Où dormir sur la Côte d'Azur en couple (2026) : Antibes, Menton

Rédigé par l'équipe éditoriale Mis à jour le 13 novembre 2026

Coupez la côte en deux avant de réserver. Entre Cannes et Menton, le train longe la mer, et d'un hôtel près d'une gare vous rejoignez la ville voisine en moins d'une demi-heure, sans voiture. Saint-Tropez, à l'ouest, n'a pas de gare : vous y arrivez par la route du golfe, bouchée en été ; dormez-y deux ou trois nuits, ou pas du tout. Ajoutez une nuit dans un village perché, à Saint-Paul-de-Vence, pour une soirée au calme, quand les visiteurs de la journée sont partis.

L'essentiel en bref

Première visite
Antibes : la vieille ville et ses remparts sur la mer, les plages à pied, et la gare à un quart d'heure de Cannes et à vingt minutes de Nice.
Le plus romantique
Saint-Paul-de-Vence : vous dînez dans le village perché le soir, quand les ruelles se vident, et vous dormez dans un hôtel entouré d'un jardin.
La vue
Les hôtels accrochés à la falaise au-dessus de Roquebrune-Cap-Martin : de votre terrasse, vous voyez la mer, le cap Martin et les lumières de Monaco.
Le calme
Choisissez une maison d'hôtes du cap d'Antibes, entre les pins et les villas, à quelques minutes à pied d'une plage, loin des bars de Juan-les-Pins.
Petit budget
Menton : les hôtels y coûtent moins cher qu'à Cannes ou à Nice, la vieille ville et la plage sont à pied, et Monaco à dix minutes de train.
À demander
Si la plage en face de l'hôtel est privée et ce que coûtent ses transats : sur la Croisette et au cap d'Antibes, la plage de l'hôtel se paie souvent en plus de la chambre.

Une base ou plusieurs ?

Antibes et Menton sont à une heure de train l'une de l'autre : depuis un seul hôtel, vous passeriez deux heures par jour dans le train pour voir Èze, Monaco et Menton. Dès cinq nuits, prenez deux bases, une de chaque côté de Nice.

Un long week-end, trois ou quatre nuits
Une base : Antibes. Cannes est à un quart d'heure de train, Nice à vingt minutes, et Saint-Paul-de-Vence à cinquante minutes en train et en bus.
Une semaine
Deux bases : trois nuits à Antibes pour Cannes, les îles de Lérins et Saint-Paul-de-Vence, puis trois nuits à Menton pour Èze, Monaco et Roquebrune-Cap-Martin.
Dix jours
Trois bases : trois nuits à Saint-Tropez, avec une voiture que vous rendez ensuite à Antibes ou à Cannes, puis trois nuits à Antibes et trois à Menton, en train.

Combien de temps entre deux bases ?

Entre Cannes et Menton, comptez en minutes de train, plus fiables que la route en été. Pour Saint-Tropez, les temps en voiture sont donnés hors saison : en juillet et août, ils doublent souvent.

Trajet Temps de route Bon à savoir
Aéroport de Nice (NCE) vers Antibes 40 min en tram puis en train
Antibes vers Cannes 15 min en train
Antibes vers Nice 20 min en train
Antibes vers Saint-Paul-de-Vence 50 min train jusqu'à Cagnes-sur-Mer, puis bus 655
Antibes vers Menton 1h en train
Nice vers Menton 35 min en train
Menton vers Monaco 10 min en train
Cannes vers Saint-Tropez 1h30 en voiture, par l'autoroute A8
Aéroport de Nice (NCE) vers Saint-Tropez 1h45 en voiture, par l'autoroute A8

Les zones sur la carte

© contributeurs OpenStreetMap

Budget €€€

Antibes, notre choix pour une première visite à deux

  • Première visite à deux
  • Gourmands
  • Vue
Cathédrale Notre-Dame-de-la-Platea
Cathédrale Notre-Dame-de-la-Platea

Le vieil Antibes s'étend entre le port Vauban, où mouillent les grands yachts, et les remparts posés sur la mer : vous y trouvez des ruelles de maisons ocre, le marché provençal couvert du cours Masséna le matin, et le musée Picasso, dans le château où le peintre a travaillé en 1946. Au pied des remparts, la plage de la Gravette est à deux minutes à pied de la vieille ville.

Au sud commence le cap d'Antibes, une presqu'île de pins et de villas dont un sentier du littoral longe la côte, avec les plages de la Salis et de la Garoupe ; à l'ouest, la station balnéaire de Juan-les-Pins et ses plages de sable, plus animées le soir, surtout en juillet pendant le festival de jazz. La gare est à dix minutes à pied de la vieille ville : Cannes est à un quart d'heure de train, Nice à vingt minutes.

Dans la vieille ville, les hôtels sont petits et rares ; les plus beaux sont au cap, plus loin des restaurants du soir. Sur le front de mer, au sud des remparts, vous avez la vieille ville à pied et la plage de la Salis en face.

  • La vieille ville, le port et une plage à pied
  • La gare à dix minutes, pour Cannes et Nice
  • Le sentier du cap d'Antibes au départ de la ville
  • Peu d'hôtels dans la vieille ville même
  • Les hôtels du cap loin des restaurants du soir
  • Le marché et les ruelles bondés en été, vers 11h

Notre sélection d'hébergements pour Antibes

Hôtels disponibles sur la carte

Chargement de la carte des hôtels…
Budget €€€€

Saint-Paul-de-Vence, un village perché pour les soirées au calme

  • Lune de miel
  • Calme
  • Vue
Fondation Maeght
Fondation Maeght

Saint-Paul-de-Vence est un village fortifié sur une colline de l'arrière-pays, à vingt minutes de voiture de la mer : vous y trouvez une rue principale pavée, la rue Grande, des galeries d'art, des remparts d'où vous voyez la mer au loin, et, au cimetière, la tombe de Chagall, qui a vécu ici. La Fondation Maeght, un musée d'art moderne dans les pins, est à dix minutes à pied.

Dans la journée, les visiteurs arrivés en car remplissent la rue Grande ; ils repartent en fin d'après-midi, et le village est à vous pour le dîner. La plupart des hôtels sont autour des remparts, dans des jardins avec piscine. Pour la mer, comptez vingt minutes de voiture jusqu'à Cagnes-sur-Mer, ou prenez le bus 655 jusqu'à la gare de Cagnes.

  • Le village pour vous seuls le soir
  • Des hôtels avec jardin et piscine
  • La Fondation Maeght à dix minutes à pied
  • La mer à vingt minutes, en voiture ou en bus
  • Les prix les plus hauts de la sélection
  • La rue Grande bondée de 11h à 17h

Notre sélection d'hébergements pour Saint-Paul-de-Vence

Hôtels disponibles sur la carte

Chargement de la carte des hôtels…
Budget €€€€

Cannes, le Suquet et la Croisette, au départ des îles de Lérins

  • Sorties
  • Gourmands
  • Anniversaire
Plage de la Croisette
Plage de la Croisette

Cannes a deux quartiers très différents, à cinq minutes à pied l'un de l'autre. Sur la colline du Suquet, la vieille ville, des ruelles en pente montent du vieux port jusqu'à une tour et une église d'où vous voyez toute la baie, et les restaurants se suivent rue Saint-Antoine. À l'est, la Croisette, le boulevard du bord de mer, passe devant le Palais des Festivals, où se tient le festival de cinéma, les palaces et leurs plages privées.

Les bateaux des îles de Lérins, deux îles boisées au large de Cannes, partent du vieux port, en bas du Suquet : Sainte-Marguerite, la plus grande, est à un quart d'heure. La gare est au centre, à cinq minutes de la Croisette, et Antibes à un quart d'heure de train. À la mi-mai, pendant le Festival de Cannes, les chambres se vendent plusieurs fois leur prix habituel : venez une autre semaine, ou dormez dans une autre ville.

  • Les bateaux pour les îles de Lérins au pied du Suquet
  • Des restaurants et des bars ouverts tard
  • La gare au centre, à cinq minutes de la plage
  • La plupart des plages de la Croisette sont privées
  • Des prix au plus haut pendant le Festival, à la mi-mai

Notre sélection d'hébergements pour Cannes

Hôtels disponibles sur la carte

Chargement de la carte des hôtels…
Budget €€€

Nice, la grande ville au milieu de la côte

  • Sorties
  • Gourmands
  • Petit budget
Place Rossetti
Place Rossetti

Nice a son propre guide, quartier par quartier, dans notre page « Où dormir à Nice ». Pour une semaine sur la côte, dormez-y si vous voulez une grande ville le soir, avec ses restaurants, ses bars et ses musées, ou si votre vol arrive tard : l'aéroport est à vingt minutes de tram.

La gare de Nice-Ville est au milieu de la ligne côtière : Antibes à vingt minutes, Monaco à vingt-cinq, Menton à trente-cinq. Choisissez un hôtel entre la gare et le Vieux-Nice, la vieille ville, à pied de l'une et de l'autre, ou sur la Promenade des Anglais pour avoir la mer devant vous.

  • L'aéroport à vingt minutes de tram
  • Les trains pour toute la côte, dans les deux sens
  • Des restaurants et des bars à toutes les heures
  • Une grande ville, bruyante en été
  • Des plages de galets, sans sable

Notre sélection d'hébergements pour Nice

Hôtels disponibles sur la carte

Chargement de la carte des hôtels…
Budget €€

Menton et Roquebrune-Cap-Martin, à dix minutes de Monaco

  • Petit budget
  • Calme
  • Vue
Église Saint-Michel
Église Saint-Michel

Menton est la dernière ville avant l'Italie. Sa vieille ville de maisons jaunes et orangées grimpe jusqu'au parvis de la basilique Saint-Michel, d'où vous voyez la baie ; en bas, une promenade longe la mer, et des jardins d'agrumes et de plantes tropicales profitent de l'hiver le plus doux de la côte. Les soirées sont plus calmes qu'à Nice : vous dînez dans la vieille ville ou sur le port.

À l'ouest, Roquebrune-Cap-Martin a un village médiéval perché autour de son château et un cap couvert de pins, d'où le sentier du littoral vous ramène à pied à Menton. Monaco est à dix minutes de train, Nice à trente-cinq : dormez ici plutôt qu'à Monaco, où les hôtels coûtent bien plus cher, et passez la soirée à Monte-Carlo, le quartier du casino.

  • Les hôtels les moins chers de la côte
  • Monaco à dix minutes de train
  • La vieille ville et la plage à pied
  • Des plages de galets
  • Des ruelles et des escaliers raides dans la vieille ville
  • Peu de bars ouverts tard

Notre sélection d'hébergements pour Menton

Hôtels disponibles sur la carte

Chargement de la carte des hôtels…
Budget €€€€

Saint-Tropez, le port et la place des Lices, en voiture

  • Sorties
  • Anniversaire
  • Gourmands
Port de Saint-Tropez
Port de Saint-Tropez

Saint-Tropez est un petit port au fond de son golfe, à l'ouest de la côte : des façades colorées bordent les quais, le quartier de la Ponche a gardé sa plage de pêcheurs, la citadelle est sur la colline, et la place des Lices, sous les platanes, où les joueurs de pétanque s'installent le soir et où se tient le marché le mardi et le samedi matin. La plage de Pampelonne, à Ramatuelle, est à un quart d'heure de voiture.

Venez en voiture, ou en bateau l'été depuis Cannes ou Nice : aucune gare ne dessert la presqu'île, et la seule route du golfe est bouchée en juillet et août. Restez-y au moins deux nuits, pour voir le port tôt le matin, avant les visiteurs de la journée. Beaucoup d'hôtels ferment d'octobre à avril.

  • Le port et la place des Lices à pied
  • Pampelonne à un quart d'heure
  • Des soirées animées jusque tard en été
  • Aucune gare, une seule route bouchée en été
  • Les prix les plus hauts de la côte en août
  • Beaucoup d'hôtels fermés hors saison

Notre sélection d'hébergements pour Saint-Tropez

Hôtels disponibles sur la carte

Chargement de la carte des hôtels…

Emplacements à éviter pour un séjour en couple

Ne dormez pas à Monaco : les chambres coûtent deux à trois fois celles de Menton, à dix minutes de train, pour la même soirée à Monte-Carlo. Les hôtels du bord de la route du littoral, entre Antibes et Cagnes-sur-Mer, sont coincés entre la voie ferrée et une route chargée, sans village autour.

  • Une chambre sur rue dans le centre de Juan-les-Pins en juillet, quand les bars et le festival de jazz jouent jusque tard
  • Saint-Tropez pour une seule nuit, ou sans voiture
  • Un hôtel de la zone de l'aéroport de Nice, sauf pour un vol très tôt
  • Cannes pendant le Festival, à la mi-mai, si vous ne venez pas pour lui

Questions fréquentes

Quelle est la meilleure ville de la Côte d'Azur où dormir en couple ?

Pour une première visite, choisissez Antibes : la vieille ville et une plage sont à pied, et le train vous met à un quart d'heure de Cannes et à vingt minutes de Nice. Pour une lune de miel, choisissez Saint-Paul-de-Vence ou un hôtel au-dessus de Roquebrune-Cap-Martin ; pour un petit budget, Menton.

Faut-il changer d'hôtel pendant une semaine sur la Côte d'Azur ?

Oui, une fois : trois nuits à Antibes, puis trois à Menton. Depuis Antibes, chaque journée à Èze, à Monaco ou à Menton vous ferait passer deux heures dans le train, aller et retour.

Vaut-il mieux dormir à Nice ou à Antibes ?

Choisissez Nice pour une grande ville le soir et l'aéroport à vingt minutes, Antibes pour une vieille ville plus petite, avec la plage en bas des remparts et le cap d'Antibes à côté. Les deux sont à vingt minutes de train l'une de l'autre.

Où dormir sur la Côte d'Azur sans voiture ?

Près d'une gare entre Cannes et Menton : à Antibes, à Cannes, à Nice ou à Menton. Évitez Saint-Tropez, sans gare, et les hôtels du cap d'Antibes ou de Saint-Paul-de-Vence si vous ne voulez pas prendre le taxi ou le bus chaque soir.

Quand les hôtels de la côte sont-ils les moins chers ?

De novembre à mars, hors carnaval de Nice et fête du Citron de Menton, en février. En juin et en septembre, ils coûtent environ un tiers de moins qu'en août ; de la mi-mai au début juin, le Festival de Cannes et le Grand Prix de Monaco font monter les prix sur toute la côte.

Se connecter