D1 Dzień 1: Picasso, Alcazaba i Gibralfaro o zachodzie słońca
- D1·1Muzeum Picassa Muzeum
- D1·2Plaza de la Merced Plac
- D1·3Teatr rzymski Zabytek
- D1·4Alcazaba Zamek
- D1·5Gibralfaro Zamek
Zimą słońce zachodzi nad Malagą około 18: każdy dzień tego planu zostawia późne popołudnie na punkt widokowy albo plażę. Dwa dni wystarczą na Muzeum Picassa, Alcazabę, Gibralfaro, katedrę, Soho i port; trzeci prowadzi do ogrodu La Concepción, a potem na obiad z sardynek ze stopami w piasku w Pedregalejo; czwarty zwalnia, między dwoma muzeami a kieliszkiem słodkiego wina pod iluminacjami calle Larios.
© autorzy OpenStreetMap
D1 Dzień 1: Picasso, Alcazaba i Gibralfaro o zachodzie słońca
D2 Dzień 2: Atarazanas, katedra, Soho i port
D3 Dzień 3: ogród La Concepción, potem Pedregalejo i El Palo
D4 Dzień 4: Aduana, Carmen Thyssen i słodkie wino
Wejdźcie do Muzeum Picassa o 10, w chwili otwarcia: pałac Buenavista przy calle San Agustín pokazuje ponad dwieście dzieł podarowanych przez rodzinę, od wczesnych portretów po ceramikę. Liczcie półtorej godziny, a potem podejdźcie trzy minuty na plaza de la Merced, gdzie malarz urodził się w 1881 roku: jego dom rodzinny pod numerem 15 przechowuje szkicowniki z dzieciństwa i rodzinne pamiątki (~4€).
Po obiedzie z tapas wokół placu przejdźcie obok teatru rzymskiego, z wolnym wstępem, odkopanego u stóp murów w XX wieku. Potem wejdźcie do Alcazaby, pałacu-twierdzy mauretańskich namiestników z XI wieku: tarasowe ogrody, patia z basenami, brama za bramą i widok na port z każdego tarasu. Liczcie półtorej godziny, ze wspólnym biletem na Gibralfaro (~10€).
Około 16 zimą, 18 latem, wejdźcie na Gibralfaro brukowaną ścieżką wzdłuż murów, dwadzieścia minut pod górę, albo wjedźcie autobusem 35, jeśli nogi mają już dość. Obejdźcie mury zamku przed zamknięciem, a potem zejdźcie pięć minut do bezpłatnego punktu widokowego na zachód słońca: port, arena i katedra u waszych stóp.
Zejdźcie, zanim zrobi się całkiem ciemno, i zjedzcie kolację w El Pimpi (calle Granada 62), bodedze z beczkami podpisanymi przez sławnych gości, naprzeciw teatru rzymskiego: smażone ryby, szynka i słodkie wino, bez rezerwacji, a na stolik czeka się przy barze.
Zacznijcie od churros w Casa Aranda (calle Herrería del Rey 3), a potem wejdźcie do hali targu Atarazanas, zamkniętej w niedzielę: mauretańska brama z XIV wieku, ogromny witraż opowiadający historię miasta, stoiska z rybami, oliwkami i migdałami. Lady w głębi hali podają od 11 smażone ryby i krewetki, z kieliszkiem białego wina.
Przejdźcie potem przez calle Larios do katedry, zwanej la Manquita, jednoręką, bo jej południowej wieży nigdy nie ukończono. Nawę zwiedzicie w trzy kwadranse; zwiedzanie dachów z przewodnikiem, zarezerwowane dwa dni wcześniej, prowadzi po sklepieniach z widokiem na port i Alcazabę.
Przejdźcie przez Alamedę do Soho i idźcie z zadartymi głowami wśród murali wysokich na kilka pięter, namalowanych na fasadach przez artystów ulicznych, aż do CAC Málaga, bezpłatnego centrum sztuki współczesnej nad rzeką. Wróćcie przez port: Palmeral de las Sorpresas, aleja palm, prowadzi na Muelle Uno, portowy bulwar, i do kolorowego szklanego sześcianu Centre Pompidou, zamkniętego we wtorki (~9€).
Na końcu nabrzeża La Farola, biała latarnia portowa, wyznacza początek Malaguety: przejdźcie się po piasku o zachodzie słońca, a potem zjedzcie sardynki z rożna i rybę dnia w barze na promenadzie, dziesięć minut pieszo od katedry.
Weźcie taksówkę do ogrodu La Concepción, kwadrans na północ od centrum (12-16€), zamkniętego w poniedziałki. Małżeństwo z malagijskiego mieszczaństwa założyło go w XIX wieku wokół swojej willi: alejki pod olbrzymimi fikusami, bambusy, wodospad, kolekcja palm i roślin tropikalnych i mała kolumnowa altana odbijająca się w sadzawce.
Główna trasa zajmuje półtorej godziny; wejdźcie na punkt widokowy, skąd na końcu doliny widać Malagę i morze.
Zjedźcie taksówką do Pedregalejo, dawnej dzielnicy rybaków na wschodzie: niskie domki w rzędzie przy plaży, zatoczki osłonięte falochronami i promenada, przy której bary pieką sardynki na rożnach w łódkach z piaskiem. Przejdźcie kwadrans dalej do El Palo na obiad w El Tintero, na plaży: kelnerzy krążą między stolikami, wykrzykując nazwy dań, wy bierzecie talerz, który wam się podoba, a na koniec liczy się puste talerze.
Zostańcie na zachód słońca na promenadzie, a potem wróćcie do centrum autobusem 11 albo taksówką. Jeśli macie rezerwację, zakończcie dzień w Hammam Al Ándalus (plaza de los Mártires 5): kąpiel gorąca, ciepła i zimna pod mauretańskimi łukami, półtorej godziny we dwoje.
Museo de Málaga zajmuje pałac Aduana, dawny urząd celny u stóp Alcazaby: andaluzyjscy malarze XIX wieku na pierwszym piętrze, archeologia na drugim, bezpłatne dla obywateli Unii Europejskiej i zamknięte w poniedziałki. Liczcie półtorej godziny, a potem przejdźcie się pod palmami i fikusami Paseo del Parque, ogrodu ciągnącego się wzdłuż portu.
Zjedzcie obiad w uliczkach za calle Larios, a potem wejdźcie do Muzeum Carmen Thyssen (calle Compañía 10, ~12€), w XVI-wiecznym pałacu: andaluzyjskie malarstwo XIX wieku, sceny uliczne, fiesty i flamenco oraz kilka widoków wybrzeża sprzed ery turystyki. Godzina wystarczy.
O 18 zajrzyjcie do Antigua Casa de Guardia (Alameda Principal 18), otwartej w 1840 roku: słodkie wino nalewa się z beczek ustawionych za ladą, od najjaśniejszego muszkatu po prawie czarne Pedro Ximénez, a kelner zapisuje rachunek kredą. Potem przejdźcie calle Larios, w grudniu rozświetloną, na kolację w uliczkach wokół plaza de la Merced.
Malaga je ryby na plaży i tapas przy barze: obiad z sardynek nad morzem, kolacja na stojąco przy barze w centrum i jeden zarezerwowany stolik na ostatni wieczór.
Sardynki z rożna na plaży
El Tintero (plaża El Palo), dania wykrzykiwane przez kelnerów i talerze liczone na koniec; bary na promenadzie w Pedregalejo, z sardynkami pieczonymi na waszych oczach.
Bodegi w centrum
El Pimpi (calle Granada 62), smażone ryby i słodkie wino naprzeciw teatru rzymskiego; La Tranca (calle Carretería 92), malutki bar obwieszony okładkami płyt, tapas po 2-3€.
Tapas od szefa kuchni
El Mesón de Cervantes (calle Álamos 11), odświeżona kuchnia andaluzyjska, z rezerwacją kilka dni wcześniej, albo bar z tapas tego samego lokalu obok, bez rezerwacji.
Na targu
Lady targu Atarazanas (calle Atarazanas 10): krewetki, smażone ryby i marynowane sardele z kieliszkiem wina, od 11 do 15, oprócz niedzieli.
Na wielką okazję
José Carlos García (Muelle Uno), restauracja z gwiazdką Michelin w porcie, menu degustacyjne na tarasie z widokiem na łodzie, z rezerwacją dwa-trzy tygodnie wcześniej.
Zacznijcie przy ladzie bodegi od słodkiego wina, wejdźcie na dach na zachód słońca i skończcie na placu w centrum.
| Na co macie ochotę | Gdzie | Nasza opinia |
|---|---|---|
| Słodkie wino z beczki | Antigua Casa de Guardia (Alameda Principal 18), El Pimpi (calle Granada 62) | Casa de Guardia dla lady z 1840 roku i rachunku kredą |
| Kieliszek naprzeciw katedry | Taras na dachu AC Hotel Málaga Palacio (calle Cortina del Muelle 1), dach hotelu Molina Lario | O zachodzie słońca, z katedrą i portem przed wami |
| Koktajl z widokiem na port | Dach Room Mate Valeria (plaza del Poeta Alfonso Canales 5) | Morze i Gibralfaro, latem z basenem |
| Caña na placu | Plaza de la Merced, plaza Uncibay, plaza de las Flores | Tarasy mieszkańców, do pierwszej w nocy |
Pokaz flamenco
Kelipé (calle Muro de Puerta Nueva 10), mała sala flamenco od środy do niedzieli: śpiew, gitara i taniec w półtorej godziny, z rezerwacją dwa-trzy dni wcześniej.
Teatro Cervantes
Teatro Cervantes (calle Ramos Marín), XIX-wieczny teatr z lożami: koncerty, flamenco i spektakle, a w listopadzie festiwal jazzowy.
Świąteczne iluminacje
Od końca listopada do 6 stycznia pokaz świateł i muzyki na calle Larios, kilka razy każdego wieczoru, bezpłatny: przyjdźcie dziesięć minut wcześniej, żeby stanąć blisko plaza de la Constitución.
Hammam
Hammam Al Ándalus (plaza de los Mártires 5): kąpiele i masaż we dwoje wieczorem, półtorej godziny spokoju, z rezerwacją tydzień-dwa wcześniej.
Malaga to punkt wyjścia na najpiękniejsze wycieczki we wschodniej Andaluzji: autobusy odjeżdżają z dworca autobusowego obok María Zambrano, pociągi z samego dworca.
Ronda, 2h pociągiem lub autobusem
Puente Nuevo nad stumetrowym wąwozem, jedna z najstarszych aren w Hiszpanii i białe domy na krawędzi przepaści: wyjedźcie wcześnie i wróćcie wieczorem albo zostańcie na noc.
Nerja i Frigiliana, 1h autobusem
Balcón de Europa, taras nad morzem, i jaskinie Nerji; potem Frigiliana, białe miasteczko siedem kilometrów wyżej w górach, z uliczkami wyłożonymi otoczakami.
Caminito del Rey, 1h pociągiem
Szlak kładek przytwierdzonych do ścian Desfiladero de los Gaitanes, wąwozu rzeki Guadalhorce, sto metrów nad wodą: 3-4 godziny marszu, z rezerwacją trzy-sześć tygodni wcześniej.
Antequera i El Torcal, 40 minut samochodem
Dolmeny Menga i Viera, liczące prawie sześć tysięcy lat, z bezpłatnym wstępem, a potem płaskowyż El Torcal ze skałami wyrzeźbionymi przez erozję: samochód ułatwia ten dzień.
Grenada, 1h15 pociągiem
Alhambra, pałace Nasrydów i Generalife, z rezerwacją cztery-osiem tygodni wcześniej, a potem zachód słońca z punktu widokowego San Nicolás w dzielnicy Albaicín.
Malaga
Wybierz daty, a oferty największych serwisów rezerwacyjnych pojawią się obok siebie.
Porównuj na żywo oferty Booking, Expedia, Agoda i innych partnerów.
Malaga: znajdź swój hotel
Dwa dni na najważniejsze: Muzeum Picassa, Alcazaba i Gibralfaro pierwszego, katedra, Soho i port drugiego. Trzeci dzień dodaje ogród La Concepción i plaże Pedregalejo i El Palo; czwarty muzea w Aduanie i Carmen Thyssen albo wycieczkę.
W punkcie widokowym Gibralfaro, bezpłatnym i otwartym także po zamknięciu zamku, na końcu Muelle Uno przy La Faroli, latarni portowej, albo z tarasu hotelu w centrum naprzeciw katedry.
Na plażach na wschodzie, w Pedregalejo i El Palo, dwadzieścia minut autobusem z centrum (linia 11): bary na promenadzie pieką sardynki na waszych oczach. Na Malaguecie też je podają, bliżej centrum i trochę drożej.
Dla pary to nawet najlepsza pora: 16-18 °C w południe, zabytki bez kolejek i tańsze hotele. Weźcie kurtkę na wieczór i zaczynajcie dzień około 10: miasto rano się nie spieszy.