J1 Jour 1 : le bord du lac, les jardins et Bob's Peak
- J1·1Jardins de Queenstown Parc
- J1·2Marine Parade Quartier
- J1·3Skyline Gondola Point de vue
- J1·4Bob's Peak Point de vue
À Queenstown, c'est la météo qui fixe l'ordre des journées : gardez le premier jour clair pour Bob's Peak et la route de Glenorchy, qui ne valent que par la vue, et placez Arrowtown et les domaines de Gibbston un jour couvert. Deux journées se font sans voiture, depuis le centre ; les deux autres en demandent une, ou un vélo électrique pour Gibbston. Chaque soir revient au lac, pour un dîner ou un bain chaud.
© contributeurs OpenStreetMap
J1 Jour 1 : le bord du lac, les jardins et Bob's Peak
J2 Jour 2 : le lac Wakatipu en vapeur, puis les bains d'Arthurs Point
J3 Jour 3 : Arrowtown, le pont de Kawarau et les vins de Gibbston
J4 Jour 4 : la route de Glenorchy, au bout du lac
Commencez par un café chez Bespoke Kitchen (9 Isle Street), puis descendez au lac. Les jardins de Queenstown occupent la presqu'île qui ferme la baie : faites le tour du bord de l'eau en 40 minutes, entre les vieux arbres, la roseraie et la vue sur les Remarkables, de l'autre côté du lac.
Revenez par Marine Parade, la promenade du bord du lac, jusqu'à la plage du centre et au quai de Steamer Wharf, d'où part le vapeur TSS Earnslaw. Déjeunez simplement : un burger chez Fergburger (42 Shotover Street) avant 11h30, pour éviter la file d'attente, ou une soupe chez Vudu (16 Rees Street).
Montez à Bob's Peak par le Skyline Gondola, qui part de Brecon Street et grimpe 450 m au-dessus de la ville. En haut, la terrasse a vue sur tout le lac, Coronet Peak et les Remarkables ; la piste de luge sur roulettes se descend à deux, en plusieurs tours. Si vous aimez marcher, montez plutôt à pied par le sentier Tiki, en une heure de forêt raide, et redescendez en cabine.
Restez en haut pour le coucher du soleil : le buffet du restaurant Stratosfare se réserve avec une table près des vitres. Sinon, redescendez dîner au bord du lac chez Botswana Butchery (17 Marine Parade), dans un cottage ancien au bord de l'eau.
Embarquez à Steamer Wharf sur le TSS Earnslaw, un vapeur à charbon qui traverse le lac depuis 1912 : la salle des machines se visite pendant la traversée de 45 minutes. Il vous dépose à Walter Peak, une ferme d'élevage de haute montagne sur la rive sud, accessible seulement par le lac.
Sur place, la visite de la ferme montre les chiens de berger au travail et, selon la saison, la tonte ; la formule avec déjeuner ajoute un barbecue au Colonel's Homestead, la maison de la ferme, au bord du lac. Comptez trois heures et demie aller-retour, retour au quai en début d'après-midi.
Prenez le bus ou la voiture pour Arthurs Point, à 10 minutes au nord, au-dessus des gorges de la rivière Shotover. Les plus téméraires remontent les gorges en jet-boat avec Shotover Jet, au ras des rochers ; les autres marchent jusqu'au pont et regardent passer les bateaux depuis le bord.
Finissez la journée aux Onsen Hot Pools (160 Arthurs Point Road) : des bains de cèdre privés, pour deux, dont le toit et la baie s'ouvrent sur la gorge. Réservez le créneau du coucher du soleil ou de la nuit, puis redescendez dîner en ville chez Rata (43 Ballarat Street).
Rejoignez Arrowtown en 20 minutes de voiture, ou par la ligne 4 du bus. Remontez Buckingham Street, la rue de bois et de pierre de la ruée vers l'or, et entrez au Lakes District Museum, qui raconte les chercheurs d'or de la rivière Arrow dans les années 1860.
Au bout de la rue, le Chinese Settlement garde les cabanes restaurées des mineurs chinois venus à la fin de la ruée. Suivez ensuite le sentier de la rivière Arrow, sous les peupliers, puis déjeunez dans la cour de Provisions (65 Buckingham Street).
Louez deux vélos électriques à Arrowtown et suivez la piste cyclable des ponts de la rivière Arrow jusqu'au Kawarau Bridge, le pont suspendu de 1880 où AJ Hackett a ouvert en 1988 le premier saut à l'élastique commercial : regardez les sauteurs depuis la passerelle, ou sautez.
Continuez jusqu'aux domaines de Gibbston Valley, le vignoble de pinot noir le plus proche de Queenstown : le domaine du même nom fait visiter sa cave creusée dans la roche, et les loueurs de vélos ramènent vélos et passagers à Arrowtown en navette. En voiture, l'un de vous deux reste au volant et ne boit pas.
Dînez chez Amisfield (10 Lake Hayes Road), entre Arrowtown et Queenstown, réservé deux à trois semaines avant, ou au pub The Fork and Tap (51 Buckingham Street) si vous restez à Arrowtown.
Prenez la route de Glenorchy, 46 km et 45 minutes le long de la rive nord du lac, entre l'eau et la montagne. Arrêtez-vous au point de vue de Bennetts Bluff, à mi-chemin, d'où vous voyez le lac s'enfoncer vers les sommets du parc national du Mont-Aspiring.
À Glenorchy, un hameau de quelques centaines d'habitants au bout du lac, descendez au quai et à son hangar à bateaux rouge, la photo de la région. Prenez un café dans l'une des maisons de Mull Street, la rue principale.
Faites le tour de la lagune de Glenorchy par les passerelles de bois, en une heure, avec les montagnes qui se reflètent dans l'eau par temps calme. Si vous avez une voiture solide, continuez vers Paradise par la route en gravier, une vallée de prairies et de hêtres ; sinon, remontez la rivière Dart en jet-boat depuis le village.
Revenez à Queenstown avant la nuit : la route est étroite, sans éclairage. Pour le dernier dîner, prenez une table face au lac sur Marine Parade, ou un dernier verre au bar d'Eichardt's.
Queenstown mange tard pour la Nouvelle-Zélande, mais les cuisines ferment vers 21h30 en semaine. Un dîner à deux avec un verre coûte 95 à 130€, sans pourboire ; réservez du jeudi au samedi, et deux à trois semaines avant pour les grandes tables.
Le petit déjeuner
Bespoke Kitchen (9 Isle Street), à deux rues du téléphérique, et Vudu (16 Rees Street), à deux pas du lac.
Le burger
Fergburger (42 Shotover Street), ouvert jusque tard dans la nuit ; la file d'attente est plus courte avant 11h30 et après 22h.
La cuisine de Nouvelle-Zélande
Rata (43 Ballarat Street) pour l'agneau, le cerf et les produits de la région, dans une salle sobre.
Pour une grande occasion
Botswana Butchery (17 Marine Parade), au bord du lac, et Amisfield (10 Lake Hayes Road), au milieu des vignes : réservez deux à trois semaines avant.
Le dessert
Une glace ou un chocolat chaud chez Patagonia Chocolates, au bord du lac, sur Rees Street.
Les bars du centre ferment entre minuit et 4h, et l'âge légal est de 18 ans : un passeport ou un permis de conduire peut être demandé à l'entrée. Commandez et payez au comptoir.
| Envie | Où | Notre avis |
|---|---|---|
| Un verre au bord du lac | Bar d'Eichardt's (Marine Parade) | Le coucher du soleil sur le lac, fauteuils et cheminée l'hiver |
| Une bière ou un pinot noir | Atlas Beer Cafe (Steamer Wharf, Beach Street) | Sur le quai, la terrasse au soleil de l'après-midi |
| Un cocktail | The Bunker (Cow Lane) | Un petit bar à l'étage, avec une cheminée |
| Une dégustation de vins | Les domaines de Gibbston Valley | L'après-midi, avec un conducteur qui ne boit pas |
Les étoiles à Bob's Peak
Skyline organise le soir une observation des étoiles au-dessus de la ville, avec télescope et guide : le ciel austral et la Croix du Sud, par nuit claire.
Le Kiwi Birdlife Park
Au pied du téléphérique, sur Brecon Street : l'endroit de la ville où voir un kiwi, l'oiseau nocturne du pays, dans une maison obscure.
Le dîner sur le lac
Le TSS Earnslaw part en fin d'après-midi ou en soirée pour un dîner à Walter Peak, avec retour à la nuit sur le lac.
La musique live
Plusieurs pubs du centre ont des concerts le week-end, souvent gratuits ; l'affiche change chaque semaine.
| Destination | Trajet | Pour quoi | Notre avis |
|---|---|---|---|
| Milford Sound | Bus ~4h, ou vol ~40 min. | Le fjord entre des falaises de 1 000 m, les cascades, une croisière de 2h | La plus belle journée de la région, à garder pour un jour sans vent |
| Wanaka | Voiture par la Crown Range, ~1h | Un lac plus calme, l'arbre dans l'eau, le sentier du Roys Peak | Une journée plus lente, ou une nuit sur place |
| Doubtful Sound | Car et bateau par Manapouri, ~4h | Un fjord plus grand et plus sauvage que Milford, sans route d'accès | Une journée de 12h, plus calme que Milford |
Pour Milford Sound, la formule la plus simple part en bus le matin, croisière comprise, et revient le soir : 12h de journée, sans volant. Le vol panoramique depuis Queenstown dure 40 minutes au-dessus des Alpes du Sud, mais il dépend du ciel : gardez une date de repli.
Queenstown
Choisissez vos dates : les offres des grands sites de réservation s'affichent côte à côte.
Comparez en temps réel les offres de Booking, Expedia, Agoda et d'autres partenaires.
Queenstown : trouvez votre hôtel
Deux jours suffisent pour le centre, Bob's Peak, le TSS Earnslaw et les bains d'Arthurs Point, sans voiture. Les jours trois et quatre ajoutent Arrowtown, Gibbston et la route de Glenorchy, et Milford Sound demande une journée de plus.
Le centre et Bob's Peak le premier jour clair, le lac et Arthurs Point le deuxième, Arrowtown et Gibbston un jour couvert, la route de Glenorchy un jour de beau temps. Échangez les journées selon la météo du matin.
De l'agneau et du cerf de la région avec un pinot noir de Central Otago, des moules vertes, un burger chez Fergburger et une glace hokey pokey. Réservez les grandes tables deux à trois semaines avant.
Pas pour les deux premiers jours, qui se font à pied, en téléphérique, en bateau et en bus. Pour Arrowtown et Gibbston, un bus et des vélos électriques suffisent ; pour Glenorchy, il faut une voiture ou une excursion organisée.
Milford Sound, en bus avec croisière ou en vol panoramique, pour le fjord et ses cascades ; Wanaka, à une heure par la Crown Range, pour une journée plus lente au bord d'un autre lac.