Gdzie spać w Prowansji we dwoje (2026): Luberon, Alpilles

Tekst: zespół redakcyjny Aktualizacja: 13 listopada 2026

Zanim wybierzecie, gdzie spać, spójrzcie na daty. Od kwietnia do października śpijcie w Luberonie albo w Alpilles, w wiosce albo w mas, prowansalskim gospodarstwie, z basenem; od listopada do marca wiele z tych hoteli jest zamkniętych: śpijcie wtedy w Awinionie, w Arles albo w Aix-en-Provence. Na wąwóz Verdon, dwie godziny od Awinionu, weźcie hotel na miejscu, zwykle otwarty od kwietnia do połowy października.

W skrócie

Pierwszy pobyt
Luberon, w okolicy Gordes: opactwo Sénanque, Roussillon, Bonnieux i Ménerbes macie niecałe dwadzieścia pięć minut jazdy od hotelu, a Awinion trzy kwadranse.
Najbardziej romantycznie
Alpilles: śpijcie w mas wśród drzew oliwnych, zjedzcie kolację na placu w Saint-Rémy, a potem podjedźcie do Les Baux, wioski oświetlonej wieczorem na skale.
Widok
Gordes: z tarasów hoteli przylepionych do urwiska widzicie o zachodzie słońca całą dolinę, a naprzeciw pasmo Luberonu.
Spokój
Wąwóz Verdon: około 18:00 wycieczkowicze odjeżdżają, a uliczki Moustiers i brzegi jeziora Sainte-Croix pustoszeją.
Mały budżet
Arles: hotele na starym mieście są tańsze niż w Awinionie czy w Aix, a w Alpilles jesteście w pół godziny.
O co zapytać
O klimatyzację w lipcu i sierpniu oraz o termin otwarcia basenu: w wielu mas basen działa dopiero od maja i zamyka się pod koniec września.

Jedna baza czy kilka?

Awinion, Luberon i Alpilles dzieli niecała godzina jazdy: na długi weekend wystarczy jeden hotel. Z Alpilles do Arles dojedziecie w pół godziny, z Luberonu do Aix w godzinę i kwadrans. Na Verdon weźcie hotel na miejscu.

Długi weekend, trzy noce
Jedna baza: Luberon, w okolicy Gordes, dla wiosek na wzgórzach i Sénanque; albo Saint-Rémy, w Alpilles, jeśli chcecie zobaczyć też Awinion i Arles.
Pięć dni
Dwie bazy: dwie noce w Awinionie na miasto i Alpilles, potem trzy w Luberonie; jeśli wracacie z lotniska Marsylia-Prowansja, ostatnią noc spędźcie w Aix.
Tydzień
Dwie bazy: trzy noce w Alpilles na Saint-Rémy, Les Baux, Arles i Awinion, potem cztery w Luberonie, z jednym dniem w Aix-en-Provence.
Dziesięć dni
Trzy bazy: trzy noce w Alpilles, cztery w Luberonie, potem trzy w wąwozie Verdon, w Moustiers albo nad jeziorem Sainte-Croix.

Ile jazdy między dwiema bazami?

Odległości są krótkie, ale drogi departamentalne w Luberonie są wąskie i wolne; latem doliczcie kwadrans na każdym postoju na znalezienie miejsca parkingowego.

Trasa Czas jazdy Warto wiedzieć
Awinion do Saint-Rémy-de-Provence 25 min
Awinion do Gordes 45 min
Awinion do Arles 40 min
Saint-Rémy-de-Provence do Arles 30 min
Saint-Rémy-de-Provence do Gordes 50 min przez Cavaillon
Gordes do Aix-en-Provence 1h15 przez Lourmarin
Awinion do Aix-en-Provence 1h autostradą A7
Aix-en-Provence do Moustiers-Sainte-Marie 1h30 autostradą A51
Gordes do Moustiers-Sainte-Marie 1h45
Moustiers-Sainte-Marie do La Palud-sur-Verdon 30 min
Aix-en-Provence do Lotnisko Marsylia-Prowansja (MRS) 30 min

Strefy na mapie

© autorzy OpenStreetMap

Ceny €€€

Luberon, nasz wybór na pierwszy pobyt we dwoje

  • Pierwsza wspólna wizyta
  • Widok
  • Podróż poślubna
Zamek w Gordes
Zamek w Gordes

Luberon to niewielkie pasmo górskie porośnięte dębem ostrolistnym, między Cavaillon a Apt. Najczęściej fotografowane wioski Prowansji leżą naprzeciw siebie, po obu stronach doliny, która biegnie wzdłuż niego od północy: Gordes, przyklejone do urwiska, i Roussillon, z ochrowymi fasadami, z jednej strony; Ménerbes i Bonnieux z drugiej, na zboczach gór. Na południu leży Lourmarin, wioska na równinie, bliżej Aix.

Hotele są w wioskach albo w mas na ich zboczach, prawie wszystkie z parkingiem i basenem. Wybierzcie Gordes dla widoku i opactwa Sénanque dziesięć minut stąd, Bonnieux dla spokojniejszej wioski; wieczorem jecie kolację na placu i wracacie pieszo, jeśli Wasz hotel jest w wiosce.

  • Wioski na wzgórzach kwadrans do dwudziestu minut od siebie
  • Hotele z basenem i widokiem na dolinę
  • Awinion trzy kwadranse jazdy
  • Najwyższe ceny od końca czerwca do sierpnia
  • Samochód na każde wyjście, nawet na kolację w sąsiedniej wiosce
  • Wiele hoteli zamkniętych od listopada do marca

Nasze hotele: Luberon

Dostępne hotele na mapie

Wczytywanie mapy hoteli…
Ceny €€€

Alpilles, Saint-Rémy i Les Baux, na podróż poślubną

  • Podróż poślubna
  • Smakosze
  • Spokój
Mont Gaussier
Mont Gaussier

Alpilles to pasmo białych wapiennych wzgórz między Awinionem a Arles, otoczone gajami oliwnymi, winnicami i mas. Saint-Rémy-de-Provence jest tu głównym miasteczkiem, z bulwarem platanów, uliczkami butików i klasztorem, w którym leczył się Van Gogh; Les Baux-de-Provence, dziesięć minut dalej, to kamienna wioska na skalnej ostrodze, bez samochodów na ulicach.

Śpijcie w Saint-Rémy, jeśli wieczorem chcecie iść na kolację pieszo: to jedyne miasteczko w Alpilles z restauracjami otwartymi do późna. Fontvieille i Maussane, na południu, są spokojniejsze i tańsze, kwadrans jazdy dalej.

  • Awinion i Arles niecałe czterdzieści minut stąd
  • Restauracje Saint-Rémy wieczorem na piechotę
  • Mas wśród drzew oliwnych
  • Drogie hotele w Saint-Rémy latem
  • Les Baux w środku dnia pełne autokarów
  • Luberon prawie godzinę jazdy stąd

Nasze hotele: Alpilles

Dostępne hotele na mapie

Wczytywanie mapy hoteli…
Ceny €€€

Awinion, żeby przyjechać TGV i wychodzić wieczorem

  • Pierwsza wspólna wizyta
  • Smakosze
  • Życie nocne
Plac Zegarowy
Plac Zegarowy

Awinion to najprostsza baza, jeśli przyjeżdżacie TGV: pierwszy dzień spędzacie bez samochodu, a Pałac Papieży, most Saint-Bénezet i place de l'Horloge macie w zasięgu spaceru, w obrębie murów. Wieczorem ogródki są otwarte dłużej niż w jakiejkolwiek wiosce.

Śpijcie w obrębie murów, a samochód wynajmijcie w dniu wyjazdu w Alpilles albo do Luberonu: wewnątrz ulice są wąskie, a hotele rzadko mają parking. W lipcu, w czasie festiwalu, miasto bawi się do 2:00, a ceny rosną dwukrotnie.

  • Dworzec TGV sześć minut pociągiem wahadłowym
  • Pałac, place i restauracje na piechotę
  • Hotele otwarte przez cały rok
  • Płatne parkingi, rzadko przy hotelach w centrum
  • Hałas i podwójne ceny w czasie lipcowego festiwalu

Nasze hotele: Awinion

Dostępne hotele na mapie

Wczytywanie mapy hoteli…
Ceny €€

Arles, dla rzymskich zabytków i mniejszego budżetu

  • Para z budżetem
  • Smakosze
  • Pierwsza wspólna wizyta
Amfiteatr w Arles
Amfiteatr w Arles

Arles to rzymskie miasto nad Rodanem: zobaczycie tu arenę, na której wciąż odbywają się courses camarguaises, gonitwy, w których raseteurs próbują zerwać kokardę z rogów byka, nie raniąc go, antyczny teatr, krużganek Saint-Trophime i ulice malowane przez Van Gogha. Stare miasto przejdziecie pieszo w dwadzieścia minut; latem wystawy fotograficzne Rencontres d'Arles wypełniają całe miasto.

Śpijcie na starym mieście, między areną a place du Forum. Hotele są tu prostsze i tańsze niż w Awinionie czy w Aix.

  • Rzymskie zabytki na piechotę
  • Hotele tańsze niż w innych miastach
  • Alpilles pół godziny stąd
  • Ciemne i puste ulice wieczorem poza latem
  • Mało hoteli z parkingiem w centrum

Nasze hotele: Arles

Dostępne hotele na mapie

Wczytywanie mapy hoteli…
Ceny €€€

Aix-en-Provence, żeby zakończyć w mieście

  • Smakosze
  • Pierwsza wspólna wizyta
  • Podróż poślubna
Cours Mirabeau
Cours Mirabeau

Aix-en-Provence to miasto fontann i rezydencji, godzinę i kwadrans od Luberonu i pół godziny od lotniska Marsylia-Prowansja: baza na ostatnią noc, gdy wracacie samolotem. Wszystkie spacery po centrum zaczynają się na cours Mirabeau, alei platanów, która oddziela stare Aix od dzielnicy Mazarin.

Wybierzcie hotel kilka minut piechotą od cours Mirabeau, a samochód zostawcie na parkingu hotelu albo na publicznym parkingu przy La Rotonde, wielkiej fontannie na skraju centrum.

  • Lotnisko Marsylia-Prowansja pół godziny stąd
  • Targi i ogródki centrum na piechotę
  • Dworzec Aix TGV dwadzieścia minut stąd
  • Mało hoteli z parkingiem w centrum
  • Luberon i Alpilles ponad godzinę jazdy stąd

Nasze hotele: Aix-en-Provence

Dostępne hotele na mapie

Wczytywanie mapy hoteli…
Ceny €€

Wąwóz Verdon, Moustiers i jezioro Sainte-Croix

  • Widok
  • Spokój
Jezioro Sainte-Croix
Jezioro Sainte-Croix Zdjęcie: I. Wierink-van Wetten

Dwie godziny jazdy od Awinionu wąwóz Verdon to wapienny kanion o długości ponad 20 km, który kończy się w jeziorze Sainte-Croix: na turkusowej wodzie wynajmijcie łódź elektryczną albo rower wodny i wpłyńcie między skalne ściany. Moustiers-Sainte-Marie, nad jeziorem, to wioska garncarzy wyrabiających fajans, zbudowana pod urwiskiem; między dwiema skałami wisi tam na łańcuchu złota gwiazda.

Śpijcie na miejscu co najmniej dwie noce: w Moustiers, żeby chodzić na kolację pieszo, w La Palud-sur-Verdon dla route des Crêtes, drogi nad krawędzią wąwozu, albo w Les Salles-sur-Verdon, żeby pływać tuż przy hotelu. Większość hoteli jest otwarta od kwietnia do połowy października.

  • Kąpiele w jeziorze Sainte-Croix, od czerwca do września
  • Spokojne wieczory po odjeździe wycieczkowiczów
  • Płaskowyż Valensole i jego pola lawendy pół godziny stąd
  • Dwie godziny jazdy z Awinionu albo z Luberonu
  • Wolne drogi nad przepaścią, latem zatłoczone
  • Większość hoteli zamknięta od połowy października do marca

Nasze hotele: Verdon

Dostępne hotele na mapie

Wczytywanie mapy hoteli…

Miejsca, których lepiej unikać podczas pobytu we dwoje

Strefy handlowe Le Pontet i północnego Awinionu oraz hotele sieciowe przy obwodnicach Cavaillon i Aix: parkingi i ronda, bez restauracji w zasięgu spaceru. Śpijcie tam tylko, jeśli przyjeżdżacie późno.

  • Hotel przy dworcu Avignon TGV albo przy lotnisku Marsylia-Prowansja, chyba że na bardzo wczesny pociąg lub lot
  • Pokój przy place de l'Horloge albo przy rue de la République w Awinionie w czasie lipcowego festiwalu
  • Hotel na płaskowyżu Valensole, żeby zwiedzać Luberon, ponad godzinę jazdy stamtąd

Najczęstsze pytania

Gdzie spać w Prowansji na pierwszy pobyt we dwoje?

W Luberonie, w okolicy Gordes albo Bonnieux: wioski na wzgórzach dzieli kwadrans do dwudziestu minut jazdy, a Awinion jest trzy kwadranse stąd. Jeśli przyjeżdżacie TGV, spędźcie najpierw jedną lub dwie noce w Awinionie.

Czy trzeba zmieniać hotel w czasie pobytu?

Na długi weekend nie. Od pięciu dni weźcie dwie bazy, najpierw Awinion albo Alpilles, potem Luberon, a ostatnią noc spędźcie w Aix, jeśli wracacie z lotniska Marsylia-Prowansja. Dodajcie bazę na wąwóz Verdon, dwie godziny jazdy.

Jaką okolicę wybrać zimą?

Awinion, Arles albo Aix-en-Provence: ich hotele są otwarte przez cały rok, a wiele hoteli w Luberonie, w Alpilles i nad Verdonem zamyka się od listopada do marca.

Gdzie spać, żeby zobaczyć lawendę?

W Luberonie, w pobliżu Gordes i opactwa Sénanque, albo nad wąwozem Verdon, pół godziny od płaskowyżu Valensole. Rezerwujcie już zimą na koniec czerwca i pierwszą połowę lipca.

Zaloguj się