Gdzie spać w Ubud we dwoje (2026): dzielnice i hotele

Tekst: zespół redakcyjny Aktualizacja: 16 listopada 2026

Pałac w Ubud od willi w Sayan dzielą trzy kilometry, ale to dwa zupełnie różne pobyty. W centrum chodzicie pieszo na kolację i na tańce, ulicami pełnymi skuterów do wieczora; w dolinach rzek Ayung i Petanu śpicie z widokiem na dżunglę, przy szumie rzeki, a do miasta zawozi Was hotelowy transfer. Pomiędzy nimi Campuhan i Padangtegal mają centrum dziesięć minut spacerem, a za hotelami pola ryżowe.

W skrócie

Pierwszy pobyt
Centrum, wokół pałacu i ulicy Bisma: tańce, targ i restauracje w zasięgu spaceru, hotele w każdej cenie.
Najbardziej romantycznie
Sayan, nad doliną rzeki Ayung: wille z prywatnym basenem i widokiem na dżunglę, piętnaście minut transferem od centrum.
Najciszej
Campuhan, u początku ścieżki na grzbiet: ogrody nad rzeką, a do pałacu dziesięć minut pieszo przez most.
Skromny budżet
Padangtegal, między ulicą Hanoman a Małpim Lasem: pensjonaty i małe hotele z basenem, za 40€ do 80€ za noc.
Dla widoku
Dolina rzeki Petanu, w Nagi: pokoje i wille nad rzeką i polami ryżowymi, z dala od ulic centrum.
O co zapytać
O godziny transferu do centrum i o to, czy odwiezie Was po wieczornym tańcu, około 21:00: bez niego hotel w dolinie oznacza taksówkę przy każdej kolacji.

Dzielnice na mapie

© autorzy OpenStreetMap

Ceny €€

Centrum wokół pałacu, nasz wybór na pierwszy pobyt

  • Pierwsza wspólna wizyta
  • Smakosze
  • Para z budżetem
Pura Taman Saraswati
Pura Taman Saraswati

Centrum to obszar między pałacem w Ubud, targiem i ulicami, które schodzą od nich na południe: Bisma, Kajeng i Goutama. Macie stąd pięć minut pieszo na wieczorny taniec, do świątyni Pura Taman Saraswati z jej lotosami, do muzeów malarstwa i do najlepszych warung w mieście; ulicami Kajeng i Bisma w kilka minut dochodzicie do ścieżek wśród pól ryżowych.

Główna ulica, Jalan Raya Ubud, jest głośna od 8:00 do 22:00: poproście o pokój w głębi ogrodu albo wybierzcie hotel przy spokojniejszej ulicy Bisma, która schodzi do doliny Campuhan. Większość hoteli w centrum to balijskie domy z dziedzińcem i basenem, mniejsze niż te w dolinach.

  • Tańce, targ i restauracje w zasięgu spaceru
  • Ścieżki wśród pól ryżowych pięć minut stąd
  • Hotele w każdej cenie
  • Ruch i skutery przez cały dzień
  • Głośne pokoje od strony ulicy

Nasze hotele: centrum

Dostępne hotele na mapie

Wczytywanie mapy hoteli…
Ceny €€€€

Sayan i Kedewatan, wille nad doliną rzeki Ayung

  • Podróż poślubna
  • Widok
  • Spokój

Na zachód od centrum wioski Sayan i Kedewatan ciągną się wzdłuż grzbietu nad rzeką Ayung, która płynie dnem porośniętego dżunglą wąwozu. Hotele schodzą tarasami po zboczu: z pokoju albo z prywatnego basenu widzicie dolinę i pola ryżowe na drugim brzegu, a rano znad rzeki unosi się mgła.

To dzielnica podróży poślubnych, ale nie wieczornych wyjść: poza hotelowymi restauracjami i kilkoma lokalami przy drodze do Sayan po 21:00 nic w zasięgu spaceru nie jest otwarte. Do centrum jest dziesięć, piętnaście minut samochodem; duże hotele mają transfer, małe wezwą Wam taksówkę. Liczcie się ze stromymi schodami między recepcją a najniżej położonymi pokojami.

  • Wille z prywatnym basenem i widokiem na dżunglę
  • Cisza i szum rzeki w nocy
  • Największe spa w Ubud
  • Wieczorem nic w zasięgu spaceru
  • Dużo schodów w hotelach na zboczu
  • Najwyższe ceny w mieście

Nasze hotele: Sayan

Dostępne hotele na mapie

Wczytywanie mapy hoteli…
Ceny €€€

Campuhan i Sanggingan, cisza dziesięć minut od pałacu

  • Spokój
  • Podróż poślubna

Na zachód od centrum droga przekracza rzekę na moście Campuhan, tam gdzie łączą się dwie rzeki, i wspina się do Sanggingan. Tu zaczyna się ścieżka na grzbiet Campuhan, a na szczycie schodów leży wioska Penestanan, z pracowniami malarzy i kawiarniami wśród pól ryżowych.

Do pałacu dojdziecie pieszo w dziesięć, piętnaście minut, przez most, ale chodnik na podjeździe jest wąski, a pod koniec dnia na drodze jest tłoczno. Wieczorem restauracje przy ulicy Sanggingan i w Penestanan wystarczą na kilka kolacji; hotele, uczepione brzegów, mają mnóstwo schodów.

  • Ścieżka na grzbiet tuż przy hotelu
  • Centrum pieszo przez most
  • Restauracje Penestanan i Sanggingan
  • Stromy podjazd bez szerokiego chodnika
  • Hotele na zboczu doliny, ze schodami

Nasze hotele: Campuhan

Dostępne hotele na mapie

Wczytywanie mapy hoteli…
Ceny €€

Padangtegal i Pengosekan, między Małpim Lasem a polami ryżowymi

  • Para z budżetem
  • Smakosze
Małpi Las w Ubud
Małpi Las w Ubud

Na południe od centrum wioska Padangtegal rozciąga się między ulicą Monkey Forest, ulicą Hanoman a Małpim Lasem; dalej na południe, w Pengosekan, są muzeum ARMA i pracownie malarzy. Za fasadami obu ulic przejścia prowadzą do pensjonatów i małych hoteli z basenem, często na skraju pola ryżowego.

Znajdziecie tu najtańsze pokoje w Ubud, a przy ulicy Hanoman mnóstwo restauracji, kawiarni i salonów masażu. Obie główne ulice są jednokierunkowe i od 10:00 do wieczora zakorkowane: wybierzcie hotel w głębi, na końcu przejścia, a do pałacu dojdziecie pieszo w kwadrans.

  • Najtańsze pokoje w Ubud
  • Małpi Las i kawiarnie w zasięgu spaceru
  • Pola ryżowe za ulicami
  • Ulice Monkey Forest i Hanoman zakorkowane w dzień
  • Głośne hotele od strony ulicy

Nasze hotele: Padangtegal

Dostępne hotele na mapie

Wczytywanie mapy hoteli…
Ceny €€€

Dolina rzeki Petanu, od Nagi po Peliatan

  • Widok
  • Podróż poślubna
  • Spokój

Na wschód od centrum rzeka Petanu płynie dnem wąwozu węższego niż dolina Ayung, między wioską Nagi na północy a Peliatan na południu, znanym z zespołów tanecznych i orkiestr gamelan. Hotele stoją na krawędzi wąwozu, z basenami nad dżunglą i polami ryżowymi na płaskowyżu.

Stąd macie bliżej niż z Sayan do atrakcji północy i wschodu: Tegallalang, Goa Gajah i Tirta Empul. Za to pieszo nigdzie nie dojdziecie: do centrum jest dziesięć minut samochodem, wiejską drogą bez chodnika, i na każdą kolację zależycie od hotelowego transferu albo taksówki.

  • Baseny nad wąwozem
  • Tegallalang i Goa Gajah w dwadzieścia minut
  • Mniej ludzi niż w dolinie Ayung
  • Nic w zasięgu spaceru, transfer na każde wyjście
  • Mało adresów przy skromnym budżecie

Nasze hotele: dolina rzeki Petanu

Dostępne hotele na mapie

Wczytywanie mapy hoteli…

Miejsca, których lepiej unikać podczas pobytu we dwoje

  • Pokój od ulicy Monkey Forest lub Jalan Raya Ubud: samochody i skutery od 8:00 do 22:00, a o świcie koguty z sąsiedztwa; poproście o pokój w głębi ogrodu.
  • Hotel reklamowany jako „w Ubud”, a położony w Payangan, Keliki albo na północ od Tegallalang: 20 do 40 minut jazdy od pałacu i taksówka na każdy posiłek.
  • Willa w dolinie bez transferu, jeśli chcecie co wieczór jeść kolację w mieście: liczcie 5€ do 10€ za taksówkę w jedną stronę i czekanie wieczorem.
  • Pokój u dołu zbocza ze stu stopniami, jeśli któreś z Was ma kłopoty z chodzeniem: zapytajcie hotel, jak pokój jest położony względem recepcji.
  • Otwarty pokój albo bez moskitiery w porze deszczowej, od listopada do marca: w nocy wilgoć i komary.

Trasy przez to miasto: Ubud

Najczęstsze pytania

Która dzielnica Ubud jest najlepsza dla pary?

Na pierwszy pobyt centrum, wokół pałacu: wszystko pieszo, od wieczornego tańca po restauracje. Na podróż poślubną Sayan, nad doliną rzeki Ayung; dla ciszy bez rezygnacji z centrum Campuhan.

Lepiej spać w centrum czy w willi z basenem?

Połączcie jedno z drugim, jeśli zostajecie cztery noce: dwie w centrum na tańce i kolacje, dwie w willi w Sayan albo nad Petanu na basen i spa. Jedna zmiana hotelu, dziesięć minut jazdy.

Ile kosztuje noc w hotelu w Ubud we dwoje?

Około 40€ do 80€ za pensjonat z basenem w Padangtegal, 150€ do 300€ za kameralny hotel w centrum lub w Campuhan i ponad 500€ za willę w Sayan, często ze śniadaniem.

Kiedy rezerwować hotel w Ubud?

Trzy do sześciu miesięcy wcześniej na lipiec, sierpień i okres świąteczno-noworoczny, zwłaszcza wille z prywatnym basenem; miesiąc lub dwa wcześniej na resztę pory suchej. W porze deszczowej wystarczy kilka tygodni.

Czy można spać w Ubud i jeździć na plaże Bali?

Na wycieczkę tak, ale najbliższa plaża, w Sanur, jest godzinę jazdy stąd, a Uluwatu dwie. Lepiej zaplanujcie po Ubud kilka nocy nad morzem, a Ubud zostawcie na pola ryżowe i świątynie.

Zaloguj się