D1 Dag 1: Higashiyama och Gion, från Kiyomizu-dera till lyktorna
- D1·1Kiyomizu-dera Sevärdhet
- D1·2Ninen-zaka Stadsdel
- D1·3Yasakapagoden Sevärdhet
- D1·4Kōdai-ji Sevärdhet
- D1·5Yasaka-jinja Sevärdhet
- D1·6Shirakawakanalen Stadsdel
- D1·7Hanamikoji Stadsdel
Mellan kl. 6 och 15, och sedan på kvällen: det är då Kiyomizu-dera, Fushimi Inari och Guldpaviljongen inte liknar en bilkö. De fyra dagarna följer den ordningen, ett område per dag, med tre eller fyra platser, en lunch med nudlar eller tofu och en kväll i Gion, Pontocho eller Arashiyama. En natt på ryokan mitt i resan är värd att planera in.
© OpenStreetMaps bidragsgivare
D1 Dag 1: Higashiyama och Gion, från Kiyomizu-dera till lyktorna
D2 Dag 2: Fushimi Inari i gryningen, Tōfuku-ji och Sanjūsangen-dō
D3 Dag 3: Arashiyama i soluppgången, sedan Guldpaviljongen
D4 Dag 4: Ginkaku-ji, Filosofens stig och Nanzen-ji
Var vid Kiyomizu-dera kl. 6, när det öppnar (entré ~34kr): träterrassen som hänger över sluttningen, staden nedanför och den röda pagoden, utan bussarna kl. 9.30. Gå ner via Sannen-zaka och sedan Ninen-zaka, två stenlagda gränder med trähus där butikerna öppnar först kl. 9: så här dags har ni dem för er själva.
Stanna vid Yasakapagoden, som fotograferas från en smal gränd, och sedan vid trädgården i Kōdai-ji (~45kr), där en damm och körsbärsträd fyller sluttningens nedre del.
Ät soba till lunch nära Maruyamaparken (~113kr skålen), och gå sedan under den röda porten till helgedomen Yasaka-jinja, vid Gions östra ingång, innan ni går ner mot kanalen. Gion utforskar ni till fots och utan karta: trähusen, tehusen och butikerna med japanska bakverk ligger längs två parallella gator. Ta en timme för matcha och ett säsongsbakverk (~90kr).
I skymningen går ni längs Shirakawakanalen, under pilträden, där tehusen tänder sina lyktor, och sedan genom Hanamikoji, Gions stora gränd. Runt kl. 17.30 till 18.30 möter ni maiko på väg till en middag: titta, stoppa dem inte, och fotografera inte på nära håll. Ät middag i Gion (bokat bord), eller gå över Shijobron till Pontocho.
Ta första tåget på JR Nara-linjen runt kl. 6: Inari station ligger 5 minuter från Kyoto station, och Fushimi Inari-taisha precis mitt emot. Tusentals cinnoberröda torii klättrar uppför berget i fyra kilometer; entrén är fri och helgedomen öppen dygnet runt.
Före kl. 7.30 är gångarna nästan tomma; kl. 9 är de fulla. Slingan till toppen (233 m) tar 2h tur och retur: gå upp till första utsiktsplatsen om tiden inte räcker. Ta sedan tåget en station till Tōfuku-ji: dess täckta bro över lönnarna och zenträdgården av sten och mossa (~45kr) är Kyotos lugnaste i november.
Ät inari-zushi (ris i en ficka av friterad tofu) eller nudlar nära Inari station, och åk sedan till Sanjūsangen-dō (~45kr): en 120 meter lång trähall rymmer 1 001 förgyllda Kannonstatyer i tio rader, alla olika. Templet stänger kl. 16.30 eller 17 beroende på säsong. Fotografering är förbjuden: titta länge i stället.
Gå till Pontochō, en femhundra meter lång gränd mellan floden Kamo och gatan Kiyamachi, där restaurangerna ligger i trähus. Från maj till september byggs terrasser av trä (kawayuka) ut över floden. Efter middagen går ni ner till Kamos strand: paren sitter där med jämna mellanrum, en vana som har blivit Kyotos egen.
Ta JR-tåget mot Saga-Arashiyama runt kl. 7 (15 minuter från Kyoto station). Bambuskogen i Arashiyama, öppen dygnet runt och utan entré, är tom före kl. 8: stigen mellan tio meter höga bambustammar knarrar i vinden.
Gå sedan in i Tenryū-ji (öppnar kl. 8.30, ~57kr), ett tempel på Unescos världsarvslista, med en dammträdgård från 1300-talet framför bergen; den norra utgången leder tillbaka till bambuskogen. Gå till sist till bron Togetsukyō, som korsar floden på hundrafemtio meter trä.
Ät soba till lunch vid floden, eller Tenryū-jis vegetariska tempelmeny (~400kr, bokas på morgonen).
Ta spårvagnen Randen till Kitano-Hakubaichō, och gå eller ta bussen till Guldpaviljongen: en paviljong täckt av bladguld som speglar sig i en damm, öppen kl. 9 till 17 (~34kr). Grupperna samlas mellan kl. 10 och 15; kom kl. 15.30 för kvällsljuset.
Åk tillbaka till centrum med buss eller spårvagn, eller stanna i Arashiyama om ni sover på ryokan där: ankomst före kl. 17.30, bad, sedan middag med kaiseki kl. 18. Det är natten att välja för den här dagen.
Var vid Ginkaku-ji kl. 8.30, när det öppnar (~34kr): en liten träpaviljong i två våningar, en krattad sandträdgård och en kon av sand mitt i trädgården. ”Silverpaviljongen” har aldrig varit klädd i silver; enkelheten är själva poängen. Gå sedan nerför Filosofens stig, två kilometer stenläggning längs en kanal kantad av körsbärsträd, på trettiofem minuter med kaféer och små tempel.
Ät yudofu (ljummen tofu) nära Nanzen-ji (~230kr för menyn), och gå sedan in i templet: en mäktig port i trä, en akvedukt i tegel från Meijitiden inne på området, en zenträdgård. Gå tio minuter till Heian-jingū, vars stora cinnoberröda torii syns på långt håll, och dess trädgård med dammar (~45kr).
Gå tillbaka mot Gion för te och ett säsongsbakverk runt kl. 17, och sedan middag med kaiseki (bokad), eller ett enklare bord med obanzai i Kawaramachi. En sista promenad längs floden Kamo, innan den sista natten.
En middag med kaiseki kostar 1 350kr till 4 490kr för två; en lunch med nudlar eller tofu 169kr till 290kr. Boka borden i Pontocho och Gion en vecka i förväg, en kaiseki med stjärna en till tre månader i förväg.
Nishiki
Nishikimarknaden har fyrahundra meter stånd (rullad omelett, friterad tofu, inlagda grönsaker); öppen kl. 9 till 17, bäst kl. 10. Man äter vid ståndet, inte medan man går.
Nanzen-ji
Junsei, nära porten till Nanzen-ji, serverar yudofu i ett gammalt hus: en meny för ~230kr, bäst före kl. 12.
Kafé
Inoda Coffee, på gatan Sakaimachi, sedan 1940: bryggkaffe och rostat bröd med ägg för 90kr, en gammaldags frukost.
Te och bakverk
Ippodo Tea, på gatan Teramachi, har sålt te sedan 1717 och serverar matcha och wagashi (~90kr) i en salong en trappa upp.
Arashiyama
Shigetsu, Tenryū-jis vegetariska tempelkök: en meny för 290kr till 510kr, serverad vid låga bord mot trädgården; boka samma morgon.
Kyoto station
Honke Daiichi Asahi, en ramendisk nära stationen, mörk sojabuljong och fläsk, ~90kr skålen; bara kontanter.
Barerna i Kyoto är små: en disk, några barstolar, en bartender som blandar framför er. De flesta stänger kl. 1 eller 2; izakaya serverar öl, sake och smårätter till midnatt.
| Sugen på | Var | Vårt omdöme |
|---|---|---|
| En bar vid disken | Bar K6 (Kiyamachi); Rocking Chair (Gion) | Whisky och cocktails som blandas framför er; ett ställe att avsluta kvällen på |
| En terrass över floden | Kawayuka i Pontocho, maj till september | Middag på en träterrass ovanför vattnet, bokad en vecka i förväg |
| Sake | Fushimi, i söder (museet Gekkeikan Okura); sakebarerna i Kiyamachi | En provning av fem eller sex sorter; till Fushimi tar ni Keihan-tåget |
| Ett tehus | Tsujiri (Gion), Ippodo (Teramachi) | Matcha, hojicha och säsongsbakverk, öppet till kvällen |
Kyoto lägger sig tidigt: butikerna stänger runt kl. 18, restaurangerna tar sista beställningen runt kl. 21. En kväll för två är en middag, en promenad vid vattnet och, någon gång, en föreställning.
Gion Corner
En timme med traditionella föreställningar (teceremoni, dans, musik, dockteater) i Gion, ~230kr per person: en sammanfattning för den som inte har en middag med geiko.
Vårdanserna
Geiko och maiko dansar Miyako Odori i april, i Gion, och Kamogawa Odori i maj, i Pontocho: en föreställning på en timme, som bokas fyra veckor i förväg.
Ljusfesterna
På våren och hösten öppnar flera tempel på kvällen, upplysta; i mars (Higashiyama) och december (Arashiyama) lyser Hanatōro upp stigarna med lyktor.
En middag med geiko
En middag med geiko och maiko (ozashiki) kostar 1 690kr till 3 370kr per person, via ett hotell eller en specialiserad byrå; bokas en månad i förväg.
| Resmål | Resväg | Därför ska ni åka | Vårt omdöme |
|---|---|---|---|
| Nara | JR- eller Kintetsu-tåg, ~45 min. | Den stora Buddhan i Todai-ji, hjortarna i parken, en trädgård | Den vackraste dagen för två utanför Kyoto, året runt |
| Uji | JR-tåg, ~25 min. | Byōdō-in (templet på 10-yensmyntet), matcha, bron Ujibashi | En lugn halvdag, att kombinera med Nara på samma linje |
| Kurama och Kibune | Eizan-tåg från Demachiyanagi, ~30 min. | En skogsstig mellan två byar, ett varmt bad, restauranger över forsen på sommaren | Naturen mindre än en timme från centrum |
| Osaka | JR:s snabba regionaltåg, ~30 min. | Dotonbori, slottet, gatumaten | En kväll med barer och takoyaki, inte en dag med tempel |
Nara och Uji går att göra på en dag, med samma JR-linje: Uji på förmiddagen för teet och Byōdō-in, Nara på eftermiddagen för den stora Buddhan och hjortarna. Har ni bara en dag, välj Nara.
Kyoto
Välj datum: erbjudandena från de stora bokningssajterna visas sida vid sida.
Jämför erbjudanden i realtid från Booking, Expedia, Agoda och andra partner.
Kyoto: hitta ditt hotell
Fyra hela dagar ger den bästa rytmen: Higashiyama och Gion, Fushimi Inari och Tōfuku-ji, Arashiyama och Guldpaviljongen, sedan Ginkaku-ji och Nanzen-ji. Med tre dagar, behåll de tre första; med två dagar, Higashiyama och Fushimi Inari.
Var och en när den öppnar, en per morgon: Kiyomizu-dera kl. 6, Fushimi Inari före kl. 7.30, Arashiyama före kl. 8.30. En populär plats kl. 10 förlorar halva sitt värde, medan den kl. 7 är nästan tom.
Ja, och det är bättre: tunnelbanan, tågen JR, Keihan och Hankyu och promenaderna räcker, och taxin kompletterar för en sträcka på 2 till 3 km. Trafiken och parkeringen gör bilen onödig.
Nej: entrén till Fushimi Inari är fri, och Kiyomizu-dera betalar ni på plats (~34kr). Det som ska bokas är ryokan, middagen med kaiseki, teceremonin och de kejserliga villorna Katsura och Shugakuin.