Übernachten in Portugal zu zweit (2026): Basen und Hotels
In Portugal reihen sich Ihre Basen von Nord nach Süd: Porto und sein Douro-Tal, dann Coimbra und Óbidos unterwegs, Lissabon und schließlich Lagos im Westen der Algarve. In den beiden großen Städten schlafen Sie in Gehweite des Zentrums und lassen das Auto stehen; anderswo wählen Sie ein Hotel mit Parkplatz, auf einer Quinta zwischen den Reben oder innerhalb der Mauern eines befestigten Dorfs. Für eine Woche planen Sie zwei Basen, für zehn Tage drei oder vier.
Das Wichtigste in Kürze
- Erster Besuch
- Lissabon: Baixa, Alfama und Chiado zu Fuß, Belém mit der Straßenbahn, Sintra und Cascais mit dem Zug, und der Flughafen zwanzig Minuten vom Zentrum.
- Am romantischsten
- Eine Quinta im Douro-Tal: ein Zimmer zwischen den Weinterrassen, ein Pool mit Blick auf den Fluss und das Abendessen auf dem Weingut.
- Die Aussicht
- Die Zimmer zum Fluss in Porto, an der Praça da Ribeira oder an den Kais von Gaia: die Brücke Dom Luís, die bunten Häuser und gegenüber die beleuchteten Portweinkellereien.
- Die Ruhe
- Eine Nacht innerhalb der Mauern von Óbidos: Wenn gegen 18 Uhr die Reisebusse abgefahren sind, bleiben im Dorf nur die Bewohner und die Hotelgäste.
- Kleines Budget
- Coimbra, die Universitätsstadt: Hotels im Zentrum, günstiger als in Lissabon und Porto, an der Bahnlinie zwischen beiden.
- Zu erfragen
- Klimaanlage und Pool im Douro und an der Algarve: Im Juli und August steigt das Thermometer im Tal nachmittags über 35 °C, und diese Stunden verbringen Sie im Hotel.
Portugal
Hotelpreise vergleichen
Wählen Sie Ihre Reisedaten: Die Angebote der großen Buchungsportale erscheinen nebeneinander.
Vergleichen Sie live die Angebote von Booking, Expedia, Agoda und weiteren Partnern.
Portugal: Ihr Hotel finden
Eine Basis oder mehrere?
Die Entfernungen sind kurz, und der Zug verbindet die großen Städte: Ein Hotelwechsel kostet Sie ein oder zwei Stunden Fahrt und erspart Ihnen, jeden Tag dieselbe Strecke zu fahren.
- Ein langes Wochenende, drei oder vier Nächte
- Eine Basis: Lissabon mit Sintra und Belém oder Porto mit einem Tag im Douro-Tal. Versuchen Sie nicht, beide Städte in vier Tagen zu sehen.
- Eine Woche
- Zwei Basen: drei Nächte in Porto, dann vier in Lissabon, 2h50 mit dem Zug entfernt. Oder, für die Sonne, drei Nächte in Lissabon, dann vier in Lagos an der Algarve.
- Acht bis zehn Tage
- Vier Basen, von Nord nach Süd: drei Nächte in Porto, eine in Coimbra, eine in Óbidos und drei in Lissabon; das Auto übernehmen Sie am dritten Tag und lassen es in Lissabon im Parkhaus stehen. Das ist die Route unseres Reiseprogramms.
- Zwölf Tage
- Fünf Basen: die Route der acht Tage, dann drei oder vier Nächte in Lagos, drei Autostunden von Lissabon, und der Rückflug ab Faro.
Wie lange fahren Sie zwischen zwei Basen?
Die Autobahnen sind gut und außerhalb von Lissabon und Porto wenig befahren; die meisten sind mautpflichtig. Zwischen den großen Städten ist der Zug so schnell wie das Auto.
| Strecke | Fahrzeit | Gut zu wissen |
|---|---|---|
| Flughafen Porto (OPO) nach Porto | 20 min | Metro E in 30 Min. |
| Porto nach Peso da Régua (Douro) | 1h15 | über die A4; Zug durchs Tal in 2 Std. |
| Porto nach Coimbra | 1h15 | über die A1; Zug in 1h05 |
| Coimbra nach Óbidos | 1h20 | über die A1, dann die A8 |
| Óbidos nach Lissabon | 1h05 | über die A8; Expressbus in 1 Std. |
| Porto nach Lissabon | 3h | Zug Alfa Pendular in 2h50 |
| Lissabon nach Sintra | 35 min | Zug ab Rossio in 40 Min. |
| Lissabon nach Lagos | 3h | über die A2, dann die A22 |
| Flughafen Faro (FAO) nach Lagos | 1h | über die A22, mautfrei |
Die Gegenden auf der Karte
© OpenStreetMap-Mitwirkende
Lissabon, unsere Wahl für einen ersten Besuch zu zweit
Von Lissabon aus erleben Sie die meisten verschiedenen Tage, ohne das Hotel zu wechseln: die Alfama und das Castelo de São Jorge, Baixa und Chiado zu Fuß, Belém mit der Straßenbahn, Sintra und Cascais mit dem Zug ab dem Zentrum. Der Flughafen liegt zwanzig Taximinuten entfernt, deshalb eignet sich Lissabon auch am besten als erste oder letzte Station einer Rundreise.
Unser Lissabon-Führer vergleicht die Viertel einzeln. Für einen Aufenthalt, der auch durchs Land führt, merken Sie sich eine Regel: Schlafen Sie zwischen Alfama und Chiado, fünf Minuten von einer Metrostation oder vom Bahnhof Rossio, wo die Züge nach Sintra abfahren. Die Hotels dort liegen in alten, gefliesten Häusern, oft mit einer Dachterrasse.
- Sintra, Belém und Cascais ohne Auto
- Der Flughafen zwanzig Minuten vom Zentrum
- Abendessen mit Fado in der Alfama
- Steile, gepflasterte Straßen, bei Regen rutschig
- Parken für 20 bis 30€ pro Nacht, wenn Sie mit dem Auto kommen
Unsere Hotelauswahl für Lissabon
Verfügbare Hotels auf der Karte
Porto, der Fluss und die Portweinkellereien
Porto ist die große Stadt des Nordens: Sie erkunden sie in zwei Tagen zu Fuß, von der Kathedrale hinunter zu den Kais der Ribeira, dann über die Brücke Dom Luís zu den Portweinkellereien von Vila Nova de Gaia am anderen Ufer. Hier liegt auch Ihre Basis für das Douro-Tal, 1h15 mit dem Auto oder zwei Stunden mit einem Zug, der am Fluss entlangfährt.
Unser Porto-Führer stellt die Viertel ausführlich vor. Als Paar wählen Sie zwischen den beiden Ufern: die Ribeira, um an den Kais zu essen und zu Fuß heimzugehen, Gaia für den Blick auf die beleuchtete Altstadt und ruhige Abende. In beiden Fällen fragen Sie nach einem Zimmer zum Fluss, und rechnen Sie mit Steigungen: Die Stadt klettert in Treppen vom Wasser hinauf.
- Die Kais und die Altstadt zu Fuß
- Der Douro als Tagesausflug mit Zug oder Auto
- Niedrigere Preise als in Lissabon
- Steile Anstiege zwischen Fluss und Oberstadt
- Von Oktober bis April mehr Regen als in Lissabon
Unsere Hotelauswahl für Porto
Verfügbare Hotels auf der Karte
Das Douro-Tal, eine Nacht zwischen den Reben
Rund hundert Kilometer östlich von Porto fließt der Douro zwischen Hügeln voller Weinterrassen, denen des Portweins. Peso da Régua am Nordufer ist das Städtchen, in dem Zug und Straßen ankommen; rundherum betreiben die Quintas, die Weingüter, Hotels mit Pool zwischen den Reben und Verkostung im Keller.
Wenn Sie dort übernachten, besuchen Sie ein Weingut, während die Ausflügler aus Porto zurückfahren, essen auf dem Gut zu Abend und sehen die Sonne über dem Fluss untergehen, ohne sich nach einer Verkostung wieder ans Steuer zu setzen.
- Zimmer zwischen den Reben, mit Blick auf den Fluss
- Verkostung ohne Rückfahrt im Auto
- Der Zug durchs Tal ab Porto, in zwei Stunden
- Zwischen den Weingütern ist ein Auto fast unverzichtbar
- Im Juli und August nachmittags über 35 °C
- Abends außerhalb der Hotels nichts los
Unsere Hotelauswahl für das Douro-Tal
Verfügbare Hotels auf der Karte
Coimbra, die Universitätsstadt auf halbem Weg
Coimbra liegt auf halbem Weg zwischen Porto und Lissabon, eine Zugstunde von der einen und 1h45 von der anderen Stadt entfernt. Die Altstadt steigt in Treppen bis zur Universität hinauf, einer der ältesten Europas, deren barocke Bibliothek Sie in Zeitfenstern besichtigen; unten liegen am Ufer des Mondego und in der Baixa die Cafés und Restaurants.
Eine Nacht genügt, und sie lohnt sich vor allem für den Abend: Sie hören den Fado von Coimbra, gesungen von Männern im schwarzen Umhang, in den kleinen Sälen der Altstadt. Die Hotels sind günstiger als in Lissabon und Porto; schlafen Sie unten, nahe dem Bahnhof Coimbra-A oder am Fluss, damit Sie die Koffer nicht die Treppen hinaufschleppen.
- Die Universität und ihre Bibliothek zu Fuß
- Abends der Fado von Coimbra
- Die niedrigsten Preise der Route
- Steile Anstiege zwischen Fluss und Universität
- Eine Nacht genügt: Die Stadt sehen Sie an einem Tag
Unsere Hotelauswahl für Coimbra
Verfügbare Hotels auf der Karte
Óbidos, eine Nacht hinter den Stadtmauern
Óbidos ist ein befestigtes Dorf eine Stunde nördlich von Lissabon, das jahrhundertelang den Königinnen Portugals gehörte: weiße Häuser mit blauen und gelben Rändern, eine Hauptstraße, die Rua Direita, und ein Wehrgang rund um die Mauern. Nazaré mit seinen Wellen und das Kloster Alcobaça liegen vierzig Autominuten entfernt.
Zwischen 11 und 17 Uhr füllen die Reisebusse aus Lissabon die Rua Direita; abends haben Sie die Gassen für sich. Die Hotels innerhalb der Mauern haben wenige Zimmer und sind für den Sommer schon im Frühjahr ausgebucht. Autos dürfen nicht ins Dorf: Stellen Sie Ihres auf dem Parkplatz am Haupttor ab.
- Ein leeres, stilles Dorf am Abend
- Der Gang über die Mauern bei Sonnenuntergang
- Lissabon in einer Stunde, Nazaré in vierzig Minuten
- Wenige Zimmer, im Sommer ausgebucht
- Die Koffer vom Parkplatz über das Pflaster tragen
- Tagsüber überlaufen, von 11 bis 17 Uhr
Unsere Hotelauswahl für Óbidos
Verfügbare Hotels auf der Karte
Lagos und der Westen der Algarve, Klippen und Buchten
In Lagos schlafen Sie an der Algarve in einer Altstadt, mit Stadtmauern, Gassen voller Restaurants und einem Hafen, und gehen zu Fuß zu den Buchten hinunter: Der Strand Camilo und die Felsen der Ponta da Piedade, ockerfarbene Klippen mit Felsbögen, liegen eine halbe Gehstunde vom Zentrum.
Eine halbe Autostunde weiter östlich besuchen Sie mit dem Boot oder über den Klippenpfad die Strände Marinha und Benagil und ihre Meeresgrotten. Die Küste zwischen Lagos und Albufeira ist die am dichtesten bebaute des Landes: Wählen Sie Ihr Hotel in Lagos oder in einem Dorf, nicht zwischen den Ferienanlagen.
- Eine Altstadt, die abends lebt
- Die Buchten der Ponta da Piedade zu Fuß
- Wärmeres Meer als in Lissabon und im Norden
- Im Juli und August sehr voll und teuer
- Für die Strände im Osten brauchen Sie ein Auto
- Drei Autostunden von Lissabon
Unsere Hotelauswahl für Lagos und den Westen der Algarve
Verfügbare Hotels auf der Karte
Lagen, die Sie als Paar meiden sollten
In Albufeira reihen sich am „Strip“ in Oura Bars und Clubs, die bis 6 Uhr geöffnet haben, und die meisten großen Hotels der Stadt sind Anlagen für Gruppen. In Praia da Rocha bei Portimão säumen Hochhäuser aus den 1970er-Jahren den Strand: Sie schlafen mit Meerblick, aber an einer Uferfront ohne Reiz.
In Lissabon sind Cais do Sodré mit seiner „Rua Cor-de-Rosa“ und das Herz des Bairro Alto die Partyviertel: Bars bis 2 Uhr, am Wochenende Menschen auf der Straße bis zum Morgengrauen. Verbringen Sie dort einen Abend, aber schlafen Sie im Chiado oder in der Alfama.
- Ein Hotel am „Strip“ von Albufeira, wo die Musik bis zum Morgen läuft
- Ein Zimmer in den Hochhäusern von Praia da Rocha
- Ein Zimmer zur Straße im Bairro Alto oder in Cais do Sodré, von Donnerstag bis Samstag
- Ein Hotel im Douro ohne Auto, weit vom Bahnhof Régua oder Pinhão
Häufige Fragen
Welche Gegend Portugals eignet sich am besten für Paare?
Für einen ersten Besuch Lissabon: die Stadt, Sintra und Belém von einem einzigen Hotel aus. Für die Flitterwochen eine Quinta im Douro-Tal; für die Aussicht die Kais von Porto; für das Meer Lagos und der Westen der Algarve; für eine ruhige Nacht Óbidos.
Sollten Sie in Lissabon oder in Porto übernachten?
In beiden, wenn Sie eine Woche haben: drei Nächte in Porto, vier in Lissabon, 2h50 mit dem Zug. Mit vier Tagen wählen Sie Lissabon für einen ersten Besuch, Porto für einen kürzeren Aufenthalt rund um Fluss und Wein.
Lohnt sich eine Übernachtung im Douro-Tal?
Ja, mindestens eine Nacht: Ab Porto fahren Sie hin und zurück 2h30, und wer fährt, verzichtet auf die Verkostung. Auf einer Quinta besichtigen Sie das Weingut am Abend und fahren am nächsten Tag weiter.
Wo übernachten Sie an der Algarve, ohne in einer Ferienanlage zu landen?
In Lagos, in der Altstadt oder über den Buchten, oder in einem Fischerdorf wie Carvoeiro. Meiden Sie Albufeira und Praia da Rocha, die beiden Orte der Pauschalreisen.
Wann sind die Hotels in Portugal am günstigsten?
Von November bis März, außer an Weihnachten und Silvester: Die Preise sinken um 30 bis 50 %, vor allem an der Algarve. Im April, Mai, September und Oktober buchen Sie Boutique-Hotels zwei bis drei Monate im Voraus.