D1 Día 1: Gamla Stan, el palacio y el ayuntamiento
- D1·1Stortorget Plaza
- D1·2Storkyrkan Iglesia
- D1·3Palacio Real Castillo
- D1·4Riddarholmskyrkan Iglesia
- D1·5Stadshuset Monumento
En diciembre, Estocolmo os da seis horas de luz, de 9h a 15h: suficiente para ver el casco antiguo, un museo y un mirador, siempre que vayan en ese orden. Este programa está pensado para el invierno y vale todo el año: los paseos por la mañana, Gamla Stan, Strandvägen, los acantilados de Monteliusvägen; los museos a la hora en que cae la noche, el Vasamuseet, Fotografiska abierto hasta tarde; y la noche para el mercado navideño, una sauna y una cena a la luz de las velas. En junio, mantened el mismo orden y añadid tres horas de sol en los muelles.
© colaboradores de OpenStreetMap
D1 Día 1: Gamla Stan, el palacio y el ayuntamiento
D2 Día 2: Strandvägen, el Vasa y Skansen
D3 Día 3: el metro galería, Östermalm y Södermalm
D4 Día 4: Drottningholm, el palacio junto al lago
Empezad en Stortorget, la plaza más antigua de la ciudad, antes de las 10h: las casas de frontón ocres y rojas todavía están sin gente, y el mercado navideño, de finales de noviembre al 23 de diciembre, no abre sus casetas hasta media mañana. El museo Nobel ocupa la antigua Bolsa, en la misma plaza, para una hora.
A dos pasos, Storkyrkan, la catedral de ladrillo, guarda una estatua de san Jorge matando al dragón, tallada en madera a finales del siglo XV. Seguid hasta el Palacio Real, uno de los palacios más grandes de Europa aún en uso: los salones de gala y el tesoro se visitan en dos horas, y el cambio de guardia se celebra en el patio exterior hacia mediodía.
Después de un dagens lunch en una callejuela paralela a Västerlånggatan, pasad al islote de Riddarholmen: la iglesia Riddarholmskyrkan, con su aguja de hierro calado, guarda las tumbas de los reyes de Suecia; solo abre de mayo a septiembre, pero el muelle de detrás ofrece todo el año una amplia vista sobre el lago Mälaren.
Cruzad el puente hasta Stadshuset, el ayuntamiento de ladrillo rojo sobre el agua: la visita guiada de 45 minutos enseña la Sala Azul, donde se celebra el banquete Nobel el 10 de diciembre, y la Sala Dorada con sus dieciocho millones de teselas. De mayo a septiembre, subid a la torre, a 106 metros, por la vista.
Volved a Stortorget cuando anochezca y se enciendan las casetas rojas del mercado: un glögg, una salchicha de alce o de reno, galletas de jengibre. Fuera de temporada, tomad un chocolate caliente en Chokladkoppen (Stortorget 18), en la misma plaza.
Cenad en Den Gyldene Freden (Österlånggatan 51), una taberna abierta en 1722 cuyas bodegas abovedadas sirven cocina sueca clásica: arenque, caza y albóndigas, a la luz de las velas. En diciembre, reservad unos días antes.
Caminad por Strandvägen, el muelle de Östermalm bordeado de fachadas con torrecillas y viejos barcos amarrados, y cruzad el puente de Djurgården. Llegad al Vasamuseet a la hora de apertura: el buque de guerra Vasa se hundió en su primer viaje, en 1628, a pocos cientos de metros de allí, y fue reflotado en 1961, casi entero.
Sus 69 metros de madera tallada llenan la nave oscura del museo, con siete niveles de galerías: contad hora y media. Al salir pasaréis por delante del Nordiska museet, el palacio de ladrillo con torrecillas que cuenta la vida sueca; en diciembre, sus salas montan mesas navideñas de antaño.
Almorzad en Rosendals trädgård (Rosendalsterrassen 12), a veinte minutos a pie por los paseos de la isla: un jardín ecológico cuyo café sirve sopas, tartas y pan de masa madre en un invernadero. Abre todos los días de 11h a 16h (hasta las 15h en diciembre) y cierra del 23 al 25 de diciembre.
Después entrad en Skansen, el museo al aire libre abierto en 1891: ciento cincuenta casas, granjas e iglesias traídas de toda Suecia, artesanos con traje tradicional y animales del norte, alces, osos y lobos. Los fines de semana de Adviento, de viernes a domingo, sus paseos acogen un mercado navideño, una tradición desde 1903. En invierno, Skansen cierra pronto: llegad antes de las 13h.
Volved en el tranvía 7 hasta Nybroplan, o en el transbordador hasta Slussen, y cenad en Östermalm. Sturehof (Stureplan 2), una brasserie de pescado abierta desde 1897, sirve arenques, ostras y lenguado a la meunière hasta tarde; su barra se llena desde las 18h. Para una noche más tranquila, reservad mesa en alguna de las calles en torno a Östermalmstorg.
Tomad el metro en T-Centralen, bajo la estación: en el andén de la línea azul, la bóveda de roca está pintada con follaje azul sobre fondo blanco. Una parada más allá, Kungsträdgården muestra grutas de colores, estatuas y fragmentos de un palacio derribado. Basta un billete sencillo, y la visita lleva media hora.
Subid a pie hasta Östermalms Saluhall, el mercado de ladrillo de 1888 en Östermalmstorg, y almorzad en la barra de un pescadero: toast Skagen, arenque marinado, sopa de pescado. Un café y un bollo de canela gigante en Café Saturnus (Eriksbergsgatan 6) cierran la comida.
Tomad el metro rojo hasta Mariatorget y subid a Monteliusvägen, un sendero de 500 metros en balcón sobre el acantilado norte de Södermalm. La vista abarca el ayuntamiento, Riddarholmen y el casco antiguo sobre el agua. En diciembre, llegad antes de las 14h30, antes de que se vaya el sol; en verano, volved para la puesta de sol, hacia las 22h.
Seguid el muelle hasta Fotografiska, el museo de fotografía instalado en un antiguo edificio de aduanas de ladrillo, abierto hasta tarde: tres o cuatro exposiciones por temporada y un café en la última planta con vistas a Djurgården y a los barcos nocturnos.
Cenad después en Pelikan (Blekingegatan 40), una cervecería de 1904 con madera oscura, por sus albóndigas con puré y arándanos rojos, con una cerveza o un snaps. Una última copa en los bares de la zona de Nytorget, a diez minutos a pie, y el metro verde os lleva de vuelta.
De mayo a septiembre, tomad el barco que sale del muelle de Stadshusbron, al pie del ayuntamiento: una hora de navegación por el lago Mälaren hasta Drottningholm. El resto del año, tomad el metro verde hasta Brommaplan y luego un autobús hacia Drottningholm: contad cuarenta minutos.
El palacio, residencia de la familia real e inscrito en el patrimonio mundial de la Unesco, se visita por sus salones barrocos y su gran escalera; contad hora y media. En invierno solo abre los sábados y domingos, de 10h a 16h; cierra la mayor parte de diciembre y abre todos los días del 31 de diciembre al 6 de enero.
El Slottsteater, el teatro del palacio, conserva sus decorados y su maquinaria de madera del siglo XVIII, todavía en uso: la visita guiada, de mayo a septiembre, hace sonar la máquina de viento y el trueno. Después cruzad los jardines a la francesa y el parque a la inglesa hasta Kina slott, el pabellón chino regalado a una reina, a veinte minutos a pie.
Los jardines están abiertos y son gratuitos todo el año. Almorzad en el café del recinto en verano, o llevad algo para un pícnic junto al agua; en invierno, el paseo por el parque nevado basta para llenar la tarde.
Volved a la ciudad para una sauna. Centralbadet (Drottninggatan 88) es un baño modernista de 1904, con piscina, saunas y tratamientos, a cinco minutos de la estación. Para la experiencia sueca de la sauna junto al agua, Hellasgården, en la reserva de Nacka, a veinte minutos en autobús del centro, calienta sus saunas todo el año a orillas de un lago donde los vecinos se bañan incluso en invierno, por un agujero abierto en el hielo.
Estocolmo almuerza pronto, hacia las 11h30, y cena desde las 18h, horarios que sorprenden viniendo de España. Entre semana, el plato del día de mediodía es la mejor opción; en diciembre, reservad el julbord semanas antes, y la mesa del sábado por la noche unos días antes todo el año.
La cocina sueca clásica
Pelikan (Blekingegatan 40), cervecería de 1904 en Södermalm, y Den Gyldene Freden (Österlånggatan 51), taberna de 1722 en Gamla Stan: albóndigas, arenques, caza en temporada.
El pescado
Las barras de Östermalms Saluhall a mediodía, y Sturehof (Stureplan 2) por la noche, para arenques, ostras y lenguado, hasta bien entrada la noche.
El julbord de diciembre
El Grand Hôtel, Skansen y las grandes brasseries sirven el julbord de noviembre a Navidad, en dos o tres turnos al día: reservad de tres a seis semanas antes, sobre todo para un fin de semana.
Albóndigas modernas
Meatballs for the People (Nytorgsgatan 30), en Södermalm: albóndigas de ternera, alce o jabalí, con puré y arándanos rojos, en un local de barrio.
La fika
Vete-Katten (Kungsgatan 55), un salón de té de 1928 con pequeñas salas encadenadas; Café Saturnus (Eriksbergsgatan 6) por su bollo de canela del tamaño de un plato; Drop Coffee (Wollmar Yxkullsgatan 10) por el café de filtro.
Un almuerzo en el jardín
Rosendals trädgård (Rosendalsterrassen 12), en Djurgården: sopas, ensaladas y pasteles del huerto, servidos en un invernadero o bajo los manzanos.
Los bares abren hacia las 17h para el afterwork, los cócteles se toman después de cenar y el guardarropa es de pago en invierno. Cinco direcciones según el plan.
| Plan | Dónde | Nuestra opinión |
|---|---|---|
| Un cóctel frente al palacio | Cadier Bar, en el Grand Hôtel (Södra Blasieholmshamnen 8) | El Palacio Real iluminado al otro lado del agua |
| Un cóctel en el casco antiguo | Pharmarium (Stortorget 7), una antigua farmacia | Cócteles de hierbas y especias, en la plaza del mercado navideño |
| Una cerveza belga o un whisky | Akkurat (Hornsgatan 18), en Södermalm | Una larga carta de cervezas y whiskies, y mejillones por la noche |
| Una terraza en verano | Mosebacke (Mosebacke torg 3), en Södermalm | Una terraza sobre los tejados, frente al puerto y Djurgården |
| Un glögg en diciembre | El mercado de Stortorget o el de Skansen | Al aire libre, con las manos alrededor de la taza |
Un concierto de Santa Lucía
En torno al 13 de diciembre, en las iglesias de Gamla Stan y en Skansen: cantos a la luz de las velas, en la oscuridad, que se reservan de tres a cuatro semanas antes.
La Ópera Real
En Gustav Adolfs torg, frente al palacio: ópera y ballet de septiembre a junio, y El cascanueces a menudo en cartel en diciembre.
Jazz en una bodega
Stampen (Stora Nygatan 5), en Gamla Stan, para jazz tradicional y blues; Fasching (Kungsgatan 63), el club de jazz de la ciudad desde 1977.
Una sauna, en cualquier estación
Centralbadet (Drottninggatan 88), baño modernista de 1904; Sturebadet, el baño de 1885 de la galería Sturegallerian; Hellasgården en Nacka para la sauna y el baño en el lago.
La pista de Kungsträdgården
De finales de noviembre a finales de febrero, una pista de patinaje gratuita en mitad del parque, bajo las luces; los patines se alquilan allí mismo.
Vaxholm
Una hora de barco desde Strömkajen, o el autobús 670 en invierno: villas de madera pintadas, una fortaleza en un islote frente al puerto y cafés de pescadores.
Fjäderholmarna
Las islas más cercanas a la ciudad, a veinticinco minutos en barco, de mayo a septiembre: rocas para bañarse, un ahumadero de pescado y talleres de artesanos.
Sigtuna
La ciudad más antigua de Suecia, a orillas del lago Mälaren: una calle mayor de casas de madera y ruinas de iglesias medievales, a una hora en tren de cercanías y autobús.
Uppsala
La ciudad universitaria, a cuarenta minutos en tren: la mayor catedral de Escandinavia, el jardín de Linneo y los túmulos reales de Gamla Uppsala.
Estocolmo
Elige tus fechas y verás las ofertas de las grandes webs de reservas una al lado de otra.
Compara en tiempo real las ofertas de Booking, Expedia, Agoda y otros socios.
Estocolmo: encuentra tu hotel
Dos días dan lo esencial en pareja: Gamla Stan, el palacio y el ayuntamiento el primero, el Vasamuseet y Skansen el segundo. Södermalm, Fotografiska y el metro galería piden un tercer día, Drottningholm o el archipiélago un cuarto.
Guardad la luz para las vistas y los paseos, de 9h a 14h30, y después los museos, Fotografiska abierto hasta tarde, el mercado navideño de Stortorget, una sauna y la pista de patinaje de Kungsträdgården, que ganan todos con la noche.
Sí, incluso para quien no es de museos: el barco, casi entero, llena una nave de siete plantas. Contad hora y media, llegad a la apertura y comprad la entrada la víspera en verano.
No: el barco, desde el ayuntamiento, solo navega de mayo a septiembre. El resto del año, el metro verde hasta Brommaplan y un autobús llevan al palacio en cuarenta minutos, con un billete de transporte normal.
En parte: los barcos de Waxholmsbolaget sirven algunas islas todo el año, y a Vaxholm se llega en autobús. Pero Fjäderholmarna cierra de octubre a abril, y la mayoría de los cafés de las islas no reabren hasta mayo.