une demi-journée qui suffit, et la meilleure polenta |
| Lac Majeur et îles Borromées | Train ~1h jusqu'à Stresa, puis bateau | Les jardins de l'Isola Bella, les palais des Borromée | D'avril à octobre, quand les îles sont ouvertes |
| Vérone | Train à grande vitesse ~1h15 | Les arènes, la maison de Juliette, les quais de l'Adige | Pour un opéra aux arènes en été |
| Turin | Train à grande vitesse ~1h | Les cafés historiques, le musée égyptien, les arcades | Une autre ville du Nord, plus calme |
| Pavie et sa chartreuse | Train ~30 min. | La chartreuse de Pavie, son cloître, et la vieille ville universitaire | Pour les amateurs d'architecture |
Milan
Choisissez vos dates : les offres des grands sites de réservation s'affichent côte à côte.
Comparez en temps réel les offres de Booking, Expedia, Agoda et d'autres partenaires.
Milan : trouvez votre hôtel
Deux jours suffisent pour l'essentiel à deux : le Duomo, ses terrasses, la galerie et la Scala le premier jour, la Cène, Sant'Ambrogio, le Castello Sforzesco et Porta Nuova le second. Un troisième jour ajoute Brera, la bibliothèque Ambrosienne et les Navigli, et un quatrième le lac de Côme.
Cherchez une visite guidée qui l'inclut, souvent encore disponible quand la vente individuelle est complète. Sinon, ne bâtissez pas votre séjour autour : San Maurizio, Sant'Ambrogio et la Pinacothèque de Brera méritent la même matinée.
L'escalier compte environ deux cent cinquante marches, l'ascenseur coûte quelques euros de plus et fait gagner du temps et de l'énergie pour la suite de la journée. Les deux mènent au même toit ; seuls les derniers mètres se font à pied dans tous les cas.
Un risotto au safran, l'osso buco et la cotoletta au dîner, un panzerotto chez Luini pour un déjeuner rapide, les mondeghili à l'aperitivo, et une part de panettone au petit-déjeuner. Le soir commence par un Campari ou un Negroni sbagliato, le vin vient de Franciacorta ou de Valteline.
Oui, à partir de quatre jours, et d'avril à octobre : une heure de train, une traversée en bateau, les jardins de la villa Melzi et les ruelles de Bellagio et de Varenna. Avec deux ou trois jours, restez à Milan ; l'hiver, les bateaux sont rares et les jardins fermés.