Où dormir à Sintra en couple (2026) : quartiers et hôtels

Rédigé par l'équipe éditoriale Mis à jour le 9 novembre 2026

À Sintra, la question n'est pas la vue, que presque toutes les chambres ont, mais la marche jusqu'aux palais. Depuis la Vila, le centre historique, le sentier du château part à deux rues et Pena est à une heure à pied ; depuis une quinta de la route de Seteais, la Regaleira est à dix minutes et le silence de la forêt commence au portail ; depuis São Pedro de Penaferrim, les tavernes sont à la porte et les prix plus doux. Celui qui veut la mer dort à Cascais, à 30 minutes de bus, et monte aux palais le matin.

L'essentiel en bref

Première visite
La Vila : le palais national sous les fenêtres, la gare à quinze minutes à pied, le sentier du château des Maures au bout de la rue.
Le plus romantique
La route de Seteais et de Monserrate : un palais du XVIIIe siècle ou une quinta entourée de forêt, et la Regaleira à quelques minutes.
Petit budget
São Pedro de Penaferrim, sur le versant est : maisons d'hôtes et vieilles villas à jardin, un tiers moins chères que dans la Vila.
Pour la mer
Cascais : des hôtels au bord de l'eau, des plages en ville et des restaurants ouverts tard, à 30 minutes de bus des palais.
Sans voiture
Choisissez la Vila ou le bas de São Pedro : les quintas de la route de Monserrate sont à 2 ou 3 km, sur une route sans trottoir.
À demander
Le chauffage et l'humidité : d'octobre à avril, les murs épais des maisons de la serra gardent le froid ; demandez une chambre chauffée et, si possible, un déshumidificateur.

Les quartiers sur la carte

© contributeurs OpenStreetMap

Budget €€€

La Vila, notre choix pour une première visite à deux

  • Première visite à deux
  • Gourmands
Château des Maures de Sintra
Château des Maures de Sintra

Le centre historique s'étage autour du palais national et de ses deux cheminées blanches, au pied de la serra : des ruelles pavées, la Piriquita et ses travesseiros rua das Padarias, quelques tavernes, et le château des Maures sur la crête au-dessus des toits. La gare est à 1 km par la Volta do Duche, la Regaleira à dix minutes à pied par la rua Barbosa du Bocage.

Dans la journée, la Vila se remplit de groupes ; le soir, elle redevient un village, et c'est le moment d'en profiter : dîner dans une taverne, puis marcher jusqu'au palais éclairé. Préférez une chambre dans les rues hautes, rua Consiglieri Pedroso ou au-dessus, à l'écart de la place où les tuk-tuks attendent jusqu'à 19h.

  • Le palais national, la Regaleira et le sentier du château à pied
  • La gare de Lisbonne à quinze minutes par la Volta do Duche
  • Les seules rues de Sintra animées le soir
  • La foule de 10h à 17h, et peu d'hôtels
  • Rues en pente et pavées depuis la gare

Notre sélection d'hébergements pour la Vila

Hôtels disponibles sur la carte

Chargement de la carte des hôtels…
Budget €€€€

La route de Seteais et de Monserrate, des quintas dans la forêt

  • Lune de miel
  • Calme
Palais de la Regaleira
Palais de la Regaleira

Passé la Quinta da Regaleira, la rua Barbosa du Bocage devient la route de Monserrate : un ruban sous les arbres, bordé de murs moussus et de portails de quintas, ces domaines de maîtres du XVIIIe et du XIXe siècle. Le palais de Seteais et son arc de triomphe y font face à la plaine et à la mer, et Monserrate est à 2 km plus loin.

C'est le quartier pour qui veut dormir dans un parc, entendre la forêt la nuit et prendre le petit déjeuner au jardin. En contrepartie, il n'y a rien à faire le soir hors de l'hôtel : la Vila est à quinze minutes à pied par une route sans trottoir, et un taxi ou un Bolt devient le moyen de rentrer après le dîner.

  • La Regaleira à pied, Monserrate à 2 km
  • Jardins, piscines et silence de la forêt
  • Les plus beaux hôtels de Sintra
  • Rien d'ouvert le soir hors de l'hôtel
  • Route sans trottoir jusqu'à la Vila : Bolt ou taxi après la nuit tombée

Notre sélection d'hébergements pour la route de Seteais

Hôtels disponibles sur la carte

Chargement de la carte des hôtels…
Budget €€

São Pedro de Penaferrim, le village sous Pena

  • Petit budget
  • Calme
Palais de Pena
Palais de Pena

Sur le versant est de la serra, à 1,5 km de la Vila par la rua Eduardo Van-Zeller et les Avelares, São Pedro de Penaferrim est le village où vivent les habitants : une place, une église, des tavernes de quartier où dîner pour moins cher qu'au centre, et la foire qui occupe la place deux dimanches par mois. Le palais de Pena domine le village depuis sa crête.

Entre la Vila et São Pedro, de vieilles villas à jardin ont été transformées en maisons d'hôtes : c'est là que Sintra se loge le mieux à petit prix. Les visiteurs d'un jour n'y viennent pas, mais la gare est à 2 km : comptez un Bolt avec les valises, et la marche jusqu'à la Vila pour chaque visite.

  • Les prix les plus doux de Sintra
  • Tavernes de village et soirées calmes
  • La Vila à 20 minutes à pied
  • La gare à 2 km : Bolt ou taxi à l'arrivée
  • Peu d'hôtels, surtout des maisons d'hôtes

Notre sélection d'hébergements pour São Pedro

Hôtels disponibles sur la carte

Chargement de la carte des hôtels…
Budget €€€

Cascais, pour dormir au bord de la mer

  • Vue
  • Anniversaire
  • Sorties
Cabo da Roca
Cabo da Roca

L'ancien port de pêche devenu station balnéaire de la cour, à 15 km au sud de la serra, offre ce que Sintra n'a pas : la mer à la porte, des plages en ville, la citadelle et la marina, des restaurants de poisson ouverts tard. Les bus de la Carris Metropolitana relient Cascais à Sintra en 30 minutes par l'intérieur, ou en une heure par Cabo da Roca et la côte ; le train rejoint Lisbonne par le bord de mer.

Choisissez Cascais si la plage compte autant que les palais, ou pour finir un séjour : deux nuits dans la serra, puis une ou deux au bord de l'eau. Pour les palais, partez avant 9h, sans quoi vous arrivez à Pena en même temps que les excursions de Lisbonne.

  • La mer et les plages à pied
  • Restaurants et bars ouverts tard
  • Cabo da Roca sur la route de Sintra
  • 30 à 60 minutes de bus jusqu'aux palais
  • Pas de soirée dans la serra ni de brume sur les palais

Notre sélection d'hébergements pour Cascais

Hôtels disponibles sur la carte

Chargement de la carte des hôtels…

Emplacements à éviter pour un séjour en couple

Les annonces « à Sintra » couvrent une commune de 380 000 habitants qui s'étend jusqu'aux banlieues de Lisbonne : Agualva-Cacém, Mem Martins, Rio de Mouro ou Algueirão sont des villes-dortoirs de la ligne de train, à 15 ou 20 minutes des palais, sans rien à faire le soir. Vérifiez sur la carte que l'adresse est dans la Vila, à São Pedro ou sur la route de Monserrate.

  • Une chambre sur le Largo Rainha Dona Amélia, la place du palais national, en étage bas : tuk-tuks, cars et bus 434 de 9h à 19h.
  • Une quinta isolée dans la serra sans voiture ni taxi prévu le soir : certaines sont à 3 km de la Vila, sans éclairage ni trottoir.
  • Une maison ancienne sans chauffage entre novembre et mars : l'humidité de la serra traverse les murs, et la chambre reste froide.
  • Un hôtel près de l'autoroute A16 ou de la zone commerciale de Sintra, vendu « à cinq minutes des palais » : en voiture, et sans charme.

Questions fréquentes

Quel est le meilleur quartier de Sintra pour un couple ?

La Vila, le centre historique, pour une première visite : tout se fait à pied, le palais national et la Regaleira compris, et c'est le seul quartier vivant le soir. Pour une lune de miel, une quinta de la route de Seteais et de Monserrate, plus calme et entourée de forêt.

Vaut-il mieux dormir à Sintra, à Cascais ou à Lisbonne ?

À Sintra pour les palais : vous entrez à Pena avant les excursions et profitez de la serra le soir. À Cascais si la mer compte autant, à 30 minutes de bus. À Lisbonne seulement si Sintra n'est qu'une journée de votre voyage.

Peut-on dormir dans la Vila sans voiture ?

Oui, c'est même le meilleur choix sans voiture : la gare est à quinze minutes à pied, les palais se rejoignent à pied ou en bus 434, et un Bolt coûte quelques euros pour la côte. Les quintas de la route de Monserrate demandent, elles, un taxi le soir.

Quand réserver son hôtel à Sintra ?

Deux à trois mois avant pour mai, juin et septembre : l'offre est mince, et les meilleures chambres de la Vila et de Seteais partent les premières. Hors saison, deux à trois semaines suffisent, souvent à un tiers de moins.

Les hôtels de Sintra ont-ils la climatisation et le chauffage ?

Les hôtels récents oui ; les maisons d'hôtes et les quintas anciennes, pas toujours. La climatisation compte peu, la serra restant fraîche en été ; le chauffage compte beaucoup d'octobre à avril. Demandez-le en réservant.

Non loin de Sintra, d'autres villes à deux

Se connecter