Übernachten in der Bretagne zu zweit (2026): Saint-Malo, Vannes

Verfasst von der Redaktion Aktualisiert am 13. November 2026

Entscheiden Sie sich zuerst für Ihre Küste. Im Norden, am Ärmelkanal, schlafen Sie innerhalb der Stadtmauern von Saint-Malo, in einer Villa in Dinard oder gegenüber den rosa Felsen von Ploumanac'h, und bei Ebbe zieht sich das Meer weit zurück. Im Süden, am Atlantik, wählen Sie zwischen Concarneau und seiner Ville Close, Vannes am Golf von Morbihan oder Carnac und seinen Menhiren, mit geschützteren Stränden. Von Saint-Malo bis Vannes fahren Sie zwei Stunden: Für beide Küsten nehmen Sie mindestens zwei Hotels.

Das Wichtigste in Kürze

Erster Besuch
Wohnen Sie innerhalb der Stadtmauern von Saint-Malo: Sie essen in den Gassen zu Abend, gehen abends auf dem Wehrgang um die Stadt, und der Strand des Sillon liegt am Fuß der Mauern.
Am romantischsten
Wählen Sie eine Villa am Meer in Dinard: Sie spazieren auf der Promenade du Clair de Lune an der Mündung der Rance, und am Abend sehen Sie gegenüber die beleuchteten Stadtmauern von Saint-Malo.
Die Aussicht
Nehmen Sie ein Zimmer in Ploumanac'h, in Perros-Guirec, gegenüber der Plage Saint-Guirec und den rosa Granitfelsen, ein paar Schritte vom Sentier des Douaniers, dem Weg an der Küste.
Ruhe
Wählen Sie ein Hotel am Golf von Morbihan, in Conleau am Stadtrand von Vannes: Am Abend hören Sie nur das Wasser und die Boote.
Kleines Budget
Wohnen Sie in Vannes: Die Hotels der Stadt kosten weniger als an der Côte d'Émeraude, und der Golf, Carnac und die Halbinsel Rhuys sind weniger als eine Stunde entfernt.
Nachfragen lohnt sich
Fragen Sie, ob das Hotelrestaurant am Abend Ihrer Ankunft geöffnet hat: Viele schließen am Sonntagabend und am Montag, und in kleinen Orten schließen die Küchen gegen 21 Uhr.

Ein Standort oder mehrere?

Die Bretagne ist groß: Von einem einzigen Hotel aus sehen Sie nur eine Küste. Für die Côte d'Émeraude allein oder den Golf von Morbihan allein genügt ein Standort; sobald Sie von einer Küste zur anderen wechseln, wechseln Sie auch das Hotel.

Ein langes Wochenende, drei oder vier Nächte
Wählen Sie einen Standort: Saint-Malo für Cancale, Dinard, Dinan und den Mont-Saint-Michel, alle weniger als eine Stunde entfernt, oder Vannes für den Golf von Morbihan, Carnac und Quiberon.
Eine Woche
Nehmen Sie zwei Standorte an derselben Küste: drei Nächte in Saint-Malo, dann drei in Perros-Guirec für den Norden, oder drei Nächte in Concarneau, dann drei in Vannes oder Carnac für den Süden.
Zehn Tage
Nehmen Sie vier Standorte für die Rundreise: drei Nächte in Saint-Malo, zwei in Perros-Guirec, zwei in Concarneau und zwei in Vannes, bevor Sie das Auto in Rennes zurückgeben.

Wie lange fahren Sie zwischen zwei Standorten?

Die Schnellstraßen sind schnell und gebührenfrei, aber die Straßen zu den Kaps und Häfen sind langsam. Im Juli und August rechnen Sie rund um Saint-Malo und auf der Straße nach Quiberon eine halbe Stunde mehr.

Strecke Fahrzeit Gut zu wissen
Bahnhof Rennes nach Saint-Malo 1h über die Schnellstraße
Saint-Malo nach Dinard 20 min über das Rance-Sperrwerk
Saint-Malo nach Perros-Guirec 2h
Perros-Guirec nach Concarneau 2h30 durchs Landesinnere, über Guingamp und Carhaix
Saint-Malo nach Vannes 2h über Rennes
Concarneau nach Carnac 1h15
Concarneau nach Vannes 1h20
Carnac nach Vannes 35 min
Carnac nach Quiberon 30 min an Sommersamstagen viel länger
Vannes nach Bahnhof Rennes 1h15

Die Gegenden auf der Karte

© OpenStreetMap-Mitwirkende

Preisniveau €€€

Saint-Malo, unsere Wahl für den ersten Besuch zu zweit

  • Erster Besuch zu zweit
  • Feinschmecker
  • Aussicht
Porte Saint-Vincent
Porte Saint-Vincent

Wohnen Sie intra muros, in der Altstadt innerhalb der Granitmauern: Straßen mit Reederhäusern, nach dem Krieg originalgetreu wieder aufgebaut, die Kathedrale Saint-Vincent und der Wehrgang, auf dem Sie in einer Stunde um die Stadt gehen, mit dem Meer auf der einen und den Dächern auf der anderen Seite. Bei Ebbe gehen Sie von den Mauern hinüber zum Grand Bé, der kleinen Insel, auf der der Schriftsteller Chateaubriand begraben liegt.

Am Abend haben die Crêperien und Fischrestaurants in den Gassen bis 22 Uhr geöffnet, und den Sonnenuntergang sehen Sie von den Mauern aus. Im Juli und August füllen sich die Straßen bis in den Abend. Außerhalb der Mauern sind die Hotels am Sillon, dem langen Strand Richtung Osten, ruhiger und oft größer, zwanzig Gehminuten von den Toren.

Lassen Sie das Auto auf dem Parkplatz des Hotels, wenn es einen hat, oder in den gebührenpflichtigen Parkhäusern am Fuß der Mauern: Die Straßen der Altstadt sind eng und oft voll. Cancale ist zwanzig Autominuten entfernt, Dinard zwanzig, der Mont-Saint-Michel fünfzig.

  • Stadtmauern, Strand und Restaurants zu Fuß
  • Der Grand Bé bei Ebbe, am Fuß der Mauern
  • Cancale, Dinard und Mont-Saint-Michel unter einer Stunde
  • Andrang und Preise im Juli und August am höchsten
  • Parken in der Altstadt teuer und knapp

Unsere Hotelauswahl für Saint-Malo

Verfügbare Hotels auf der Karte

Hotelkarte wird geladen…
Preisniveau €€€€

Dinard, Villen gegenüber Saint-Malo, für die Flitterwochen

  • Flitterwochen
  • Ruhe
  • Aussicht
Plage de l'Ecluse
Plage de l'Ecluse

Dinard ist ein Seebad der Belle Époque auf der anderen Seite der Rance-Mündung: Villen mit Türmchen auf den Felsspitzen, die Plage de l'Écluse im Zentrum und die Promenade du Clair de Lune, ein blühender Weg am Wasser, gegenüber den Mauern von Saint-Malo. Der Küstenweg führt Sie von Strand zu Strand bis nach Saint-Lunaire im Westen.

Am Abend ist Dinard ruhiger als Saint-Malo: Sie essen in einem der wenigen Restaurants rund um die Plage de l'Écluse und spazieren dann auf der Promenade du Clair de Lune, gegenüber den beleuchteten Mauern. Zum Abendessen in Saint-Malo nehmen Sie in der Saison das Boot, das die Mündung in zehn Minuten überquert, oder das Auto, zwanzig Minuten über das Rance-Sperrwerk.

  • Villen und Hotels direkt am Meer
  • Die Promenade du Clair de Lune und der Küstenweg
  • Das Boot nach Saint-Malo in der Saison
  • Die teuersten Hotels der Küste
  • Wenige Restaurants, die spät geöffnet haben

Unsere Hotelauswahl für Dinard

Verfügbare Hotels auf der Karte

Hotelkarte wird geladen…
Preisniveau €€€

Perros-Guirec und Ploumanac'h, vor den rosa Granitfelsen

  • Aussicht
  • Ruhe
  • Flitterwochen
Plage Saint-Guirec
Plage Saint-Guirec

Perros-Guirec ist der Badeort der Côte de Granit Rose, an der rosa Felsen mit runden Formen das Meer auf rund zehn Kilometern säumen. Die schönsten liegen in Ploumanac'h, westlich der Stadt: Der Sentier des Douaniers, der Küstenweg, führt zwischen ihnen hindurch bis zum Leuchtturm, und an der Plage Saint-Guirec steht ein kleines steinernes Oratorium, das bei Flut vom Meer umspült wird.

Wohnen Sie in Ploumanac'h, um den Weg bei Sonnenuntergang zu gehen, oder über den Stränden von Trestraou und Trestrignel, nahe dem Zentrum und dem Hafen. Am Abend ist alles ruhig: Sie essen im Hotel oder in den Restaurants am Hafen und an den Stränden. Saint-Malo liegt zwei Autostunden entfernt, der Bahnhof Lannion zwanzig Minuten.

  • Der Sentier des Douaniers zu Fuß ab Ploumanac'h
  • Zimmer mit Blick auf Meer und Felsen
  • Ruhige Abende
  • Zwei Autostunden von Saint-Malo
  • Der Weg von Ploumanac'h im August sehr voll

Unsere Hotelauswahl für Perros-Guirec

Verfügbare Hotels auf der Karte

Hotelkarte wird geladen…
Preisniveau €€

Concarneau, die Ville Close und der südliche Finistère

  • Feinschmecker
  • Kleines Budget
  • Erster Besuch zu zweit
Fischereimuseum
Fischereimuseum Foto gepostet von Petite-Terre auf Avygeo

Concarneau ist ein großer Fischereihafen im südlichen Finistère, mit der Ville Close mitten im Hafen, einer befestigten Insel innerhalb von Stadtmauern, die Sie zu Fuß über eine Brücke erreichen. In ihren Gassen finden Sie Crêperien, Läden und Keksbäckereien; an den Kais servieren die Fischrestaurants den Fang des Tages.

Wohnen Sie am Hafen, um alles zu Fuß zu erreichen, oder an der Plage des Sables Blancs im Norden der Stadt, mit dem Meer unter Ihren Fenstern. Pont-Aven, das Dorf, in dem Gauguin malte, liegt zwanzig Autominuten entfernt, Quimper mit seiner Kathedrale fünfundzwanzig. Am Abend leert sich die Ville Close gegen 19 Uhr, und an den Kais bleibt es lebhaft.

  • Ville Close und Hafen zu Fuß
  • Pont-Aven und Quimper unter einer halben Stunde
  • Günstigere Hotels als an der Nordküste
  • Die Ville Close an Sommernachmittagen überfüllt
  • Die Sables Blancs fünfundzwanzig Gehminuten vom Hafen

Unsere Hotelauswahl für Concarneau

Verfügbare Hotels auf der Karte

Hotelkarte wird geladen…
Preisniveau €€

Vannes, die Altstadt am Golf von Morbihan

  • Kleines Budget
  • Feinschmecker
  • Ruhe
Kathedrale von Vannes
Kathedrale von Vannes

Vannes ist die Stadt am Golf von Morbihan, einem Binnenmeer voller Inseln, geschützt vor dem Ozean. Die Altstadt hat ihre Stadtmauern, ihre Gärten und ihre Waschhäuser am Bach bewahrt, Fachwerkhäuser rund um die Kathedrale Saint-Pierre und am Ende der Straßen den Jachthafen, von dem die Boote zur Île aux Moines und zur Île d'Arz ablegen.

Die Stadt ist das ganze Jahr lebendig: Am Abend essen Sie an der Place des Lices oder am Hafen und gehen zu Fuß zurück. Um am Wasser zu schlafen, wählen Sie die Halbinsel Conleau, zehn Minuten vom Zentrum, am Golf. Carnac liegt fünfunddreißig Autominuten entfernt, Port-Navalo und die Halbinsel Rhuys vierzig, der Bahnhof Rennes eine Stunde und eine Viertelstunde.

  • Altstadt und Hafen zu Fuß
  • Die Boote zu den Inseln des Golfs
  • Carnac und die Halbinsel Rhuys unter einer Stunde
  • Kein Strand in der Stadt, außer in Conleau
  • Eher eine Stadt als ein Badeort

Unsere Hotelauswahl für Vannes

Verfügbare Hotels auf der Karte

Hotelkarte wird geladen…
Preisniveau €€€

Carnac und Quiberon, Menhire und Ozean

  • Ruhe
  • Flitterwochen
  • Aussicht
Menhire von Carnac
Menhire von Carnac

In Carnac stehen fast dreitausend Menhire, vor mehr als sechstausend Jahren aufgerichtete Steine, in Reihen auf vier Kilometern Heide nördlich des Ortes. Im Süden ist Carnac-Plage ein Badeort mit langen, geschützten Sandstränden an der Bucht von Quiberon. Weiter draußen ragt die Halbinsel Quiberon in den Ozean, mit ihrer Côte Sauvage im Westen und dem Hafen, von dem die Boote nach Belle-Île ablegen.

Wohnen Sie in Carnac für die Strände und die Menhire, in Quiberon für den Ozean und Belle-Île. Am Abend ist es außerhalb des August überall ruhig: Sie essen in einem der wenigen Restaurants an der Strandpromenade oder am Hafen. Eine einzige Straße führt nach Quiberon, über die Landenge von Penthièvre: An Sommersamstagen staut sie sich in beide Richtungen.

  • Die Menhire wenige Minuten von den Hotels
  • Geschützte Strände zum Baden
  • Das Boot nach Belle-Île ab Quiberon
  • Ein im August sehr voller Badeort
  • Die einzige Straße nach Quiberon, an Sommerwochenenden verstopft

Unsere Hotelauswahl für Carnac und Quiberon

Verfügbare Hotels auf der Karte

Hotelkarte wird geladen…

Lagen, die Sie als Paar meiden sollten

Rennes, für einen Urlaub am Meer: Die Stadt ist für einen Abend angenehm, aber die Küste ist eine Autostunde entfernt. Übernachten Sie dort nur, wenn Ihr Zug spät ankommt oder früh abfährt.

Die Kettenhotels in den Gewerbegebieten, am Stadtrand und entlang der Schnellstraßen: Sie sind günstiger, aber am Abend haben Sie ohne Auto weder das Meer noch ein Restaurant zu Fuß. Innerhalb der Mauern von Saint-Malo meiden Sie im Sommer die Zimmer über den Terrassen der Restaurantgassen, wo der Lärm bis Mitternacht dauert.

  • Rennes für den ganzen Aufenthalt, eine Stunde vom Meer
  • Ein Hotel im Gewerbegebiet, weit von Meer und Restaurants
  • Ein Zimmer über den Terrassen der Altstadt im August
  • Ein einziges Hotel für den Norden und den Süden der Bretagne

Häufige Fragen

Wo übernachtet man als Paar in der Bretagne?

Für den ersten Besuch wählen Sie Saint-Malo, innerhalb der Stadtmauern: Altstadt, Strand und Restaurants erreichen Sie zu Fuß. Für die Flitterwochen nehmen Sie lieber Dinard mit seinen Villen am Meer oder Ploumanac'h mit den rosa Granitfelsen; mit kleinem Budget Vannes.

Besser in Saint-Malo oder in Dinard übernachten?

Wählen Sie Saint-Malo, um abends innerhalb der Mauern zu essen und zu Fuß zu bummeln, und Dinard für eine Villa am Meer und ruhigere Abende. Die beiden Orte liegen zwanzig Autominuten auseinander, in der Saison zehn Minuten mit dem Boot.

Sollte man während einer Woche in der Bretagne das Hotel wechseln?

Ja, einmal: drei Nächte in Saint-Malo, dann drei in Perros-Guirec für die Nordküste, oder drei Nächte in Concarneau, dann drei in Vannes für den Süden. Von einem einzigen Hotel aus würden Sie Ihre Tage im Auto verbringen.

Wo übernachten für den Golf von Morbihan?

In Vannes, in der Altstadt oder in Conleau am Wasser: Die Boote zu den Inseln legen am Hafen ab. Für die Halbinsel Rhuys und Port-Navalo wohnen Sie in Arzon, der Gemeinde, zu der Port-Navalo gehört, vierzig Minuten von Vannes.

Wann sind die Hotels an der Küste am günstigsten?

Von April bis Juni und im September, außer an den Brückenwochenenden im Mai. Im Juli steigen die Preise, im August erreichen sie ihren Höchststand; von November bis März schließen viele Hotels am Meer, außer in Saint-Malo, Vannes und Quiberon.

Anmelden